°ê¼Ð»R¤j®v©P§Ó©[³u¥@
¼B¼wµØ±Ò»X¦Ñ®v

[2014.08.02] µoªí
1953-2014
©P¦Ñ®v¦b¡m»R°Ê¥þ«°¡n¤]¦³«È¦êºt¥X¡A«Å¶Ç¬¡°Ê¤W¸ò³¯ªk©Ô¦@»R¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¹ùºÑ¨à¸ò©P¦Ñ®v¦X§@¼@¶°¡m»R°Ê¥þ«°¡n¦¨¦nªB¤Í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Äǯ\§gÆg´­©P§Ó©[¬O°¶¤jªº»RÁЮa¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼B¼wµØ»P¶À¿¶ªº©Ô¤B»Rªíºt¡A¹õ«áªº©P¦Ñ®v©~¥\¤£¤Ö¡C
¨L©ú¯þ¸ò©P¦Ñ®v´¿¦bºt°Û·|¦X§@¡AÆg¥L¬O¥Rº¡¼ö±¡ªº»RÁЮa¡C
Á¤ѵئb·L³Õ¤W¸ü¸ò©P¦Ñ®vªº¦X·Ó±¥©À¡C
­J©wªYÃø§Ñ©P¦Ñ®vªº¡u§¹¬ü¡B§¹¬ü¡B§¹¬ü¡vªº¹ªÀy¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¼Ð»R¤j®v©P§Ó©[«e¤é³u¥@¡A©P¦Ñ®v®ç§õº¡ªù¡A®â°ö¡u©Ô¤B»R¦Z¡v¶À¿¶¡A¬O¼B¼wµØªº°ê¼Ð»R±Ò»X¦Ñ®v¡F¨L©ú¯þ¸ò¤@¯Z¤p¥Íªá¥¹¡A¥]¬AÁ¤ѵءB­J§ö¨à¡B³¯±Ó¤§»P³¯ªk©Ôµ¥¤]¬O¥Lªºªù¥Í¡C©P§Ó©[´¿¥ô¡m»R°Ê©_¸ñ¡n»RÁÐÁ`½s»Pµû©e¡A¦b¤¤¡B´ä¡B¥x±À°Ê©Ô¤B»R¡A¬O¨È¬w©Ô¤B»Rªº»â­x¤Hª«¡F¹ï©ó¥LÂ÷¥@ªº®ø®§¡A¸s¬P·P¥i±¤»P«s±¥¡C

µØ¥J¡G¤£±Ë»PÃø¹L

©P§Ó©[«e¤é(7¤ë31¤é)¦b´ä³u¥@¡A¼B¼wµØÀòª¾©P¦Ñ®v³u¥@ªº®ø®§¡A¥Hµu°T¦^À³ªí¥Ü¤£±Ë»PÃø¹L¡C¥L¼g¹D¡G¡u©P¦Ñ®v¬O§Ú°ê¼Ð»Rªº±Òµo¦Ñ®v¡A¹ï¦Ñ®vªº¹L¥@¬Û·í¤£±Ë¡BÃø¹L¡A§Æ±æ¦Ñ®v¤@¸ô¦n¨«¡C¡v2001¦~¡AµØ¥J©ç¹q¼v¡m·R§g¦p¹Ú¡n¸ò©P¦Ñ®v¾Ç»R¡A¦¨±o·Nªù¥Í¡CµØ¥J¦bºt°Û·|´¿ªíºt©Ô¤B»R¡A¨Ã¸ò©P¦Ñ®vªº¾Ç¥Í¶À¿¶¦X§@¡C¬Q¤é°OªÌ­P¹q¶À¿¶¡A¦ý¦o¥¼¦³¦^ÂСC

