²ß±à©Ô¦@Åé¡u¥|¾r°¨¨®¡v»â¾É¤H

[2014.07.18] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]«e±Æ¥k¤T¡^17¤é¦b¤Ú¦è¡A¤À§O·|±à¥X®uª÷¿j°ê®a»P«n¬ü°ê®a»â¾É¹ï¸Ü·|ªº¯µ¾|Á`²Î¯Q°¨©Ô¡]«á±Æ¥ª¤G¡^¡B­ô´µ¹F¾¤¥[Á`²Î¯Á§Q´µ¡]«á±Æ¥k¤G¡^¡B¤Ì¥Ê¦hº¸Á`²Î¬ì¹p¨È¡]«á±Æ¥k¥|¡^¡B´¼§QÁ`²Î¤Ú¤ÁµÜ¯S¡]«á±Æ¥k¤­¡^©M¬Á§Qºû¨ÈÁ`²Î²ö©ÔµÜ´µ¡]«e±Æ¥k¤@¡^¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­17¤é¦b¤Ú¦è§Q¨È·|¨£©Ô¬ü©M¥[°Ç¤ñ°ê®a¦@¦PÅé½ü­È¥D®u°ê­ô´µ¹F¾¤¥[Á`²Î¯Á§Q´µ¡B«e¥ô½ü­È¥D®u°ê¥j¤Ú°ê°È©e­û·|¥D®u­Ý³¡ªø·|ij¥D®u³Òº¸¡D¥d´µ¯Sù¡B­Ô¥ô½ü­È¥D®u°ê¤Ì¥Ê¦hº¸Á`²Î¬ì¹p¨È¡B¥[°Ç¤ñ¦@¦PÅé½ü­È¥D®u°ê¦w´£¥Ê©M¤Ú¥¬¹FÁ`²z¥¬®Ô¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡A¤¤¤è°ª«×­«µø¦P©Ô¦@Åéµo®iÃö«Y¡C¥|°ê³£¬O¤¤°êªº¦nªB¤Í¡B¦n¥ë¦ñ¡A¿n·¥­Ò¾É¹ïµØ¦X§@¡A¬°Äw«Ø¤¤°ê-©Ô¦@Åé½×¾Â¡A¦¨¥\Á|¿ì¤¤©Ô»â¾É¤H·|±à°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥Ü·PÁ¡C¤¤¤è­ÒijÁ|¦æ¦¹¦¸¤¤©Ô»â¾É¤H·|±à¡A¥Øªº¬O¦b³Ì°ª¼h­±¾®»E¦@ÃÑ¡A¦@°Ó·s§Î¶Õ¤U±À¶i¤¤©Ô¥þ­±¦X§@¥ë¦ñÃö«Y¤j­p¡C·|±à½T©w¤F¥­µ¥¤¬§Q¡B¦@¦Pµo®iªº¤¤©Ô¥þ­±¦X§@¥ë¦ñÃö«Y©w¦ì¡A¬°¤¤©ÔÃö«Y¥¼¨Óµo®i«ü©ú¤F¤è¦V¡A«Å¥¬«Ø¥ß¤¤°ê-©Ô¦@Åé½×¾Â¡A¥¿¦¡±Ò°Ê¤¤©Ô¾ãÅé¦X§@¶iµ{¡C§Ú´£¥Xªº­Òij©MÁ|±¹±o¨ì©Ô¤è»â¾É¤H¿n·¥ÅTÀ³¡A¤j®a´£¥X¤F³\¦h·Qªk©M«Øij¡A§Ú°ª«×­«µø¡C§Æ±æÂù¤è¥[±j¨ó½Õ°t¦X¡A¨î©w¦n¤U¶¥¬q¸ô½u¹Ï¡A±À°Ê¦U»â°ì¦X§@¡A¿ì¦n©ú¦~¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤¤©Ô½×¾Â­º©¡³¡ªø¯Å·|ij¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡A¥@¬É¼é¬y¡A¯E¯E¿º¿º¡C¤¤©Ô¦X§@¶¶À³¾ú¥v¼é¬y¡AÅé²{¤Fµo®i¤¤°ê®aÁp¦X¦Û±j¡A¥²±Nªï¨Ó§ó¥[¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¤¤°ê¦V¤Ú¦è­qÁÊ60­¸¾÷

