­·®°¾P±¡¼öÃz
®a¹q°Ó¥þ¦~¦s³f¼Æ¤Ñ¤º°âÁj

[2014.07.17] µoªí
ªLµØ¿A­I«áªº­·®°³f¬[¤W¥X²{ªÅªÅ¦p¤]ªº´º¶H¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»Å¼ö¤Ñ®ð«ùÄò¡A¥»¦a¦³­Ó§O¹q¾¹¹s°â°Óªº­·®°¦s³f¦b¤@­Ó©P¥½°ò¥»¤W³Q·mÁʤ@ªÅ¡A¥þ¦~¦s³f¦bµuµu¼Æ¤Ñ¤§¤º°âÁj¡A¤£±o¤£«æ¿Ñ±q¬ü°ê¸É¥R³f·½¡C

¦b¤j·Å¦a°Ï¸gÀç¹q¾¹¹s°â¡A¨­­Ý°ê»Ú¼ä¨ã¤ô¹q»PÂתL®a¹q¦ÑÁ󪺪LµØ¿A»¡¡A¤â¤W­·®°«Ü¦h«¬¸¹¦b¥»©Pªì³£¤w¸g°âÁj¡AºX¤U¤j·Åªº¼Æ®a¤À©±³£¥X²{¦P¤@²{¶H¡C

ªLµØ¿A«ü¡A¨C¦¸¥X²{»Å¼ö¤Ñ®ð¡AÅU«ÈÁ`¬OÄ@·N¥ý§Ô¨ü¤@¡B¨â¤Ñ¡A°²­Y³sÄò¨â­Ó±ß¤W¦]¬°»Å¼ö¦ÓºÎ¤£þÓ¤§«á¡A«K¶}©lÁʶR­·®°¡C

¦b¤W©P¤»©±çE¥¼¶}ªù¤w¸g¦³¤H¦bªù¥~µ¥­ÔÁʶR­·®°¡A¨ì¤F¬P´Á¤@¡A¦Û¤v¤â¤Wªº­·®°¤£¤Ö«¬¸¹¤w¸g°âÁj¡C»ù¿ú·U¬O«K©y¡A·U¬OºZ¾P¡C

ªLµØ¿A»¡¡A«ö­ì¥ýªº­p¹º¡A¤µ¦~ªº¶i³f¶qÀ³¸Ó¥i¥Hºû«ù¨ì8¤ë¤¤¡A¬Æ¦Ü8¤ë§À¡C·Q¤£¨ìµuµu´X¤Ñ»Å¼ö¤Ñ®ð¡A¥þ¦~¦s³f«K°ò¥»°âÁj¡C¥L«ü¥X¡A·Å­ôµØ¨C¹j¤T¡B¥|¦~¡A«K·|¥X²{¤@¦¸¯S§O»Å¼ö¤Ñ®ð¡A¤µ¦~ªº»Å¼öµ{«×¡A¸û¤W¦¸¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

ªLµØ¿A«ü¡A¤£¤ÖÅU«Èªº¤ßºA¬O¡Aªá¤Ö¤Ö¿ú¶R¤@¥x«K©yªº­·®°¡A¡u¥ý¸Ñ¨M±ß¤WºÎ¤£þÓªº°ÝÃD¡v¡C

ªLµØ¿A¤S»¡¡A§N®ð¾÷¤]¦b¼ö½æ¡C¯S§O¬O¤ÀÅ馡§N®ð¾÷¡A¬J¦wÀR¡A¤]°÷§N¡C¥Ø«e­q³f¡A»Ý­nµ¥«Ý®v³Å¦w¸Ë¡A­n½ü­Ô15¤Ñªº®É¶¡¡CªLµØ¿A»¡¡A¥Lªº¤@¦ìªB¤Í¤@¤f®ð«K¶R¤F8¥x¡A¶X©Ð¤l¤j½·sªº¾÷¹J¡A®t¤£¦h¨C­Ó©Ð¶¡¡A¤£½×¬OºÎ©Ð«ÈÆU¡A³£¦w¸Ë¤@¥x¡F¦ô­p±N¨Ó©Ð¤lÂà¤â¡A¤]¥i¥H½æ±o§ó¦nªº»ù¿ú¡C

ªLµØ¿Aªí¥Ü¡A­·®°­«·s­q³f¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¦]¬°³æ¬O¹B³f®É¶¡«K­n28¤é¡AÁÙ­n¥[¤W­q³f¤âÄò¡A©¯¦n¬ü°ê¤µ¦~¨Ã¤£¬O¤Ó¼ö¡AªLµØ¿A¥Ø«e¥¿¦b»P¤@¨Ç¬ü°ê¼t°Ó¬¢°Ó¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯à°÷±q¬¥§üÁFªº¦s³f¤¤¤À¼·¤@§å¨ì·Å­ôµØÀ³«æ¡C¦ý³Ì§Ö¤]­n¨ì¤U¬P´Á¤~·|¦³³f¡A¦Ó¥B­n­t¾áÃB¥~¹B¶O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j»Å¼öªº¤Ñ®ð«ùÄò¡A¨õ¸Ö¨T¨®¨ó·|¡]The British Columbia Automobile Association¡A²ºÙBCA... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤W¤ë©Ð¾P¤É25¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¼Ó¥««ùÄòºZ©ô¡A°£¤F¤j·Å¤§¥~¡A¨õ¸Ö¥þ¬Ù¤W¤ë³£¦³þÓ«G²´ªí²{¡A¦¨¥æ¶q¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[ªñ25%¡F¨ä¤¤¤º³°¦h­Ó¦a°Ïªº©Ð«Î¥æ©ö¬Ò«D±`¿K¼ö¡A... ¸Ô±¡
¤¤¹´¦Ê¸U¦æ©P¤éµn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä29©¡¡u¤¤¹´¦Ê¸U¦æ¡v±N¦b¥»©P¤é¡]20¤é¡^±Ò¨B¡A°²·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¤½¶éÁ|¦æ¡A¶°¦X¤Î°_¨BÂI¨Ì¬O¥v¶éªºªL¥Õ¤å¶é¡]Lumbermen's... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å­ôµØªº¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡A«Å¥¬±Ä¯Ç¬Fµ¦¡A¥¿µø¤¤©Ê¤H¾Ç¥Íªº¯S®í»Ý­n¡A¥]¬A¨­¤À©Ê§OºÙ©I¡B±M¥Î¬~¤â¶¡µ¥¡A¶}³Ð¤F¥þ¥[¥H¦Ü¾ã­Ó¥_¬ü¬w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ·N¤j§QªÀ°Ï¬Q¤é«Å¥¬¥[¤J©]¥«¦æ¦C¡A©ó¤U¤ë¤¤¶}©lÁ|¿ë§O¶}¥Í­±ªº¡u·N¤j§Q©]¥«¡v¡A¨C¤ëÁ|¿ì¤@³õ¡A¦X¦@4³õ¡AÅý¤µ¦~¤j·Å©]¥«ªº¼Æ¥Ø¤]¼W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992