­u¸f¥´¤u¨üÄF ¦Ê¾l¤j¾Ç¥Íº¢¯d

[2014.07.07] µoªí
«n¤s¬ì§Þ¶é®Ô¤s¤@¸ô¡A¦Ê¾l¦W³QÄF¤j¾Ç¥Í¦bµ¥«Ý»â¨ú³¡¤À¦^µ{¨®¶O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¥ý«á¦³¨Ó¦Û´ò¥_ªZº~¡B¦¿¦è«n©÷¤Î¼s¦è®ÛªLµ¥¦aªº¦Ê¾l¦W¤j¾Ç¥Í¡A¦V¤¤¤¶Ãº¯Ç¥æ³q¶O«á¡A«K§¤¤j¤Ú«e­u¼sªFªF²ð¤Î²`¦`µ¥¦a¥´¤u¡AµM¦Ó·í¥L­Ì©è¹F¼t©Ð¡A«oµo²{­ì¥ý»¡¦nªº¤½¥q®Ú¥»¤£©Û¤u¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¬J¥¼¯à¥´¤uÁÈ¿ú¡A¥u¯àº¢¯d¦b¼sªF¡A§ó¦³¾Ç¥Í¥á¥¢¦æ§õ¡B¨­¤ÀÃÒ©M»È¦æ¥d¡AÀH¨­Äâ±a¤T¥|¤d¤¸®È¶O¡A¥u³Ñ11¤¸¡A¦Ó¤¶²Ð¥L­Ì­u¸f¥´¤uªº¡u¤¤¤¶¡v¡A¦­¤w®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C³Ì«á·í¦aĵ¤è¤¶¤J¡A¤¤¤¶µoÁÙ³¡¤À¨®¶O¡C

¦Ê¾l¦W¨Ó¦Û¼s¦èªº¤j¾Ç¥Í»E¶°¦b«n¤s°Ï¡A³o¨Ç¾Ç¥ÍÃÒ¥óÅã¥Ü¡A¥L­Ì¤j³£¨Ó¦Û¼s¦è®v½d¤j¾Ç©M®ÛªL²z¤u¤j¾Ç¡C¦³¾Ç¥Í»¡¡A¾Ç®Õ¦³¦P¾Ç¤Àµo¶Ç³æ¡AºÙ©Û¦¬­u²`¦`¥´´»´Á¤uªº¾Ç¥Í¡A±µ¦¬¥ø·~¬O´¿¸g¦C¤J¥þ²y500±jªº·R´¶¥Í¦b²`¦`ªº¤½¥q¡A³°³°ÄòÄò³ø¦Wªº¾Ç¥Í¦³¦Ê¾l¤H¡C

µoÁÙ³¡¤À¨®¶O©Ú¸ÉÀv

¾Ú¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¾Ç®Õ¬O¥»¤ë2¤é©ñ°²¡Aª½¨ì¥»¤ë4¤é¾Ç¥Í¤~­¼§¤¤@½ø¥]¨Óªº¤j¤ÚÄAð¤C¤K­Ó¤p®É±q®ÛªL¨Ó¨ì²`¦`¡C·R´¶¥Í§Þ³N²`¦`¦³­­¤½¥q¤u§@¤H­ûºÙ¡A«e¤é­â±á3®É³\¸Ó¤j¤Ú©è¹F¤½¥q¡C³o¨Ç¾Ç¥Í¦b·R´¶¥Í¤½¥qªù¤f«Ý¤F¤Q¦h­Ó¤p®É¡A¤´¤£¨£¤¤¤¶±N¾Ç¥Í±µ¨«¡CµM¦Ó¥O¥L­Ì·N¥~ªº¬O¡A¨ì¹F«á¤~µo²{·R´¶¥Í¤½¥q¤£©Û´»´Á¤u¡A·íªì­t³d¦b¾Ç®Õ©Û¶Ò¨Ó²`¤H­ûªº»âÀY¾Ç¥Í»P¤¤¤¶³q¤F¦h¦¸¹q¸Ü¡A³Ì«áĵ¤è¤¶¤J¡A¤¤¤¶¤~¬£¤H¨Ó¨ì²{³õ¡AµoÁپǥͪº³¡¤À¨Ó²`¨®¶O¡A¦ý¨S¦³¸ÉÀv¡C²{³õ¾Ç¥Í¦@¦³¦Ê¾l¤H¡A¨C¤H¨Ó²`¨®¶Oªá¤F150¤¸¡A¤¤¤¶«h®³¤F5000¤¸¡A»¡³Ñ¾l³¡¤Àµ¥¾Ç¥Í¦^®Õ«á¦Aµ²ºâ¡C¾Ç¥Í¹ï¦¹µL¥i©`¦ó¡C¥L­Ì»¡¡A¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¤¤¤¶¬O½Ö¡A¥u¬O¥X©ó¹ï¾á¥ô©Û¶Ò¤Hªº¦P¾Çªº«H¥ô¤~¨Ó²`¥´¤u¡C³Ì²×¡A³¡¤À¾Ç¥Í®³¤F¤£¨¬ÃBªº¨®¶OÂ÷¶}¡A¥´ºâ§¤¨®¦^¼s¦è¡CÁÙ¦³³¡¤À¾Ç¥Í¦b¤¤¤¶ªº­«·s©Û¶Ò¤U¡A·Ç³Æ«e©¹ªF²ð¥´´»´Á¤u¡C

