¤p¤H³D´é¬ü ¥Õ®c¨D37»õ©î¼u
©Ô¬üÁÁ¶Ç¡u©èÂS¡v¥i©~¯d ­¢ÃzÅù¯d©Ò

[2014.07.17] µoªí
¦b¬ü°ê±µÄ[¾¥¦è­ôÃä¹Ò¡A°½´ç«È´Â®æÄõ¼wªe¶]¥h¡]¤W¹Ï¡^¡AµM«á§¤¾ó¥Ö¸¥ªu®æÄõ¼wªeÂô¤J¬ü°ê±o¦{¡]¤U¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¬F©²Ãø­@¤¤¬ü¬w¡u¤p¤H³D¼é¡v­¢Ãz¬ü°ê¦è«n³¡Åù¯d³]¬I¡A©P¤@®i¶}­º½ü»ºªð¦æ°Ê¡A°e¨«38¦W¬x³£©Ô´µ°üÀ©¡C¬x³£©Ô´µ¡B¦M¦a°¨©Ô©MÂĺ¸¥Ë¦h¥Á²³»~¥H¬°¬ü°êªº²¾¥Áªk·s­×§ïªk®×·|­ã³\¡u©èÂS¡v¤H³D¯d¤U¡A¥h¦~10¤ë°_¥[§Ö±N¦~¥®¤l¤k°eÂ÷®a¶é°½´ç¬ü°ê¡C¤p¤H³D¼é¿Eµo¬ü°ê¤º³ò¶²¾¥Áªº¬Fªvª§Ä³¡AÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦V°ê·|¥Ó½Ð37»õ¬ü¤¸°ô¶ëÃä¹Ò¶i¥X¤fº|¬}¥ç¨üªý¡C

¬ü°ê·í§½©P¤@(14¤é)¥H¥]¾÷»ºªð38¦W¬x³£©Ô´µ°üÀ©¡A·í¤¤17¤H¬O°ü¤k¡A¨ä¾l12¤k9¨k¬O18­Ó¤ë¤j¦Ü15·³ªº«Äµ£¡C³o¨Ç°üÀ©¥Ñ·s¾¥¦è­ô¦{¤@­ÓÅù¯d©Ò³Q»ºªð¬x³£©Ô´µ²Ä¤G¤j«°¥«¸t¨Ø¼wùĬ©Ô(San Pedro Sula)¡A¬x³£©Ô´µ¬O¥þ²y¿Ñ±þ®×¤ñ²v³Ì°ª°ê®a(¨C10¸U¤H´N¦³90.4¤H¦º©ó¿Ñ±þ)¡A¸t¨Ø¼wùĬ©Ô§ó¬O±¡úG³Ì¬°ÄY®mªº«°¥«¡C

¬ü·í§½°ª½Õ»ºªð¤U¡u³v«È¥O¡v

¸ô³zªÀ§Î®e³Q»ºªðªº«Äµ£½ñ¥X¾÷³õ®É¬Ý°_¨Ó¬Æ¬°°ª¿³¡A¨ä¤¤6·³ªº§V¤ñ¨È(Nubia)ºÙ¡A¦o¤@­Ó¤ë«e»P¥À¿ËÂ÷¶}¬x³£©Ô´µ¡A§Æ±æ»P¦í¦b¬ü°êªº¤÷¿Ë©M3¦W¨û§B¹Î»E¡A¦ý¨â©P«e¦b¾¥¦è­ô»P±o¦{Ãä¹Ò³Q®·¡A¨ä¥À¥Iµ¹³DÀYªº7000¬ü¤¸(5.46¸U´ä¤¸)°½´ç¶O¥I½Ñ¬y¤ô¡C§V¤ñ¨È¾Ð­z³Q®·«á¬ü°ê©x­û¹ï«Ý¦o­Ì¦³¦p¡u°Êª«¡v¡A¶ë¤JÀ½º¡50¤Hªº©Ð¶¡¡A³¡¤À¥À¿Ë³Q­¢¯¸þÓ©ê°_¤l¤k¤JºÎ¡C

¤H³D¡G«Ý¹J¦p°Êª« 50¤HÀ½¤@©Ð

¥Õ®cµo¨¥¤H¤Ì¥§«ä¯S(Josh Earnest)©P¤G©ú¨¥¡AµØ©²¤µ¦¸»ºªð¬x³£©Ô´µ°üÀ©¡A¬O¦V¨º¨Ç·Q°½´çªÌµo¥X²M´·«H¸¹¡A¡u¥L­ÌÀò½á¤©±µ¨ü¥¿·íµ{§ÇªºÅv§Q¡A¦ý³o­Ó°ê®a¤£·|±i¶}ÂùÁuÅwªï¥L­Ì¡v¡C¥L«ü¶ø¤Ú°¨¨Ã«D¿Ë¦Û§å­ã©P¤@ªº»ºªð¦æ°Ê¡A¦ý«áªÌ¬O°ê¤g¦w¥þ³¡¬°°õ¦æÁ`²ÎþÓ¤â±À¦æªº¬Fµ¦¦Ó§@¥Xªº¨M©w¡C¬ü°ê²¾¥Á³¡ªù©x­ûºÙ¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é·|»ºªð§ó¦h¤Hªð¦^¬x³£©Ô´µ¡B¦M¦a°¨©Ô©MÂĺ¸¥Ë¦h¡A¦ý©Úµ´³zÅS»ºªð³t«×¡C

