¤¦¥§º¸ ¬°¥Á½Ð©RµL«O¯d

[2014.07.04] µoªí

¬°¤½¸q¡A§A¥i¥H¥h¨ì´XºÉ¡H¤Ú¦è¥k¹h¤¦¥§º¸§U§ð¥h±oºÉ¡A¹J¨ì¤£¤½¸q¦P¼Ë¥h±oºÉ¡A¥L´±©ó¤ä«ù¤Ú¦è°ê¥Á¤Wµó¦V¬F©²¥Ü«Â¡B¼Ö©ó¥ô¸q¤u¡B¬°¶¤¤Í¤S¨âŽß´¡¤M¡AÄ@·N®½¨x¡B¬°¶¤¤Í»P¦W±J¼µ¨ì©³¡C¤@­ÓÄ@µoÁn¬°¥Á½Ð©R¡B¦æ¨Æ¸qµL¤ÏÅUªº¤H¡A¥L¨S¦³¥§°¨ªº¬P¨ý¡A«o¤ñ¥ô¦ó²y­û³£­È±o¤j®a´L­«¡C

¤å¡GÂÅÆp¥Û

½Ö³£°O±o¤ë«eµo¥Í¦b¤¦¥§º¸¨­¤Wªº¡uÕ~¿¼¨Æ¥ó¡v¡A³o­Ó¤Ú¶ë¶©®³§L·í®É»´´y²H¼g®³°_±¼¦b¦a¤Wªº­»¿¼¡A¤G¸Ü¤£»¡­é¥Ö´N«r¡A¤j¦³®õ¤s±Y©ó«e¦Ó¦â¤£Åܪº®ð«×¡C³o¤@­ÓÃtÅxÁ|°Ê¥i¤£±o¤F¡A²y¬P­Ó­Ó¡ulikeÃz¡v¡AÁn´©ªÌ²³¡CªP°ê»Ú¨¬¨ó¹ê¦æ¤ÏºØ±Úª[µø¦h¦~¡A®ÄªG¤]¤Î¤£¤W¤@­Ó¤¦¥§º¸¡C¨Æ¥ó³ÌÃø¯à¥i¶Q¡A¦b©ó²y°g¨ü»@«á¡A¤¦¥§º¸¤]§Y®É´À¤H®a¨D±¡¡A¥H¼w³ø«è¯uº~¤l¤]¡I

­Ó¤Hªº¤£©¯¡A¥L¥¼¥²¤Ó¤¶Ãh¡A¤Ï¦Ó¹J¨ì¤£¤½¸q¡A¥L©w·|¯¸¥X¨ÓµoÁn¡CÅé¨|»P¬Fªv¬ü¨ä¦WÀ³¸Ó¤À¶}(²{¹ê·íµM¤£¥i¯à)¡A·í¤Ú¦è°ê¥Á¤Wµó¥Ü«Â­n¨D°ê®a§ï­²¡B§ïµ½¥Á¥Í¡A¥L·í¤¯¤£Åý¯¸¥X¨Ó¤ä«ù¡G¡u§Ú­Ì­Ò¾É¯´§Ç©M¶i¨B¡A¬°¤F¤@­Ó§ó©M¥­¡B§ó°·±d¡B§ó¸Û¹ê©M§ó§Ö¼Öªº¤Ú¦è¡C¡v

¤j²³ªº¨Æ¡A¤]¬O¤¦¥§º¸ªº¨Æ¡A¿nºÖ¦æµ½ªº¨Æ¡A¥L¤@ª½¦b°µ¡Aµ´¤£§½­­©ó¨¬²y¡A³s¯S®í¶ø¹B·|¤]§ä¥L¾á¥ô«Å¶Ç¤j¨Ï¡AÅãµM¨S§ä¿ù¤H¡C¤¦¥§º¸ªñ¦~¥O¤H·q­«¤§³B¦b©ó¦³¥÷µL¨pºë¯«¡C¸Ü»¡¦ã¤ñ«×´¿±w¨xŦ¸~½F¯f¡A·í®É¶¤¤Í¤¦¥§º¸´£¥X®½¥X¦Û¤v³¡¤À¨xŦ¡A¥h±Ï³o­Ó¿Ë±K¾Ô¤Í¡C

