勃蘭登堡門下彷彿還傳來世界盃祝捷派對的歡呼聲，德國隊長拿姆昨日宣布退出國際賽，用大力神盃作為告別球迷的大禮。

不少球圈中人對拿姆從國際賽引退均感惋惜，但他強調去季已萌退意，並非一時衝動，而且跟德國足總和平道別。2014年的夏天屬於德國隊，才30歲的拿姆急流勇退，將剎那光輝變成永恆。

「成為世界冠軍是整支球隊的努力，但看到隊長過去所做的，我要藉此機會表達我最崇高的敬意，感謝他為國家隊的付出。」前天度過六十大壽的德國總理默克爾，讚揚拿姆過去10年為國家隊默默耕耘。事實上，30歲的拿姆在國家隊陣中未算老將，至少36歲的高路斯還未引退，加上國家隊才剛贏得史上第4個世界盃，故不少球迷均感意外。預料舒韋恩史迪加將接過隊長臂章。拿姆未來將專注為拜仁慕尼黑爭標，雙方合約至2018年。

去季決定 捧盃後通知路維

不過，拿姆強調自己並非一時衝動，早於去季已決定世盃後結束國際賽生涯；他在高舉大力神盃翌日，於里約熱內盧與隊友共進早餐時，告訴教練路維這個決定。他透過德國足總發表告別感言：「很高興亦很感恩，我結束國際賽一天，正是高舉世界盃之時。過去10年，我跟所有隊友和德國足總職員合作愉快，特別是現役教練團隊包括路維、助教費斯克、門將教練高普基和領隊比亞荷夫。現在我要放假3天，好好休息，並告訴自己，我已正式完成國家任務了。感謝你們伴我度過美好時光。」

拿姆過去10年的汗與淚，交織出德國的「摘星之旅」。04年2月18日，拿姆取得首頂「#帽」，當時的教練仍是禾拉，德國在高路斯和拿美路建功下以2：1挫克羅地亞。惟接下來的是一敗塗地的歐洲國家盃，德國2和1負小組畢業，奇連士文接替禾拉執掌國家隊兵符。還記得德國對哥斯達黎加的06年世盃揭幕戰嗎？拿姆於禁區頂右腳妙射遠柱入網，正式宣告德國足球進入主攻新時代。4年後，他取代受傷的波歷克成為國家隊隊長，可惜在南非嘗到的依然是苦澀，繼06世盃季軍和08歐國盃亞軍後，再次奪得10年世盃季軍；2年後的歐國盃同樣功虧一簣，4強被意大利擯走。

113頂#帽 歷來第4多

來到巴西，第113次代表德國出賽，拿姆終以隊長身分為德國奪得統一後的首個大力神盃，日耳曼的戰衣正式刻上象徵第4冠的第4顆星星。30歲便退出如日中天的國家隊，或許太早，但至少，拿姆在頒獎台上捧盃歡呼那幕，將永存球迷心中。