¬ü°ê¥h¦~³q¹L²¾¥Áªk§ï­²ªk®×¡A¬°1100¸U«Dªk²¾¥ÁÂk¤Æ¤½¥Á´£¨Ñªk«ß°ò¦¡C

¦ý³o¦b¤¤¬ü¬w¶Ç¦¨ÁÁ¨¥¡AIJµo¬x³£©Ô´µ¡B¦M¦a°¨©Ô©MÂĺ¸¥Ë¦hªº°½´ç¼é¡A·í¦a¥Á²³ª§¬ÛÅܽæ®a²£¡A±N¤l¤k¥æµ¹³DÀY¸g¾¥¦è­ô±a©¹¬ü°ê¡A¥­§¡¨C¤é¦³92¤HÂ÷¹Ò¡A³¡¤À¤H³~¤¤³à¥Í¡A¦ý¤pÃø¥Á¤´µ¸Ã¶¤£µ´¡C

¦Û¥h¦~10¤ë¥H¨Ó¡A¹O5.7¸U¦W¤¤¬ü¬w¨àµ£²¾¥Á¬ï¹L¾¥¦è­ôÃä¹Ò¡A°½´ç©¹¬ü°ê¦è«n³¡¡A¤H¼Æ¤ñ¤@¦~«e¦h¥X¤@­¿¡C¬ü°ê²¾¥Á©x­û«ü¦M¾÷¬O°Ï¤º³h½a¡B¶ÂÀ°©M¬r«~¬ÛÃö¼É¤O©Ò­P¡A¦Óªñ´Á¦³«ü°½´ç«Äµ£¥u­n©è¹F¬ü°êÃä¹Ò§Y¥iÀò­ã¯d¤UªºÁÁ¨¥´²§G(¨£¥t½Z)¡A§ó¬O¤õ¤W¥[ªo¡C

¬x³£©Ô´µÁ`²Î¡G¬ü¬r«~¬Fµ¦¾É­P

¤£¹L¬x³£©Ô´µÁ`²Î®Jº¸«n¼w´µ(Juan Hernandez¡A¤U¹Ï)¥X¨¥¤ÏÀ»¡A¥L¤é«e±µ¨ü³ø³¹³X°Ý®É±j½Õ¡A°kÃø¼é¨Ã«D¸gÀÙ¤£´º©Ò­P¡A¬ü°êªº¬r«~¬Fµ¦¤~¬O¤¸¥û¡A¥L«ü±½¿º¦æ°Ê±N³c¬rªZ¸Ë¤À¤l±À©¹¬x³£©Ô´µ¡B¦M¦a°¨©Ô©MÂĺ¸¥Ë¦h¡A¡u³o¥¿¬°§Ú­Ì»s³yÄY­«°ÝÃD¡AIJµo¦¹ªÑ²¾¥Á¼é¡v¡C¥L­n¨DµØ©²¦V¬x³£©Ô´µ´£¨ÑÃþ¦ü¦b­ô­Û¤ñ¨È©M¾¥¦è­ôªº¤Ï¬r«~´©§U¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¨îµô«X­x¤u¯à·½¥ø·~
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨16¤é«Å¥¬¨îµô«Xù´µ­«­n¸gÀÙ¦æ·~¡A¥H¡u¦^À³¨äÄ~Äò¯}Ãa¯Q§JÄõ¥DÅv©Mí©wªºÁ|°Ê¡v¡C ¶ø¤Ú°¨¦b¥Õ®cµoªíÁ¿¸Ü¡A... ¸Ô±¡
¦V¶ø¤Ú°¨´^³Õ±Hãɳ¬r«H ¬ü°ü§PºÊ18¦~
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¼w¦{¤@¦W¤k¤l¡A¦]¦VÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤Î«e¯Ã¬ù¥«ªø´^³Õ±H¥X§t¦³ãɳ¬r¯Àªº«H¥ó¡A©P¤T³Qªk°|§PºÊ18¦~¡C 36·³¤k¤l²z¬d´Ë¡A... ¸Ô±¡
7ºØ¥þ²y¬ü­¹ ®£±N·Àµ´
¡iºî¦X³ø¹D¡jŹ«È¥i¯à­n¶Ë¤ß¤F¡A¥H¤U7ºØ¬ü­¹¡A±N­±Á{µu¯Êªº¦M¾÷¡G 1¡B·N¤j§QÄÑ¡G¦]¬°®ð­ÔÅܤơA·N¤j§Q¥i¯à±NµLªkºØ´Óµw½è¤p³Á¡C­^°ê®ð¶H... ¸Ô±¡
©õ¤é­Ó¤H¹q¸£±J¼Ä Ä«ªGIBMÄâ¤â©Ý°Ó¥ÎApps
¡iºî¦X³ø¹D¡j©õ¤é¦b­Ó¤H¹q¸£¡]PC¡^¥«³õ°«¨ì§A¦º§Ú¬¡ªºÄ«ªG»PIBM¡Aªñ¦~¤w³vº¥²H¥XPC¥«³õ¡A¨Ã¦b¬y°Ê³q°T³]³Æ®É¥N§ä¨ì¤¬¸É¤£¨¬ªº¦X§@ªÅ¶¡¡CÂù... ¸Ô±¡
Ä«ªG¾ÞÁa¹q¤l®Ñ»ù®æ®× ½ßÀv4»õ¬ü¤¸©M¸Ñ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê©x­û»¡¡AÄ«ªG±N´N«Dªk¦X¿Ñ¾ÞÁa¹q¤l®Ñ»ù®æ®×¡A½ßÀv®ø¶OªÌ¦h¹F4»õ¬ü¤¸¡C ¯Ã¬ùÁ`À˹îªøÁn©ú»¡¡A©M¸Ñ¤è®×±N½ßÀv¤©±±¤è¥Nªí§i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992