¨üÄF¾Ç¥Í¦h¨Ó¦Û¶kÆB

¦¹¥~¡A¤W¤ë29¤é¦³¨â½ø¤j¤Ú±N120¦h¦W¾Ç¥Í¹B¨ìªF²ð¡A¥L­Ì¦b¾Ç®Õ®É¡A¤j¾Ç¥ÍÁp·ùªº¦P¾Ç¥H¤Î¡u¤¤¤¶¡v¤¶²Ð´»´Á¤u¡A©Ó¿Õ¨C¤ë2700¤¸ªº«O©³¤u¸ê¡A¥L­Ì¤~¦b¡u¤¤¤¶¡vªº¦w±Æ¤U¡A²Î¤@­¼§¤¤j¤Ú¨Ó¨ìªF²ð¡A·Ç³Æ¥´¨â­Ó¤ëªº´»´Á¤u¡C³o¨Ç¤j¾Ç¥Í¤¤¡A¤j³¡¤À¨Ó¦ÛªZº~¡A¤Ö³¡¤À¨Ó¦Û«n©÷¡C

µM¦Ó¥L­Ì¨ì¹F°¶©ö¹Fªù¤f«á¡A¤½¥q­t³d¤HºÙ±q¨S¦³µo¥¬¦b¥~¦a©Û¸u´»´Á¤uªº«H®§¡A§ó¨S¦³¦P¥~¬Ù³Ò°Ê¬£»º¤½¥qñ­q¨óij¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Æ«eµL¥ô¦ó¼x¥ü¡A¼sªF¤¤¤s¤@¨k¤l¬ðµM¡uµoºÆ¡v¬å¶Ë­¯¥Í¾F©~¡AÀH«á±N¦Û¤v¤ÏÂê«Î¤º¦Û´Ý¡A¤¤¤s¥«¤½¦w§½6¤é¹ï´CÅ餽¥¬¡A¸Ó¨k¤l¤w³Q¨îªA¨Ã©ã°e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¼sªF±ö¦{¤@¦W12·³¤Ö¤k¤pº¡¡]¤Æ¦W¡^ªñ¤é¬ðµMÂ÷®a¥X¨«¡A¤÷¿Ë¥|¥X´M¤HµLªG¡C ¤W¤ë¤÷¿Ë¸`«e¤i¡A¨ä¤÷¦¬¨ì¤pº¡­P¹qºÙ±ý... ¸Ô±¡
¤ô¤U±µ§k¤ñÁÉ
¤ô¤U±µ§k¤jÁÉ¡A¬Q¤é¯B¥X¤ô­±¡C¦b²`¦`Åw¼Ö¨¦Á|¦æªº±¡«Q¤ô¤U±µ§k¤jÁɤW¡AÄ_¦w°Ï±¡«QÃC§J½÷¡B©P»È¼ä¥H¤ô¤U±µ§k40¬í«i¹Ü«a­x¡C7¤ë6¤é¡A²`¦`Åw¼Ö¨¦´º°Ï... ¸Ô±¡
©m¤ó¥j©Ç ¹q¸£¥´¤£¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦wÀ²¬Ù°F°ðÃh»·¿¤¥j«°¶m¼q¯î§ø¡A¦³þÓ¤W¤d¦W§ø¥Á¥L­Ì³£©m¡u‹é¥B ¡v¡]­µ¦P¡u¦À¡v¡^¡C¦]¬°³o­Ó¦r¦b¹q¸£¤W¥´¤£¥X¨Ó¡A­n·Q¥Î¥L­Ì¦Û¤v... ¸Ô±¡
«X71¡u¬v§Ì¤l¡v¤ÖªL¦x´Â«ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤ÖªLªZ¹¬­Ì­¸Ã²¨«¾Àªº¥\¤Ò«Ü¾_¾Ù¡A¦ý§Ú­Ì«o°µ¤£¨ì¡C¡v71¦W¨Ó¦Û«Xù´µªº¤ÖªL¡u¬v§Ì¤l¡v¬Q©è¹F·C¤s¤ÖªL¦x®i¶}ÅéÅç¾Ç²ß¤§®È¡A¥L­Ì­I­tþÓ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992