Áp°ê«P¤é¤½¥¿¬d¡u¼¢¦w°ü¡v
»{¯Ù¹G«o¤SºÙ«D±j¨î ¤é¥»¥Îµü¥Ù¬Þ

[2014.07.25] µoªí
¹Ï¬°¤G¾Ô®ÉªºÁú°ê¡u¼¢¦w°ü¡v¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|­n¨D¤é¥»½T«O¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD±o¨ì¿W¥ß¡B¦³®Ä©M¤½¥¿ªº½Õ¬d¡C

Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|¹ï¤é¥»¦b¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¤W©Ò«ùªº¥Ù¬Þ¥ß³õªí¥ÜÃö¤Á¡C©e­û·|«ü¥X¡A¤é¥»¤@¤è­±©Ó»{¤é¥»­x¤è¦b¤G¾Ô´Á¶¡¹H¤Ï¡u¼¢¦w°ü¡v¥»¤H·NÄ@¡A³q¹L¯Ù­¢©M®£À~¤â¬q¹ï¦o­Ì¶i¦æ¼x¶Ò¡B¹B°e©MºÞ²z¡A¥t¤@¤è­±¤Sªí¥Ü¡u¼¢¦w°ü¡v¨Ã«D±j¨î©Êªº¡C

Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|»{¬°¡A¤é¥»¤è­±­t¦³¡uª½±µªk«ß³d¥ô¡v¡C©e­û·|¦P®É¹ï´¿²_¬°¡u¼¢¦w°ü¡v¤k©Êªº¦WÅA¾D§ðÀ»¦Ó¦A¦¸¨ü®`ªº±¡ªpªí¥ÜÃö¤Á¡A¨Ã«ü¥X³¡¤À§ðÀ»¬O¥Ñ¤é¥»¤½Â¾¤H­û°µ¥Xªº¡A¥t¤@³¡¤À§ðÀ»«h¬O¨ü¤é¥»¼ÒÙ±¨â¥iªº¥ß³õ¼vÅT¦Ó´þ¥Íªº¡C

©e­û·|ªí¥Ü¡A¨ü®`ªÌ¦V¤é¥»ªk®x´£¥Xªº½ßÀv¥D±i¥H¤Î´M¨D¦D¨Æ½Õ¬d©M°_¶Dªº­n¨D¾D©Ú¡A¤Ï¬M¥X¨ü®`ªÌªº¤HÅv¦b«ùÄò¾D¨ì«I®`¡C

©e­û·|´°«P¤é¥»½T«O¡u¦³Ãö¤é¥»­x¶¤¦b¤G¾Ô®É¹ï¡y¼¢¦w°ü¡z¥Ç¤Uªº©Ê¥£§Ð¦æ¬°©M¨ä¥L¹H¤Ï¤HÅv¦æ¬°ªº©Ò¦³«ü±±³£±o¨ì¦³®Ä¡B¿W¥ß©M¤½¥¿ªº½Õ¬d¡A¥Ç¤U¸o¦æªº¤H¨ü¨ì°_¶D¡A³Q½T©w¦³¸oªÌ¨ü¨ìÃg»@¡v¡C©e­û·|±j½Õ¡AÀHþӭƦs¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`ªÌ¤H¼Æªº´î¤Ö¡A³o¤@°ÝÃD§ó¥[¨è¤£®e½w¡C

Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|´°«P¤é¥»¤½¥¬©Ò¦³¤wÀò±oªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥R¤À§iª¾¾Ç¥Í©M¤½²³¦³Ãö¡u¼¢¦w°ü¡vªº¥þ³¡«H®§¡A¨ä¤¤¥]¬A±N³o¤@¤º®e¥R¤À¼g¤J±Ð¬ì®Ñ¡C

¦P®É¡A©e­û·|­n¨D¤é¥»´N¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¤½¶}¹Dºp¡A¥¿¦¡©Ó¾á³d¥ô¡A¨ÃÄþ³d¥ô¦ó©Ù¶Â¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`ªÌ©Î§_»{¨Æ¹êªº¥ø¹Ï¡C

Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|¥D®uù¼w§Q»¡¡A©e­û·|»{¬°¤é¥»À³°µ¥XÁn©ú¡A§¹¥þ¡B©ú½T¦a©Ó¾á±j­¢¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`ªÌ¾D¨ü¼É¦æªº¥þ³¡³d¥ô¡C

ù¼w§Q¦¹«eÁÙ«ü¥X¡A©e­û·|¤£²z¸Ñ¡u³Q±j­¢²_¬°©Ê¥£Áõ¡vªº°ü¤k©M¡u­Ó¤H·NÄ@³Q¹H¤Ï±j­¢¥R·í¡vªº°ü¤k¤§¶¡¦³¦ó°Ï§O¡A«ü¥X¦³¥i¯à»Ý­n´N¦¹®i¶}¿W¥ßªº°ê»Ú½Õ¬d¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥H­xŧ¥[¨FÁp°ê¾Ç®Õ15¦º
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¦b¥[¨F¤@©Ò¾Ç®ÕÁ×Ãø³]¬I24¤é¾D¹JŧÀ»¡A³y¦¨¼Æ¤Q¤H¦º¶Ë¡A¨ä¤¤¥]¬AÁp¦X°êªº¤u§@¤H­û¡C¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¹ï¦¹¨Æ¥ó±j¯PÄþ³d¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¥H¤Ú¥æ¾Ô¡u³Ì¦å¸{¡vªº¤@¤Ñ«á¡A¥H¦â¦C©P¤­¦A§ðÀ»¥[¨F¥Á«Î¡A¾É­P4¤H¦º¤`¡A¥]¬A¤@¦W¥¥°ü¡A¨Ï·í¦a¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü¹O800¤H¡C ¤Ú... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¥~¬Û®L¤å¹F³X°Ý¥H¦â¦C¡A¨Ã·|±à¥H¦â¦C»P¤Ú°Ç´µ©Z»â¾É¤H¡A©IÆ~¥L­Ì§V¤O¹F¦¨°±¤õ¨óij¡A²×¤î¬y¦å½Ä¬ð¡C ¥[¨F½Ã¥Í©x­û¬Qªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
½Õ¬d­û¼Y¾÷²{³õ·jÃÒ¾DÅX»°
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦³½Õ¬d¤H­û§ë¶D¡A¦b¯Q§JÄõªF³¡°¨¯èMH17¼Y¾÷²{³õ·jÃÒ¤§»Ú¡A¾D¨ìºj¤âÅX¡A¯Q§JÄõºò«æ¨Æ°È³¡ªø©M²üÄõĵ¤è¤p²Õ­t³d¤H³£ªí¥Ü²{³õ¤u§@¥X... ¸Ô±¡
¤j°¨©Ó»{¿Ë«XªZ¸Ë¦a¦ì´«¶Â²°
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©ÜÅS°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¤W©P»P¿Ë«XªZ¸Ë½Í§P¨ú¦^°¨¯èMH17«È¾÷¶Â²°ªº²Ó¸`¡A«ü¤j°¨­º¬Û¯Ç¦N¥¬¡]¹Ï¡^§@¥X¥~¥æ½ä³Õ¡A«_þÓ·SµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992