¤d¤H±¥©À¤õ¨®Ãz¬µ47¦ºÃøªÌ
«¢¬ÄÆg¤pÂí©~¥Á·N§Ó°í©w

[2014.07.07] µoªí
¤j¥D±Ð¦èº¸©P¤é¦b»í¥_§J¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí¥D«ù»ö¦¡¡M±¥©À¹Bªo¤õ¨®Ãz¬µ¨Æ¥ó47¦W¦ºªÌ¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±ö©£¸¦§J´òÂíªø¾|¥Ë¡Ð©Ôù¤°©P¤é¯¸¦b±Ð°ó¥~­±ªºªá±^¥Û¬ö©À¸O®Ç¡C

(»í¬Ù±ö©£¸¦§J´ò6¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù¹Bªo¤õ¨®Ãz¬µ¤@©P¦~¡M±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac-Megantic)©~¥Á©P¤é¤W±Ð°ó¡M°Ñ¥[±¥©À»ö¦¡¡M¦Vºò«æ±Ï´©¤H­û­P·q¡M¨Ã¥Bªí´­¦ºÃøªÌ¡C

¨Æ¹j¤@¦~¡M¸ÓÂí©~¥Á¥¼¯à§JªA¤ßÆF³Ð¶Ë¡C¥Á²³©P¤é¨â«×¤W¸tªü¯I´µ±Ð°ó(Ste-Agnes Church)¡M±¥©À47¦W¦ºÃøªÌ¡C

©P¤é­â±á¡M¸s²³¦b±Ð°ó±æ¤l©]À±¼»¡M1,000¦h¤HÀH«á¹C¦æ¨ìºG®×²{³õ¡M°l±¥¦ºÃøªÌ¡C2013¦~7¤ë6¤é­â±á1®É15¤À¡M¹Bªo¤õ¨®¥X­y¡NÃz¬µ¡M¹Ü¥h47¤Hªº©Ê©R¡C

©P¤é¤W¤È11®ÉÁ|¦æ²Ä¤G¦¸À±¼»¡C±Ð°ó¯ó©W¾ð¥ß¬ö©À¸O¡M¥¨«¬ªá±^¥Û®Ñ¥»¤W­±¨èþÓ¦ºªÌ©m¦W¡CªÙ¥¬¾|§J(Sherbrooke)±Ð°Ï¤j¥D±Ð¦èº¸(Luc Cyr)¥D«ù»ö¦¡¡C

¤@¨Ç¶Q»«¥X®u±¥©À»ö¦¡¡M¥]¬AÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(David Johnston)¡N»í¥_§J¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)¡CÁ`²z«¢¬Ä¤]µoªíÁn©ú¡MÆg´­¤pÂí©~¥Á¡u¤£©}¤£¼¸¡N·N§Ó°í©w¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¥«¯ª®]¥¢ÂܮסM½Õ¬d¤H­û©P¤é¥X°Êĵ¤ü©Mĵ²î·j¬d¡Cĵ¤èÃöª`ªº¤@¦W¨k¤l©P¥½¥[±±·s¸o¦W¡M¥L¯A¤Î20¦~«eµsÅѨ­¤À®×¡M»P¥¢Âܪ̵ܧJ¥§´µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992