³Q§å¤£Â_§ï¹Ï«h °©µP¦¡©µ»~¥Õªáªñ»õ

[2014.07.21] µoªí
¦³°ªÅK¦a½Lªº¤uµ{¤H­û´¦ÅS¡A´äÅK¤£°±§ó§ï¹Ï«h¾É­P¿ûµ¬¥Í²£¤j²V¶Ã¡A«æ»Ýªº¿ûµ¬¦]¤£¦X¤Ø¤o¦Ó³ø¼o¡A¥b¦~«á¤~¥Îªº¿ûµ¬«o°ïº¡¦b°ÅÅK¤u³õ©MÅS¤ÑªÅ¦a¡C¹Ï¬°¥»³ø¨ú±o¤@¥÷°ªÅK¤uµ{±K¥óªþ¸üªº¹Ï¤ù¡AÅã¥Ü2013¦~ªìÁ`¯¸¦a½L¤¤°ÅÅK¤u³õªº±¡úG¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¿W¥ß¸³¨Æ©e­û·|¤W©P¤½¥¬ªº½Õ¬d³ø§iÁnºÙ¡AµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü´äÅK¦b°ªÅK¤j©µ»~¤W¥Ç¤F¨t²Î©Ê¿ù»~¡C¦ý°ªÅK¤À§P°Ó¤Î¤uµ{¤H­û½èºÃ¡A´äÅK­t³dªº°ªÅKÁ`¯¸³]­p¬O¡uincomplete¡v(¤£§¹¾ã)¡A°ß¦³¤£Â_§ó§ï¹Ï«h¡A¤Þµo¿ûµ¬¥Í²£¤j²V¶Ã¡A¾É­P°©µP¦¡¤j©µ»~¡A§ó¥á±ó¤F»ù­È¼Æ¤d¸U¤¸ªº¿ûµ¬«Ø§÷¡A¥[¤W¦]©µ»~¦Ó¥Õ¥I5000¸U¤¸Á~ª÷µ¹²ÏÅK¤u¤H¡A¥Ø«e·l¥¢¦ô­p¤w°ª¹Fªñ1»õ¤¸¡C¦³¤uµ{¬É¤H¤h¤Îij­û¬¶ÅF¡A³ø§i±»»\¯u¬Û¡A¬°´äÅKÁô¿f¨t²Î©ÊªººÞ²z¿ù»~¡C

¿ûµ¬³ø¼o¤H¤u¥Õ¥I

¦³°ªÅK¤À§P°Ó¤Î¤uµ{¤H­û¤À§O¦V¥»³ø«ü¥X¡A´äÅK±N¡u°ÅÅK¡v(°Å¿ûµ¬)©M¡u²ÏÅK¡v¨â­Ó¤u§Ç¡A¤À§O¥æµ¹­}«ô¤½¥q¡uConstructive Group(²ºÙCG)¡v¤Î¥»¦a¤½¥q¡u¯E¬w¤uµ{¡v©Ó¥]©M­t³d¡A¡uCG¦¬¨ì´äÅKªº¹Ï«h«á¡A±N¼Æ¾Ú¿é¤J¹q¸£¡A­pºâ¥X©Ò»Ý¿ûµ¬ªºªø«×©M¼Æ¶q¡AµM«á°ÅÅK¡v¡C¿ûµ¬¥X¼t«á¡A·|¹B©¹¦a½L¡A¥Ñ¯E¬w©Ò¸uªº²ÏÅK¤u²ÏÅK¡A¡u¿ûµ¬©¹©¹°e¨ì¤u¦a·Ç³Æ²ÏÅK®É¡A¤~¬ðµMÀò³qª¾­n·Ù°±¡A¦]¬°´äÅK¤S­n§ï³]­p¡I¨C­Ó¤ë³£¤£°±µo¥Í¡v¡C

CG¦æ¬FÁ`µôAndrew Woolnough¦^ÂÐ¥»³ø®É¡A§_»{°Å¿ûµ¬¤u§Ç¦³©µ»~¡A¥L§åµû´äÅKªº¦è¤EÁ`¯¸³]­p¡u¤£§¹¾ã(incomplete)¡v«K¶}¤u¡A¬I¤u´Á¶¡¹ð¦¸§ï°Ê³]­p©M¤uµ{¦¸§Ç¡A¤~¾É­P°ÅÅK©µ»~¡A¡u§Ú±q¥¼°Ñ»P¹L¤@¶µ¤uµ{¡A¦b¬I¤u´Á¶¡¦³³o»ò¦hªº§ï°Ê¡v¡C¥L©Ó»{¡A¤£¤Ö¤w¥X¼tªº¿ûµ¬¦]¦¹ÅܼoÅK¡C

