Áp°ê¡G´µ¿ÕµnÀ³ÁŧK°_¶D

[2014.07.17] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¥ÖµÜ(Navi Pillay)16¤é«ü¥X¡A«e¬ü°ê°ê¦w§½¹µ­û´µ¿Õµn¦]Ãn¥ú¬ü°ê©x¤èªº«Dªk°»ºÊÅÑÅ¥¡A¹êÀ³§K©ó°_¶D¡C

´¿¥ô«n«D°ªµ¥ªk°|ªk©xªº¥ÖµÜ¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¡u´¦ÅS«I¥Ç¤HÅv¸o¦æªÌÀ³¨ü«OÅ@¡C¥@¬É»Ý­n³o¨Ç¤H¡C¡v

¥ÖµÜ´¦òU¼Æ¦ì®É¥NÁô¨pÅv³ø§i®É«ü¥X¡A¥H´µ¿Õµn®×¨Ò¦Ó¨¥¡A¥Lªº´¦ÅSª½«ü®Ö¤ß¡A§ñÃö²³¤H©Ò½×¬F©²¦æ¬°¥²¶·³z©ú¡A¦³¥²­n¿Ô¸ß½R°Ó¡C

´¿¥ô°ê»Ú¦D¨Æªk®xªk©xªº¥ÖµÜªí¥Ü¡A©Úµ´©IÆ~¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¯S³j´µ¿Õµn¡C¥ÖµÜ»¡¡A¦o¾å±o´µ¿Õµn¥¿­±Á{«ü±±¡A¥²¶·±µ¨ü¥qªk¼f²z¡A¤j®aÀ³µ¥«Ý¨äµ²ªG¡C¦ý¥ÖµÜ±j½Õ¡A¦Û¤v´£¥Xªº¨Æ¤@¨Ç«Ü­«­nªº¥D±i¡A¥i¥H¥N´µ¿Õµn¦Ó´£¥X¡A¦]¦¹¨º¨Ç¦D®×¼f²z¬yµ{¥i¥H¬Ù²¤¡C

¥ÖµÜ»{¬°¡A´µ¿Õµn­Y¯à±µ¨ü¤½¥¿¼f§P¡A¦Ó¤@¤Á¤HÅv­nÂI¯à¦]¥L¦Ó¬D©ú¡A«ü¥X¤H­Ì¬Ý«Ý´µ¿Õµn¨¤¦âªº¬Ýªk¡A¨º¦o»{¬°´µ¿Õµn¨ü¼f·|¦³¦nªºµ²ªG¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾¥¹q°T¤j¦ë­«À£»\¯ý Át¥þ²y­º´I
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾¥¦è­ô¹q°T¤j¦ë´µ§Q©i(Carlos Slim Helu¡A¹Ï)©P¤T­«¹Ü¡mºÖ¥¬´µ¡n¥þ²y´I»¨º]­º¦ì¡A¥D­n¨ü´fºX¤U³Ì¤j«ù­Ü¡B¹q°T¥¨ÀY... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¦â¦C­x¤è©M«¢°¨´µ¥ý«áªí¥Ü¦P·NÁp¦X°ê­n¨D¡A±N¦Û·í¦a17¤é10®É°_¦b¥[¨F¦a±a¹ê¦æ5¤p®É¤H¹D¥D¸q°±¤õ¡C ¥[¨F¦a°Ï¤H¥Á¦b³o¬q°±... ¸Ô±¡
?Á`²Î´N¥ô·s¥ô´Á ĵ§i¤ä«ù¤Ï§Ü­x±N­¹´cªG
¡iºî¦X³ø¹D¡jüŧQ¨ÈÁ`²Î¤Ú¨Fº¸¡PªüÂļw¡]¹Ï¡^©P¤T«Å»}´N¥ô·s´Á¡A¥Lĵ§i¦è¤è¤Îªü©Ô§B°ê®a¡A¤ä«ùüŧQ¨ÈªºªZ¸Ë°_¸q¥u·|¦Û­¹´cªG¡C ¤Ú¨Fº¸¡PªüÂļw... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jGoogle»P¿ÕµØ¨îÃĤ½¥q¡]Novartis AG¡^¦X§@¡A¬ãµo¤@´Ú´¼¯àÁô§Î²´Ãè¡A¥Î©óºÊ´ú¦å¿}¤ô¥­¨ÃÁB¥¿µø¤O¡A±q¦Ó§K¥h¿}§¿¯f±w... ¸Ô±¡
¤é©ë³±¹DÃÀ³N®a ¹O¸UÁp¸p«P©ñ¤H
¤é¥»¤kÃÀ³N®a¤­¤Q´P´f¤W©P¤»¡]12¤é¡^¦]¬°¶Ç°e¨ä³±¹D¥ßÅé¼Ò«¬¼Æ¾ÚIJ¥Ç²]©±ø¨Ò³Q®·¡AIJµo¤é¥»ªÀ·|¹ï¤kÅv¤Î³Ð§@¦Û¥Ñª§Ä³¡C¥¿³Q©ë¯dªº¤­¤Q´P´f¬Q±µ¨ü¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992