¤pµ£ºN¤UÅé ¦n©_«DÅܺA
®a­p·|¡R¤Å¥O«Ä¤lı±o©Ê¾¹¦Ã©

[2014.07.17] µoªí
®a­p·|¹Ï®Ñ¡m¤U­±«ç»ò¤F¡H¡n¬O¤¬°Ê¹Ï®Ñ¡A¤p«Ä¾\Ū®É¥i¥N¥D¨¤§@§à¾Ü¡A¦p¨kµ£ºN¤UÅé®É³Q¥À¿Ëµo²{¡AÀ³ÁôÂ÷P¨ü¡AÁÙ¬O¦V¤÷¥À©Z¥Õ¹D¥X·Qªk¡F¹Ï®Ñ·|«ö¥D¤H¯Î¤£¦Pªº³B²z¤èªk¡A´£¨Ñ¤£¦Pªºµ²§½¡C¡]¡m¤U­±«ç»ò¤F¡H¡n¤º­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤pµ£ºN¤UÅéÅý³¡¤À®aªø¼~¼{«Ä¤l¡uÅܺA¡v¡A¦ý®a­p·|«ü¥X¡A«Ä¤l¨ä¹ê¥u¬OµL·NÃѦa¼¾ºN¡A©Î¦]¼¾ºN®É¦³¤£¦P·Pı¦Ó¦n©_¡A±¡úG«Ü´¶¹M¡C¦³®aªø«o¼~¼{±o±a¤k¨à¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡A­P¥À¤k³£µJ¼{¡A¥ç¦³®aªø«ðÀ~«Ä¤l¡u¦AºN´N¤£¯àªø°ª¡v¡A©Î¯}Ãa¿Ë¤l¤¬«H¡C±M®a«ü¥X¡A®aªøÀ³´£¿ô«Ä¤l¦b¤½²³³õ©ÒºN¤UÅé¬O¤£Â§»ª¡A¤Îª`·N½Ã¥Í´N¥i¡A¤Å¥O«Ä¤lı±o©Ê¾¹©x¦Ã©¡C

®a­p·|¦b®Ñ®i±À¥X©Ê±Ð¨|·s®Ñ¡m¤U­±«ç»ò¤F¡H¡n¤Î¡m¬°¦ó´Û­t§Ú¡H¡n¡A¨Ñ¿Ë¤l¤@¦P¾\Ū¡A³B²z«Ä¤l©ÊºÃ´b©MºN¦Û¤vªº±¡úG¡A¤Î»P©Ê§O©w«¬©Î«C¬K´Á¬ÛÃöªº´Û­â°ÝÃD¡C¥«¥Á¼g30¦Ü80¦rÃö©ó«Ä¤l©Ê±Ð¨|§xÃøªº«Øij¸Ñ¨M¤èªk¡A±Hµ¹®a­p·|¡A¥iÀòÃØ°e¤@¥»®Ñ¡A°e§¹§Y¤î¡C

®a­p·|¸ê²`±Ð¨|¥D¥ô©P¥c¥cºÙ¡A´¿¦³¤÷¿ËºÙ¡A¨à¤l¤@¦V·R¬ïÆAÄR¦çªA¡A§óªí¥Ü·Q¬ï¸È¡A¥Lı±o¤£§«Åý«Ä¤l¤@¸Õ¡A«o¦]©d¤l±j¯P¤Ï¹ï§i§j¡C©P«ü®aªø¨ä¹ê©y¸ß°Ý¨à¤l¬°¦ó·Q¬ï¸È¡A¥L¥i¯à¥u·Q¼Ò¥é§O¤H¡A¤£§«ÁÙ¥Lªº¤ßÄ@¡A¦A§iª¾­»´äªÀ·|¼È¤£¤Ó±µ¯Ç¨k©Ê¬ï¸È¡A¬G¤£©y¦bµóÀY¬ïµÛ´N¥i¥H¡C