¦ã¤ñ«×»¡¡G¡u§Ú»P¤¦¥§º¸ªºÃö«Y¡A»·¤ñ°_¥L¬ï°_§Úªº22¸¹²y¦ç§ó¬°²`»·¡C¥L´£Ä³®½¥X¨xŦ¤©§Ú¡A·íµM¡A°ò©ó¥L¬O¾·~²y­û¡A³oµ´¹ï¤£¯à¦¨¨Æ¡A¦ý±q¦¹§Ú­ÇªºÃö«Y§ó²`¡C¡v¤@¥ó¦³±¡¦³¸qªº¨Æ¡A¤£¬O¤¦¥§º¸¤½¶}¡A¦Ó¬O¥Ñ¦ã¤ñ«×¹D¥X¨Ó¡A¨º´N§ó®i¥Ü«eªÌªº­Ó¤H±¡¾Þ¡C³s¦Û¤v°·±d¤]¥i¥H¥á¦b¤@®Ç¡A¥i·Q¹³·í¶¤¤Í¨ü¨ì§ðÀ»¡A¥L´N·|®¼¨­À°¦£¡C¤@¥N­^®æÄõ®g¤âµÎ§Q¨È¦­«e¤½¶}§åµû¶O¯S¦b°}¤¤§Î¦Pµê³]¡A¥O¤Ú¦èÅk¦p¡u10¤HÀ³¾Ô¡v¡A¦¹¨ÆÅ¥¶i¤¦¥§º¸¦Õ¤¤¡A¦Û¬O«ã¤õ¤¤¿N¡G¡uµÎ§Q¨Èªº¨¥½×¬O¥Õè©Ò¬°¡A¨º¬O¹ï¦P·~ªº¤£´L­«¡AÅ¥¨ì³oºØ¥Ñ«e²y­û«Å¤§©ó¤fªºµû»ù¡A²ª½¥O¤H·P¨ì²Û®¢¡I¡v»¡ªº¬O¡A³s¬F©²©x­û¤]¤£©È¶}¸o¡B¬°§O¤H³s¦Û¤v°·±d¤]¥i¤£ÅU¡A©È§AµÎ§Q¨È¦³¤ú¡H

§ó¦hÅé¨|¤G
¤jÁÉ©_§L Ãø¦³«OÃÒ
¥@¬É¬×¦³¤£¤Ö¥Á¶¡´¼¼z¦¡ªº¶Ç²Î²z½×¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O²y­û­P¤O¦b³o¤j»R¥xª§¨úªí²{¥H¨D¤É»ù¡AÁɨƵ²§ô«áÂà§ë¤ß»öªº¯ZÅQ²y·|¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬×´Á¶¡ªºÂà·|®ø®§¦h¨ì... ¸Ô±¡
¦ÛĬ¨È¹p´µ¦]«r·N¤j§Q¦u±N°ò¨È³s¥§¦Ó³Q­«»@°±ÁÉ9³õ¤Î¡u¸T¨¬¡v4­Ó¤ë«á¡A¨äÂà·|¶Ç»D«K¤£µ´©ó¦Õ¡A¾Ú­^°êBBC¬Q¤é³ø¹D¡A§Qª«®ú»P¤Ú¶ë¶©®³³s¤é´N¡uªüĬ... ¸Ô±¡
¨Ó¤Ú¦è±Ä³X¥@¬É¬×¡A°£¤F¦C±j¤j¾Ô©M¾Þ½m¡AÁÙ±o¬Ý¬Ý³o­Ó¨¬²y¤ý°êªº¨¬²y³Õª«À]¡C ¨¬²y³Õª«À]¬O¸t«Oùªº¦a¼Ð¤§¤@¡A¦ì©ó­ô³s®õ´µ¥D³õùØ¡A¤]´N¬O·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992