¥_¤jºÓ¤h½æ¦Ì¯»
¡uÅQÆZ¡v·F¨Æ»{¦º²z

[2014.07.20] µoªí
±i¤Ñ¤@
±i¤Ñ¤@²M±á¨Ó¨ì¡u¥ñ¤û°ó¡v¥_¨ÊÀô²yª÷¿Ä¤¤¤ß©±¡A·Ç³Æ¤¤¤È­n½æªº¦Ì¯»¡C
6¤ë3¤é¤¤¤È¡A«e¨Ó¡u¥ñ¤û°ó¡v¦Y¯»ªº­¹«È±Æ¦¨ªø¶¤¡A§â¤p¤pªº©±­±À½±o¤ôªn¤£³q¡C
¥»¤ë6¤é±ß¡A¥_¨Ê¡A±i¤Ñ¤@¡]¥k¤T¡^©M¨ä¥L©±­û­Ì¤@°_¡A¦b¡u¥ñ¤û°ó¡v´Â¥~SOHO©±¨£ÃÒ¤@¦W¡u¦Ì¯»«È¡v¬D¾Ô©±ùرÀ¥Xªº¡u¥@¬É³Ì»¶¤û¦×¯»¡DÃz¬µ¸ô¦èªk¦aº»¬D¾ÔÁÉ¡v¡C
¦æ¤H¸ô¹L¡u¥ñ¤û°ó¡vSOHO©±®É´Â©±ùرi±æ¡C
¡u¥ñ¤û°ó¡vªº¬õ¿N¤û¦×¶ê¯»¡A¤]¬O©±ùس̽æ®yªº©ÛµP¦Ì¯»¡C
¦b¡u¥ñ¤û°ó¡vÀô²yª÷¿Ä¤¤¤ß©±¦£¥G¤F¥b¤Ñªº±i¤Ñ¤@¶XþÓ­¹«Èº¥¤ÖªºªÅ»Ø¾ã²z°]°È¡C
±i¤Ñ¤@¡]¥ª¡^¦b±Ð¤@¦W·s¨Ó­Ý¾ªº¤p¥ë¤l¦p¦óµN¦Ì¯»¡C
6¤ë28¤é¡A±i¤Ñ¤@¡]¥ª¤@¡^°Ñ¥[¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|ºÓ¤h²¦·~¨å§¡C
¡u¥ñ¤û°ó¡vªº´X¦ì¦X¥ë¤H¦X¼v¡C¥ª°_¡G©P¥þ¡B¬h¼S¡B±i¤Ñ¤@¡B§ººÓ¡C

¤S¨ì²¦·~©u¡A·í³\¦h²¦·~¥ÍÁÙ¦b¬°§ä¤u§@¦£¸L¤ßµJªº®É­Ô¡A­è±q¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|ºÓ¤h²¦·~ªº±i¤Ñ¤@«o¤w¸g¬O¨â®a©±ªº¦ÑÁó¤F¡C ¤å/¹Ï¡R·sµØªÀ

3­Ó¤ë«e¡A±i¤Ñ¤@©M´X¦W¤p¥ë¦ñ¦b¥_¨ÊCBDªºÀô²yª÷¿Ä¤¤¤ß¦X¥ë¶}¤F¤@®a¤p©±¡A©±¦W¡u¥ñ¤û°ó¡v¡A±M½æ±i¤Ñ¤@¦Ñ®aªº¯S¦â¶¼­¹¡X¡X´ò«n±`¼w¦Ì¯»¡C6¤ë25¤é¡A¡u¥ñ¤û°ó¡v¦b¥_¨Ê´Â¥~SOHO¶}¤F²Ä¤G®a©±¡A¶}±Ò¤F³sÂê¸gÀ窺²Ä¤@¨B¡C³o¤@¤Ñ¡AÂ÷±i¤Ñ¤@°Ñ¥[¥_¤jªk¾Ç°|ªº²¦·~¨å§ÁÙ®t3¤Ñ¡C

©M±i¤Ñ¤@¦X¥ëªº¬O¦­¤w¦b²`¦`¦³Ã­©w¤u§@ªº24·³ªº©P¥þ¡F25·³¡B¥_¨Ê¥~°ê»y¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h¬h¼S¡F¦P¼Ë25·³¡B©ñ±ó¤F¬ü°ê°ª®ÕMBA¥þÃB¼ú¾Çª÷ªº§ººÓ¡C¶È¶È3­Ó¤ëªº®É¶¡¡A´X¦W¦~»´¤H§â¤@¸J¦Ì¯»½æ±o­·¥Í¤ô°_¡C¥Ø«e¨â­Ó©±ªº¤éÀç·~ÃBÁ`¶q¶}©l¹L¸U¡A¦³¤F¸û¬°¥iÆ[ªº§Q¼í¤ñ¨Ò¡A©±­û¤]±q³Ìªìªº4¤Hµo®i¨ì10¦h¤H¡C