¥|°ê»â¾É¤H¯¬¶P¤¤°ê-©Ô¬ü©M¥[°Ç¤ñ°ê®a»â¾É¤H·|±à¨ú±o¦¨¥\¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A²ßªñ¥­¥D®uªº¥X®uÅé²{¤F¤¤°ê¹ï©Ô¬üªº¤Í½Ë©M´L­«¡C¤¤°ê¹ï§Ú­ÌªºÀ°§U¤£ªþ¥[¥ô¦ó¬Fªv±ø¥ó¡A¬O¯u¸Ûªº¡A§Ú­Ìªº¦X§@¬O¤¬§Q¦@Ĺªº¡C²ßªñ¥­¥D®u´£¥Xªº¤@¨t¦C­«­n­Òij©MÁ|±¹«´¦X¤F©Ô¬ü©M¥[°Ç¤ñ°ê®aµo®iªº»Ý­n¡A¥²±N¦³¤O±À°Ê©Ô¬ü¥i«ùÄòµo®i¡C¤¤©Ô½×¾Âªº¦¨¥ß¬O©Ô¤¤Ãö«Y¥v¤W·sªº¨½µ{¸O¡C§Ú­Ì´Á«ÝþÓ¦P¤¤°ê¥[±j¹ï¸Ü¡AÂX¤j¦X§@¡C

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­17¤é¦b¤Ú¦è§Q¨È©M¤Ú¦èÁ`²Îù¶ëªÜ·|½Í¡AÂù¤èµoªíÁp¦XÁn©ú¡C

³o¥÷¡mÃö©ó¶i¤@¨B²`¤Æ¤¤¤Ú¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«YªºÁp¦XÁn©ú¡nªí¥Ü¡A¨â°ê¤¸­º«ü¥X¡AÂù¤è¯èªÅ»â°ì¦X§@¨ã¦³­«­n·N¸q¡C³X°Ý´Á¶¡¡A¸g¨â°ê¬F©²§å­ã¡A¤¤¤è¦³Ãö¥ø·~»P¤Ú¦è¯èªÅ¤u·~¤½¥qñ¸p¤F60¬[E190­¸¾÷±ÄÁʬÛÃö¨óij¡C

¤Ú¦è¯èªÅ¤u·~¤½¥q¬O¥@¬É²Ä¤T¤j°Ó¥Î­¸¾÷»s³y°Ó¡B¥@¬É²Ä¤@¤j¤ä½u­¸¾÷»s³y°Ó¡CE190¬O¨ä¬ã»sªº­±¦V21¥@¬öªºE¨t¦C­¸¾÷¤¤ªº¤@´Ú¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥¡µø¤k¥D¼½¡u¯Q¸é¼B¡v´¿¾ã®e
¥¡µø¦b¥»©¡¥@¬É¬×´Á¶¡¡A¤@¦WÅé¨|¤k¥D¼½¡u¤õ¡v¤F¡C³o¦ì¦W¥s¼B»yº³ªº¤k¥D¼½¡A¦]¨ä¬ï­þ­Ó¶¤ªº²y¦ç¥D«ù¸`¥Ø­þ­Ó¶¤´N¿é¡AÆ[²³µ¹¤F¦o¤@­Óºï¸¹¡u¯Q¸é¼B¡v¡C¦³... ¸Ô±¡
¥@¬É¬× ¤¤°ê²y°g±R¬v´A¥~¡H
¾Ú¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤Ú¦è¥@¬É¬×ªºµv·Ï­è­è´²¥h¡A¦ý¼w°ê¶¤²y°gÁÙ¨I®û¦b³ß®®·í¤¤¡C¤é«e¡A¦b¥~°êºô¯¸¤W¦³¤@½gµû½×¸ò¤¤°ê²y°g¦³Ãö¡A¤j·§·N«ä¬O¤¤°ê²y°g¬O... ¸Ô±¡
«n®üºMªo¤« ¿ù»~ªº°hÅý
¶i°h¥¢¾Ú ªL¥Ã¶v ¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H ¤¤°ê©ó7¤ë15¤é§âÆpªo¥x±q¦è¨F®ü°ì©¹ªF²¾¦V®ü«n¡A¨ÃÄÀ©ñ³Q¦©©ãªº¶V«nº®¥Á¡A¦¹Á|³Æ¨ü¦U¤èÆf¥Ø¡C¬ü¶V... ¸Ô±¡
¤W®ü¥¾°O °ª°· ¤º¦a¸ê²`¶Ç´C¤H ¤µ¦~4¤ë¡A¥|¤t¹F¦{¥«¤j¦Ë¿¤©P®aÂí8·³¤k«Ä§õ·L·L¬°±Ï¸¨¤ô¦P¦ñ¡A¤£©¯¹J·Ä¨­¤`¡C¨Æ«á¡A·í¦aºî¦Xªv²z¿ì¤½... ¸Ô±¡
²`¦`¥æĵ¥´¤H «ã¥Á¯{ĵ¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A²`¦`¥æĵ«e±ß¦b¨F¤«¨S¦¬¸ü«È¼¯ªº¡]¸ü«È¹q³æ¨®¡^¨Ã¼Þ¥´¥q¾÷¡A¤Þ°_¥Á²³¤£º¡¡A³ò°ô¥æĵ¡F¤j§åĵ­û¨ì³õÅX´²¥Á²³¡A¥´¶Ë¦h¤H¡A¿E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992