¼ô±x°ªÅKªÌ¡R¡u°Å²Ï¤À®a¡vÄY­«¤£¨ó½Õ

¼ô±x°ªÅK¦a½Lªº¤uµ{¤H¤h«ü¥X¡A¦]§ï³]­p¦Ó³Q¥á±óªº¿ûµ¬¦ô­p»ù­È¼Æ¤d¸U¤¸¡A¦Ó¡u°Å²Ï¤À®a¡v¤]¥X²{ÄY­«¤£¨ó½Õ¡A¥[¤W¤uµ{©µ»~¡A¥Õ¥Iµ¹²ÏÅK¤uªºÁ~ª÷¹F5000¸U¤¸¡C

Á`©Ó«Ø°Ó§¹yª÷ªù¦V¥»³ø©Ó»{¡A±N¡u°ÅÅK¡v¤Î¡u²ÏÅK¡v¤À¶}³B²z¦b­»´ä¨Ã¤£±`¨£¡A¦ýºÙ³o¤]¬O°ê»Ú¦¨¼ô°µªk¡C¤£¹L¡A¸Ó¤uµ{¤H¤h«ü¥X¡A¡u°Å²Ï¤À®a¡v¾É­P¤uµ{ÄY­«¤£¨ó½Õ¡A¡uCG¬°¤Fº¡¨¬¿ûµ¬²£¶q¡A°ß¦³Ä~Äò°ÅÅK¡Aµ²ªG¬O¤µ¤é«æ»Ýªº¿ûµ¬¨S¦³¡A¥b¦~«á¤~¥Î±oþÓªº«o°ï¿n¦p¤s¡v¡C

ij­û¤uµ{®v¡R©úÅ㦳¨t²Î©Ê¿ù»~

¥»¨­¬O¤uµ{®vªº¤½¦@±M·~Áp·ù¬Fµ¦¥l¶°¤H¾¤¼s¼w§åµû¡A´äÅK©úÅãºÞ²z¤£µ½¡A¨ä¤uµ{®v¸gÅ礣¨¬¡A¾É­P¤£Â_¿ù»s¹Ï«h¡A¡u¤£¬O¤@¨â¦¸¥i¥H»´©ö­×¥¿ªº¥¢»~¡A¦Ó¬O«ùÄòªº¨t²Î©Ê¿ù»~¡v¡C¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¦¨­û­S°ê«Â§åµû¡A½Õ¬d³ø§iºÙ´äÅKµL¨t²Î©Ê°ÝÃDÄݬ¾ÅG¡A¡u´äÅKºÞ²z©úÅ㦳¨t²Î©Ê¿ù»~¡A»P§¹¤u¥Ø¼Ð®t¶Z·U¨Ó·U¤j¡A«ç·|¤£¬O¨t²Î©Ê°ÝÃD¡H¡v

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬d°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{©µ¿ð³q¨®ªº´äÅK¿W¥ß¸³¨Æ©e­û·|¥D®u°¨®É¦ë­º¦¸³zÅS¡A©e­û·|¤º¦³©e­û¹ï©µ»~¡u¤£¯A¤H¬°¥¢»~¡vªºµ²½×¦³¤£¦P·N¨£¡A¬G©e­û·|... ¸Ô±¡
±i¼w¦¿«ü¥Á¥Dµo®i¤@¨B¤@¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡´ä¿D¨ó½Õ¤u§@¤p²Õ²Õªø­Ý¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿«n¤U²`¦`¡AÄ~«e¤é»P¯S­º±ç®¶­^©M¤»¤j°Ó·|·|­±«á¡A¬Q»P¦h­Ó«Ø¨î¥Nªí·|­±¡C¥~¬ÉÃöª`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿«n¤U±à«Ø¨î¬£Ä³­û®Éªí¥Ü¡A¥Á¥Dµo®i¥²¶·¤@¨B¨B¨Ó¡A»{¬°2017¦~´¶¿ï¨Ã«D³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨§Æ±æ¸Ó«H®§·|¥O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¬F§ï°ÝÃD¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A±i¼w¦¿¬Q¤é·|¨£¥Nªí¤u°Ó¡B±M·~¬FÄҮɡA¥ç¦³½Í¤Î­»´ä¸gÀÙ¡B¦Û¥Ñ¦æµ¥°ÝÃD¡A¸g¥ÁÁp¬Q¦b·|­±¤¤¡A¦V±i¼w¦¿¤Ï¬Mªñ´Á¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡
§õ¬W»Ê³¯¤Ó±à´^©w±d  §å­^¥uÅU¶T©ö¡u¥i®¢¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä2020¡v¥l¶°¤H³¯¤è¦w¥Í¤Î¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê©¹­^°ê³X°Ý¤@©P¡A¬Q¤Èªð´ä¡A³X­^´Á¶¡¤G¤H´¿»P«e´ä·þ´^©w±d·|±à¡A®u¶¡½Í¤Î¬F§ï¡A«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992