Æ[¥ú«È©ç·Ó °²¨a¥Áª§ª«¸ê

[2014.08.04] µoªí
¦bÃz¬µ¨a°Ï¡A¼Æ¦Ê¨a¥Á±Æ¶¤»â¨úª«¸ê¡A¤£¤Ö¤H­n±Æ¶¤¥b¤p®É¡A¦ý«o¦³¤H´ý¤ôºN³½¡A°²«_¨a¥Á¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

°ª¶¯¤jÃz¬µ«á¡A¦³¥Á²³±N²{³õ·í³õÆ[¥ú¦a«e¥h¬Ý¼ö¾x¡AÁÙ©ç·Ó¡A³Q§å¯Ê¼w¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H°²«_¨a¥Á¡A±a¥þ®a¦Ñ¤p¨ì¦w¸m©Ò«_»âª«¸ê¡C³o¨Ç¦æ¬°¾D¨ì¥«¥ÁÄþ³d¡Aºô¤Í¥ç¯É¯É­n¨D¤@¨Ç¤H¡u®³¥X¤½¼w¤ß¡v¡C

¾Ú¥xÆW¤µ¤é·s»Dºô³ø¹D¡A¦b¦U¬É¥¿¥þ¤O§ë¤J·m±Ï¨a¥Á¦æ¦C¡A«o¦³¤£¤Öªº¥Á²³¶]¨ì¨a°Ï¬Ý¼ö¾x¡C¦³¥Á²³¶i¤J¨a°Ï©ç·Ó¡A¨a¥Á¬Ý¨ì«á¤j½|¡G¡u³o¼Ë«Ü¦³½ì¶Ü¡H«e­±¦³«ÍÅé¡A­n¤£­n§Ú±a§A¥h©ç¡H¡v¹ï¤è¤~°±¤î©çÄá¡C

Âôĵ§Ù°Ï©â·Ïªý²M±½

¥t¥~¥ç¦³¥Á²³Ã䨫ÃäÅå¹Ä¡G¡u¤Ñ°Ú¡I¯uªº¬µ¦¨³o¼Ë¡A§A¬Ý¨º¥x¨®¾ã­Ó§á¦±ÅܧΡC¡v·í¤¤¤£¤Ö¤H³s¤f¸n³£¤£À¹¡A²@µL¦M¾÷·NÃÑ¡C²{³õ§Ù³ÆªºÄµ¹îªí¥Ü¡A³¡¤À³òÆ[¥Á²³Â÷¨Æµo¹D¸ô¤Óªñ¡AÁÙ¦³¤H±q¤g¥Û¤W³q¦æ¡A¤Q¤À¦MÀI¡C¥Ø«eµó¤W©ÛµP¡B¬Á¼þ³£¦³¥i¯à±¼¸¨¡A¦ý¤´¦³¥Á²³¤£ÅUºÞ¨î¡A¨«¶i¶À¦âĵ§Ù½u¤º¡A¬Æ¦Ü¦b¦p¤µ¦MÀI®ðÅé¥i¯àÁÙ¥¼§¹¥þ´²¥hªº±¡úG¤U¡AÁÙ¦³¤HÂI¤õ©â·Ï¡C

¡u§Ú­Ì¤£¬OÆ[¥ú°Ï¡A¥i¥H¤£­n¦A©ç¤F¶Ü¡H¡v¤T¦h¸ô¨ü¨a¤á¶À¥ý¥Í¤Q¤À¼««ã¡AÆ[¥úªÌ­Ì¡u³s(§Ú­Ì)²M±½¼o±óª«ÁÙ­n¤£Â_³Û­É¹L¡I¡vÁÙ¦³¨ü¨a¦í¤á¥Îªá¬Ö±N«Ñ¤l°ô¦í¡A¥H¨¾¬Ý¼ö¾xªº¥Á²³Âô¤J§«Ãª±Ï¨a¡C

ÁÙ¦³¥Á²³©ì®a±a¤f°²¸Ë¨a¥Á¨ì¦¬®e¤¤¤ß®³ª«¸ê¡A¾Ú¤¤¥¿°ª¤u¦¬®e¤¤¤ß¸q¤uµo²{¡A¤@¸s¤H°²«_¨a¥Á¨ì¦¬®e¤¤¤ß»âª«¸ê¡A¡u¥L­Ì¤À¤u¦X§@¡A´X­Ó¤H»âª«¸ê¡A¦³¨Ç¤H¦bªù¤fµ¥þÓ±µ¡A®³ªº¤H¤â¤WªÅ¤F¦A¥h±Æ¶¤¡K¡K½Ð®³¥X¤½¼w¤ß¡A°ª¶¯¤°»ò®É­ÔÅܦ¨³o¼Ë¤F¡H¡v¹ï¦¹¸q¤uªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¤]ª¾¹D³o¨Ç¤H¬O°²¨a¥Á¡A¦ý³o¬O¡u¨}¤ß°ÝÃD¡v¡A¥L­Ì¤]µL¥i©`¦ó¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦n¤Í¿©Ãø §d´°¸qªx²\²½±¥
°ª¶¯®ðÅéÃz¬µµo¥Í®É¡A¼ö¤ß¤½¯qªº°ª¶¯¥««e¨½ªø³¯¶iµo¥¿²{³õ¦V®ø¨¾­û°e¤ô¡A¥H¤Î°Ñ»P±Ï¨a¡A«o¤£©¯¹JÃø¡C´¿¾á¥ô°ª¶¯¥«ªøªº¥xÆW°ÆÁ`²Î§d´°¸q¬Q¤é¨ì¥LÆF«e¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A´ò¥_¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|3¤é±ß¶¡µo¥¬¤½§i¡A«Å¥¬¼Bº~¡B¼Bºûµ¥¤W¶D®×±N©ó8¤ë7¤é¤W¤È9®É¤½¶}«Å§P¡C ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¡u¦@¦PªÀ¡v³ø¹D¡A¤¤°ê­x¤è®ø®§¤H¤h3¤é³zÅS¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº¥¿¦¡¸ê®Æ¤¤©ú½T´£¥X­n¾A·í¼W¥[¾Ô²¤¾É¼u³¡¶¤ªº®Ö¼uÀY¼Æ¶q¡C ¸ê®Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤é¤¤Ãö«Y®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤é¥»«e­º¬ÛºÖ¥Ð±d¤Ò¦b7¤ë¤U¦¯³XµØ´Á¶¡»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Á|¦æ³¬ªù·|½Í¡A¥H¨D¬°¹ê²{¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T»P²ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n¤¤«CÁÖ±¡ºÊ´ú«Ç¤µ¤Ñµo¥¬7¤ë¡u¤¤«C¤ë«×ÁÖ±¡«ü¼Æ¡v¡A¡u¤j¦Ñªê¡v ©P¥Ã±d¤U¥x¡B²ßªñ¥­¥ý«á¥X³X«nÁú©M©Ô¬ü¡B°ê°È°|±À¦æ¤á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992