Äǯ\§g¡G°¶¤j»RÁЮa

©P¦Ñ®v¸ò«e¨È©jÄǯ\§g¬O®v¥Í¡A¤]´¿¬O©çÀɶ}»RÁоǮաCÄǯ\§gºÙ¬Q±á¤~ª¾¹D©P¦Ñ®vªº¦º°T¡A·P¨ì´jµM¡AÅ¥»D¦­¨â¬P´Á¤]¦³¤H¦b»ÉÆrÆW¹J¨£©P¦Ñ®v¡C¦oªí¥Ü¦Û¨â¤Hªº»RÁоǮյ²§ô«á¤w¤ÖÁpµ¸¡Aª¾¹D¹ï¤è´¿±wÀù¯g¡A¦ý¸gªvÀø«á¤w´_¤¸¡C°¸º¸¦b¬¡°Ê¸I­±¡A¨£¥Lºë¯«¤£«U¡A¥L¤]¸òªB¤Í¥t¦¨¥ß»R«Ç¡CÄǯ\§gºÙ©P¦Ñ®v¬O°¶¤j»RÁЮa¡A¥LªºÂ÷¥@¬O»R¾Â·l¥¢¡A¥L¦b½s»R¤è­±«Ü¦³³Ð·N¡A­È±o«á½ú¾Ç²ß¡C

¥x©Ô¤B»R¦Z­u´ä¨£³Ì«á¤@­±

¸ò©P¦Ñ®v¾Ç»Rªñ20¦~ªº¥xÆW©Ô¤B»R¦Z¼B¯u¡A«e¤é»°¤Î¨ì´ä¨£¥L³Ì«á¤@­±¡C¬Q¤é¼B¯u¦b·L³Õ±¥©À®¦®v¡A¦o¼g¹D¡G¡u°O¾Ð¤¤ªº©P¦Ñ®v¡A¥Ã»·¨º»òÃtÅx«Ó®ð¡B­·¨¼½¡½¡¡C¬Q¤Ñ»°­u­»´ä¡A¨£¨ì±zÂ÷¥h®Éªº­±®e¡A¬O¦p¦¹¥­ÀR¦w¸Ô¡CÁÂÁ¦Ѯv¡A±zªº½Î½Î±Ð»£¡B¹ï»RÁЪº°õþÓ­n¨D¡B¹ï§ÚªºÄY®æ©M¹ªÀy¡AÂIÂIºwºw¡A»Ê·P©ó¤ß¡C¤@ª½§â¥Í©R¤¤ªº¥ú»P¼ö¡AÄmµ¹»RÁСA±z¥Ã»·¬O»R¥x¤Wªº±jªÌ¡A²ß»R¤§¤Hªº¨å½d¡C ®v®¦Ãø§Ñ¡A¤@¸ô¦n¨«¡C¡v

¨L©ú¯þ´¿¨â¦¸¦@»R

¨L©ú¯þ(ªü©j)©óºt°Û·|´¿¸ò©P§Ó©[¦X§@ªíºt¡A¬Q¤éªü©j¦b·L³Õ¤W¸ü¸ò©P¦Ñ®v¸õ»Rªº·Ó¤ù±¥©À¡A¦o»¡¡G¡u©P§Ó©[¦Ñ®v¤@¸ô¨«¦n¡I«Ü©¯ºÖ´¿¸g¦b§Úªººt°Û·|¤W»P§A¤G¦¸¦@»R¡A¤@¦ì¦n¦Ñ®v©M¥Rº¡¼ö±¡ªº»RÁЮa¡A¤×¨ä±N©Ô¤B»R¦b­»´äµo´­¥ú¤j¡A¥Ã»·Ãh©À§A¡I¡v

ªù¥Í¦h ¤£¥F¬P¯Å¾Ç¥Í

2007¦~TVB»P´ò«n½Ãµø¦X§@¡m»R°Ê©_¸ñ¡n¡A¬£ºX¤U¤p¥Í¡Bªá¥¹¥_¤W¸ò¤º¦aÃÀ¤H¦X§@»RÁФñÁÉ¡A©P§Ó©[¬O¸`¥Øµû©e­Ý»RÁÐÁ`½s¡FÁÙ¦³TVB¼@¶°¡m»R°Ê¥þ«°¡nÃÀ­û¤]¬O¸ò¥L¾Ç»R¡C©P¦Ñ®vªù¤U¤£¥F¬P¯Å¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¤]¦b·L³Õ¼¶¤å±¥©À¡C

