百學者維權人士聯署 斥以連坐

[2014.08.01] 發表

逾140名國際法律學者及人權分子於新聞網站Mondoweiss發表聯署聲明,指摘以軍對加沙的軍事行動造成大量無辜平民身亡,違反國際法,呼籲國際社會阻止以軍向加沙平民採取「連坐處罰」。聲明節譯如下:

身為為國際法學家、人權守護者、以及相信法治的個人,我們有責任譴責以色列向加沙發動攻擊期間,嚴重違反國際法的基本原則並損害所有巴人基本人權的行為。手無寸鐵、在國際人道法下應受保護的加沙平民,因以國理解錯誤的自衛行動而成為受害者。

以軍發動的「護刃行動」是從1967年起以巴的長期武力衝突之中冒起,據聯合國消息,過去兩周行動已造成大量平民傷亡,建築物及公共設施成攻擊目標受損,逃難民眾擠滿聯合國的學校,但學校多次受襲說明避難所已不安全,加沙所有人長期恐慌。這是以國故意利用達希亞戰略,以不成比例的武力令平民受害,以達至政治效果的結果。據此以國已多次違反武裝衝突法中,軍事行動僅限於達成軍事目標的規定。

敵對國家必須分辨平民與軍人,這是國際人道法的主要原則,亦是國際慣例中不能違背的原則之一,已被列入日內瓦公約附加協議中。按此原則,針對平民或民用設施的直接攻擊的禁令無可酌情之處。與以國的主張相反,在未能確定攻擊目標性質的情G下,學校、醫院等一般民用設施均應視為非軍事設施,以軍不能以誤認目標為藉口替轟炸學校開脫。即使向明確軍事目標進攻時,以軍亦違反軍事行動需符合比例的原則:其針對單一哈馬斯分子的攻擊,造成數以百計民宅被牷C

軍民不分 足犯戰爭罪行

這些反國際慣例的行為足以構成戰爭罪行,以軍事前發出「警報」亦無法緩解在非必要下故意攻擊民居的罪名。再者,這些警報效果不佳,甚至會造成進一步傷亡,疑是以國試圖將留守住所的民眾塑造成人盾的藉口。

向無軍事利益的目標作無差別與不合比例的攻擊,故意以平民及民居作目標是以國懲罰加沙所有人的長期措施,已構成連坐懲罰,違反第四次日內瓦公約第33條。我們呼籲聯合國、阿拉伯聯盟、歐盟、美國等獨立國家,及國際社會全力行動,阻止針對加沙平民升級的暴力行動,並追究所有違反國際法的行為。

更多國際要聞
福布斯全美大學排名 耶魯哈佛未能入三甲
【綜合報道】《福布斯》雜誌公布今年度美國最佳100間大學,位於麻省的威廉斯學院(Williams College)擊敗多間名牌學府,排... 詳情
美高管被降職 槍傷總裁後自殺
【綜合報道】據《芝加哥論壇報》報道,59歲的芝加哥物流公司首席技術執行官安東尼30上午在公司高層會議時突然拔槍射向公司行政總裁,今年5... 詳情
美眾院多數黨領袖落選離職
【綜合報道】由於在美國中期選舉初選中意外落敗,共和黨議員埃里克·坎托31日正式辭去眾議院多數黨領袖一職,他曾是共和黨中第二重要的人物。 ... 詳情
被朝扣押傳教士指遭美拋棄
【綜合報道】被朝鮮當局扣押的韓國裔美國傳教士裴俊浩感覺美國政府「拋棄」了他。 日本《朝鮮新報》報道稱,裴俊浩英文名為肯尼思·裴,現... 詳情
克里﹕為印總理國策興奮
美國國務卿克里昨日抵達印度訪問,今天將與印度新總理莫迪會談,爭取消除華府與這名曾被美國禁止入境的印度教民族主義者之間的隔閡,為其訪美鋪路。 ... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992