¨­¬°¥_¤jªk¾ÇºÓ¤hªº±i¤Ñ¤@¡A¶}©l¡u¥tÃþ¡v³Ð·~¤§ªì¤]´¿¸g¹L¤FÁ}Ãøªº¤º¤ß°«ª§¡A²¦³º¾Ç¤F6¦~ªk«ß¡A³Ì²×¤u§@«o¬O½æ¦Ì¯»¡A¦ü¥G¡u¤Ó®ö¶O¡v¡C¦ý¥L·Q³q¤F¡C¡u¾Ç²ßªk«ß¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O´x´¤¤F¤@ºØªk«ß¡Bªk¾Çªº«äºû»P°µ¨Æ¤è¦¡¡C¡v¥L»¡¡R¡u´N¹³¤¬Ápºô«äºû¡A¥i¥H®³¥¦¥h°µ¤¬Ápºô¡A¤]¥i¥H®³¥¦¥h°µª÷¿Ä¡B©Ð¦a²£¡BÀ\¶¼¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A°²³]¥@¬É¤W¦³¤@ºØªk«ß¤H«äºû¡A¨º§Ú®³¥¦¨Ó°µÀ\¶¼¡A¦ü¥G¤]¥i¥H¡C¡v

µL½×©±ùØ©±¥~¡A±i¤Ñ¤@³£³ßÅw¬ï¤@¥ó¯Ý«e¦L¦³¡uÅQÆZ¡v¨â¦rªºT«ò­m¡A­þ©È¬O°Ñ¥[¦Û¤vªº²¦·~¨å§®É¡AºÓ¤h³T¤U¸nþÓªº¤]¬O³o¥ó¡u¥ñ¤û°ó¡v¨C¦ì­û¤u³£¦³ªº¤u§@ªA¡C±i¤Ñ¤@»¡¡A§Î®e´ò«n¤H©Ê®æ¦³¥y¸Ü¡A¥s¡u¦Y±o­W¡A­@±o·Ð¡AÅQ±oÆZ¡v¡C¥L²z¸Ñªº¡uÅQÆZ¡v´N¬O¨ººØ·F¨Æ¯S§O»{¦º²z¡A·F¤£¤F¤]­n·Fªººë¯«¯S½è¡C

¾aþÓ³oºØ¡uÅQÆZ¡vºë¯«¡A¡u¥ñ¤û°ó¡v¥Î84¤Ñªº®É¶¡½æ¥X¤F14,362¸J¯»¡A³o¹ï¤@­Ó³s¼p©Ð±a¦¬»È¥x©MÀ\¦ìÁ`¦@¤~37¥­¦Ìªº¤p©±¨Ó»¡¡AºÙ±o¤W¡u¦¨ÁZ´´µM¡v¡C¦ý±i¤Ñ¤@¨Ã¤£º¡¨¬¡A¥L­Ì¤w¸g¦³¤F·sªº¥Ø¼Ð¡G¨ì¤µ¦~©³¡A·s¶}±iªº¥_¨Ê´Â¥~SOHO©±¡A­n½æ±¼10¸U¸J¯»¡A¥Î±¼7ÀY¤û¡I

­n¦b³Ñ¤Uªº¥b¦~®É¶¡ùعF¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¡AÅãµM¨Ã¤£»´ÃP¡C¤£¹L´X­Ó¦~»´¤H¦Û¦³¡uªkÄ_¡v¡A¦b¨¯­W½æ¯»ªº¦P®É¡A¥L­Ì¥R¤À§Q¥Î¤¬Ápºô¥­¥x¶i¦æ¤¬°ÊÀç¾P¡C¡u¥ñ¤û°ó¡vªº·L«H¤½²³¸¹ùؤ£¶È¦³Ãö©ó¡u¥ñ¤û°ó¡vªº©_»D½ì½Í¡B¤K¨ö¬G¨Æ¡A¤]¦³±i¤Ñ¤@¹ï³Ð·~©M¤H¥Íªº«ä¦Ò¡AÁٮɤ£®É¼»¤U­^¶¯©«¡A©Û¯Ç¤Ñ¤U¦Ì¯»«È¡C³Ìªñ¥L­Ì¦b¤½²³¸¹¤W´Nµo°_¤F¤@­Ó¡u¥@¬É³Ì»¶¤û¦×¯»¡DÃz¬µ¸ô¦èªk¦aº»¬D¾ÔÁÉ¡v¡AÁnºÙ¡u¸ô¦èªk¦Y¤F¤]·|Ãz¬µ¡vªº¡u³Ì»¶¤û¦×¯»¡v§l¤Þ¤F¤@ªi¤S¤@ªiÁnºÙ¡u»¶¤£©È¡v©M¡u©È¤£»¶¡vªº¦Ì¯»«È¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¤F­·§ëªºª`·N¡C´N¦b²Ä¤G®a©±¶}·~ªº«e¤@¤Ñ¡A¡u¥ñ¤û°ó¡v±o¨ì¤F¶}©±¥H¨Óªº²Ä¤@µ§§ë¸ê¡C