¹ùºÑ¨à­J©wªY»ô±¥©À

¹ùºÑ¨à©ç¡m»R°Ê¥þ«°¡n¸ò©P¦Ñ®vªø®É¶¡¬Û³B¡A¦o»¡¡G¡u¨C¦¸©P¦Ñ®v³£·|Åý§Ú«Ü¨É¨ü»RÁФ§¤¤ªºÅw¼Ö¡A¦]¬°©P¦Ñ®v¹ï»RÁЪº¨º¹Î¤õ¡B¨º¥÷·R®É¨è·P¬VþÓ¨ä¥L¤H¡C¡v­J§ö¨à»¡¡G¡u´L·qªº©P¦Ñ®v¡A§A¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤³Ì´Îªº¦Ñ®v¡A§Ú·|¥Ã»·Ãh©À§A¡AÄ@§A¤@¸ô¦n¨«¡I¡v­J©wªYÃø§Ñ©P¦Ñ®v¸g±`µ¹¦o¡u§¹¬ü¡B§¹¬ü¡B§¹¬ü¡v»P¡u¤Q¤À¡vªº¹ªÀy¡A¤@½ú¤lÃø§Ñ¡C

´¿¥ô¡m»R°Ê©_¸ñ¡nµû©e

©P§Ó©[©ó1953¦~¥X¥Í¡A1975¦~¶}©l¦b¥xÆW±Ð¸õ»R¡F1982¦~¥¿¦¡¦b´ä±Â®{¡C¥L¿n·¥¦b¤¤¡B´ä¡B¥x±À°Ê©Ô¤B»R¡A¦­¤w¦b»R¾Â»R¥X¦W°ó¡C¥L¥ý«á¸ò¼B¼wµØ¡B¨L©ú¯þµ¥ÃÀ¤H¦X§@§ó´£°ªª¾¦W«×¡A¤S¦b¡m»R°Ê©_¸ñ¡n¥ôµû©e¡A¼s¨üÆ[²³»{ÃÑ¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
©P¨q®R¥ÖLook­ø©È¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¥ì°·¡B©P¨q®R¡B¤ýÛ`¤§¤Î¾G¤¦·ç¬Q¤éÀò¦w±Æ¨ì¤¤¤s¾á¥ô¼v°|¶}¹õ¹Å»«¡A¥H¤Î¥X®u·s¤ù¡m¤À¤â100¦¸¡n­º¬M§¡C²³¤H¤ðÄ߻żö¤Ñ¼ö²±¸Ë¨ì³õ¡A®R... ¸Ô±¡
¥i´P¥Ó½Ðªk´©·dÂ÷±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¨ü®a¼É§xÂZªº¥i´P¡A¬Q¤é¬°¦³½u¸`¥Ø¡m¬°­¹±¡³ø§½¡n¬¡°Ê¾á¥ô¹Å»«¡C½Í¤Î®a¼É¤@¨Æªº¶i®i¡A¥i´P³zÅSĵ¹î«ü¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡AÂù¤è¾P®×¡A¦ý¦o¤£º¡... ¸Ô±¡
¤ý¤ß­â§¤¨k¥J¤j»Lª±ÀǬN
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¤ß­â¦b·sºq¡m»¡¤£¥Xªº¨ý¹D¡nMV¤¤§ê½Õ­»®v¡A¨Ì·Ó­»¤ôªº«e¡B¤¤¡B«á¨ý¨Ó¹ï¤ñ·R±¡¡uÀǬN¡B²¢»e¡B²q§Ò¡vªº3­Ó¶¥¬q¡C¬°Åý·ÏÃú¯»¥½¯à§¹¬ü¦b... ¸Ô±¡
±ç¬F?¤Ú¾¤¾÷³õ³Q°½¤â³U
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¬FþZ©M¨k¤Í¶}¤ßº©¹Cªk°ê®öº©¤§³£¤Ú¾¤¡AÁÙ±N¦b¤Ú¾¤ÅK¶ð­±«e©M¨k¤Í¼L¹ï¼L²¢»e·Ó©ñ¤W·L³Õ¡A¦ý¦^µ{«o«D±`±½¿³¡A¬°»°¤£¤Îªð´ä©ç¡m±ú¶¯¡n¦Ó¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§³ÍµX¦­«e¦]¤u§@À£¤O¤j±w¤W§íÆ{¯g¡A¥¢¯v¤S¦³¦Õ¤ô¤£¥­¿Åªº±¡úG¡A¦b­»´ä¬Ý¹L¤¤¦èÂå³£¥¼¯à®Úªv¡A³Ì«á¦bªB¤Í¤¶²Ð¤U©¹¥_¨Ê´M§ä¤¤Âå¡A¦Õ¤ô¤£¥­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992