©P¸É¥R¡A®aªø¤£©y¥H©Ê§O©w«¬­­¨î«Ä¤lµo®i¿³½ì¡A¦pªý¤î¨k«Äª±¡uµÛ­m¥J¡v¹CÀ¸¡A¡u¥Lªø¤j«á¥i¯à¬Oª¾¦W³]­p®v¡v¡C

®aªøÀ~«Ä¤l¡u¦AºN¤£¯àªø°ª¡v

®a­p·|¤£®É¨ì¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é¥D«ù©Ê±Ð¨|®aªøÁ¿®y¡A©PºÙ¡A´X¥G¨C¦¸¨ì®Õ¡A³£¦³®aªø´£¥X«Ä¤lºN¤UÅ骺°ÝÃD¡A¦p¾á¤ß¥L­Ì§Ë·l¤UÅé¡B¬Æ©Îªø¤j«áÅܺA¡C¦³®aªø·|³d³Æ¤l¤k¡uËݦ׻ġv¡B¡uËݦÃÁV¡v¡A¦ý©P«ü³o·|¥O«Ä¤lı±o©Ê¾¹©x¡u®Ö¬ð¡v¡A§Y¨Ï¦n©_·Q¾Ç©Êª¾ÃÑ¡A¤]¤£·|¥H¥¿³W³~®|¾Ç¡C

¦o¤S»¡¡A´¿¦³¥À¿ËÀ~¨à¤l¡u¦AºN¤£¯àªø°ª¡v¡A¦ý³o¥u·|¥O«Ä¤l¬¡¦b³±¼v©M®£Äߤ¤¡A¤@¥¹µo²{¥À¿Ë¼»ÁÀ¡A¥ç·|¹ï¦o¥¢«H¥ô¡C

´£¿ô´L­««OÅ@¥L¤H

©PºÙ¡A«Ä¤l¥i¯à¬Oı±o¼¾ºN©Ê¾¹©x®É¡A¨­Åé¤ÏÀ³»PºN¨ä¥L³¡¦ì¤£¦P¤~·|ºN¡F¥ç¦³¨k«Ä³Q³d½|®É¡A²ßºDºN¤UÅ骧¨ú¦w¥þ·P¡Aµ²ªG¤÷¥À·U½|·U¦³¤Ï®ÄªG¡C

¦o¤S«ü¥X¡A¦³¨Ç¥®µ£·|¦bÂå¥Í»P¯f¤H¹CÀ¸¤¤¡A­n¨D²§©Ê²æ¦çªA¡A¨ä¹ê¬O¹ï²§©Ê¨­Åé¦n©_¡C

¦o«Øij¤÷¥ÀÂǹϮѱЧ÷µ¥¡AÅý«Ä¤l»{ÃѲ§©Êªº©Ê¾¹©x¡A¦P®É´£¿ô¥L­Ì´L­«¤Î«OÅ@§O¤H¡A¤Å¿s¬Ý©ÎIJ¸I§O¤Hªº¨p¤H³¡¦ì¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¨ó½Õ¬dµo²{¡A«C¦~¨C¤é¥­§¡ªá86¤ÀÄÁ©ó¹q¤l¾\Ū¡A·í¤¤³Ì´¶¹M¥Î´¼¯à¤â¾÷¾\Ū¡A¹F75.2%¡A¨ä¦¸¬O®à­±¹q¸£©M¥­ªO¹q¸£¡A¤À§O¦û¬ù¥|¦¨¡C... ¸Ô±¡
¼w©É²{§}³Ì«á¤@¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²ø¿ì¾Ç¹O20¦~ªº¼w©É¤¤­^¤å¥®¸X¶é¡A¦­«e¦]®Õ§}³Q¥t¤@±Ð¾Ç³òÅé¥H°ª»ù¯²¨«¡A³Q­¢¥t³V®ÕªÙ¿ì¾Ç¡CÁöµM©ó¦P°Ïªº¤Ñ²±°Ó³õ³V±oªÅ... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992