¡u°µ¤@­Ó´`³WÁЯxªº¤H¡A­þ©È¬O¥h·í¬Ó«Ò¡A¤]¬O¥@¬É¤W³ÌµL½ìªº¨Æ±¡¤F¡C¡v³o¬O±i¤Ñ¤@¯d¦b¦Û¤vªº³Õ«È¤Wªº¤å¦r¡C¥LÁÙ»¡¡G¡u¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤Ñ¤jªº¨Æ±¡Åܦ¨¤@¸J¤S¤@¸J¦Ì¯»³o¼Ëªº¤p¨Æ±¡¡AÁ`´N¤£·|¨º»òÃø¤F¡AµL«D¬Oª£¤û¦×¡AµN¯»¡AÂI¸J¡A¼å¥Ä¡B¼»½µ¡C³o¨Ç§Ú³£À´¡A°µ±o§ÖÁÙ¬OºC¡A³£¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A¤@¤Á³£¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ĵ§½¾Õ¥Î¹ÏÄË®£«IÅv ĵ¹î¤½¥J­ì³ÐªÌ¨DÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¿¤¥«Äµ¹î§½»s§@¤p§ª«¡B¤å«Å«~®É¡Aª½±µ´©¥Îĵ¬F¸pºô¯¸¤½¥¬ªºÄµ¹î¤½¥J¹ÏÄË¡A¦Ó¾Dĵ¹î¤½¥J¹ÏÄ˪º­ì³ÐªÌ²¤l²W«ü±±«I®`µÛ§@Åv¨Ã¨DÀv¡A©Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­©m®a¨ã¦æ¦ÑÁó»P¿à©m¤k¤l±B¥~±¡¡A¸­©d±oª¾¤j¾x¡A¸­¼£±v¿à¤k¸ê§U§ë¸êªÑ²¼¥¢§Qªº©d¤l¡A´«¨ú¨â¤H¬Û³B¾÷·|¡C¸­©d¦P·Nñ¤U¡u¥X­É¤V¤Ò¡v«´¬ù¡A... ¸Ô±¡
°ª«ÌÀs±²­·¨g±½ ¹pÀ»«Î³»?¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª«Ì¦a°Ï19¤é¤U¤È¤£¥­ÀR¡I«ÌªF¿¤¨½´ä¶m¾h°_Às±²­·¡AªuþÓ°ª«Ì·Ë¯`©¹¤º³°±½¨ì°ª¶¯¥«ºX¤s°Ï¤~´²¥h¡F¦P¤@®É¶¡¡A40¤½¨½¥~ªº°ª¶¯¥«»ñ¤s°Ï¦³... ¸Ô±¡
¼ö®ð²y­°¸¨µæ¶é ¹A¥Á§xÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥xÆW®L¤éºÆ¼ö®ð²y¡A¥xªFÁÙ±À¼ö®ð²y¦Û¥Ñ­¸¦æ¡AÅý¥Á²³¥i¾C¹C¤Ñ»Ú¡B©ó°ª³B¹¡ÄýªáªFÁa¨¦ªº§§Áï¬ü´º¡C¤£¹L¡A¼ö®ð²yÀH­·­°¸¨¡A¦³®É·|ª½±µ­¢­°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j76·³¦¶©m°ü¤H«e¦~±N©Ð¤l°eµ¹¨à¤l¡A§Æ±æ¨à¤l¯à·ÓÅU¦o¨ì²×¦Ñ¡A¤£®Æ¡A¨à¤l¥h¦~³º«ùÅI¤M¹ï¦o´§»R¡B©H­ý¡AÁÙ°d½|¤T¦r¸g¡A¬Æ¦Ü°ª³Û¡u¶ý¡A§A¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992