»y±i§Ó­xºÙ­ì¦í¥Á·P¾D¯ª°ê©ß±ó
°qÀsÙy¡G¨â©¤À³¡u±q¹ï¤è¨¤«×¬Ý¡v

[2014.06.30] µoªí
°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¡]¥k¡^»P¥x¥_¥«ªø°qÀsÙy¡]¥ª¡^¦b³¨³½¥x°ê»«À]·|­±¡A±i§Ó­x³Q©ç¨ì»P°q´¤¤â®É¡A¥t¤@°¦¤â´¡¦b¿Ç³U¤¤¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¥_¨Ê³X°Ýªº¥x¥_¥«ªø°qÀsÙyªí¥Ü¡A¤j³°­n¥H¦P²z¤ß²z¸Ñ¥xÆWªº¾ú¥vµo®i¡A¨â©¤­n¾Ç·|¡u±q¹ï¤è¨¤«×¬Ý¨Æ±¡¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¥xÆW¬O¥Á¥DªÀ·|¡AÀ³¸Ó´L­«¦h¤¸Án­µ¡A¡u¬Û«H(°ê¥x¿ì¥D¥ô)±i§Ó­x³o½ë¥h¤]½T¹ê·P¨ü¨ì¤F¡v¡C

°qÀsÙy¬Q¤é»P­è³X°Ý¥xÆW¦^¨Êªº°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x·|­±¡A¤§«á¹ï¶Ç´C»¡¡A¥xÆW±q²üÄõ¤H²Îªv®É´Á¶}©l¡A¨ì²M´Â¥Ò¤È¾Ôª§«á³Q³ÎÅýµ¹¤é¥»¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¥xÆW·í¦a¦í¥Á³£¦³­Ó·P¨ü¡A´N¬O¡u¯ª°ê©ß±ó¤F§Ú­Ì¡v¡C

°qÀsÙy»{¬°¡A¤j³°¤]À³¸Ó¥H¦P²z¤ß¸ÕþÓ¤F¸Ñ¡A¨â©¤³£­n¾Ç·|¡u±q¹ï¤è¨¤«×¬Ý¨Æ±¡¡v¡C

¦Ü©ó±i§Ó­x¦b³X¥x®É¾D¨ì§Üij¡A°qÀsÙy«ü¥X¡A¡u»·¨Ó¬O«È¡v¡A¥²¶·«Ý¤§¥H§¡A¡u­nªí¹F¬Ýªk¡B¬Æ¦Ü§Üª§¡AÀ³¸Ó©M¥­²z©Ê¡A³o¤~¬O¥Á¥D¦Û¥Ñ¡v¡C¥LÁٺ١A¥xÆW¬O¥Á¥DªÀ·|¡AÀ³¸Ó´L­«¦h¤¸Án­µ¡A¡u¬Û«H±i§Ó­x³o½ë¥h¤]½T¹ê·P¨ü¨ì¤F¡v¡C¦Ü©ó±i§Ó­x¥þµ{¶¶}¥x¥_¡A°q«hºÙ¡u¬Û«H±i§Ó­x¦A³X¥xÆW®É¡A¤@©w¦³¾÷·|¨ì¥x¥_¡v¡C

°Ñ³X´Á¶¡¡A°qÀsÙyÁÙ«e©¹¤F¸Ñ¥_¨Ê¦aÅK¤Ï®£¡B«O¦w±¡úG¡Aªí¥Ü§Æ±æ¨â­Ó«°¥«¦b³o¤@»â°ì¬Û¤¬¾Ç²ß©M­ÉŲ¡C

ºñÀç§å¶K¤H§¾ªÑ ¶Ë®`¥DÅv

ºñÀ祫ij­û¹ï¦¹¬¶ÅF¡A°qªºµo¨¥¦³¹w¿Ñ©Ê¡A¦b¶K§O¤H§¾ªÑ¡A¶Ë®`°ê®a¥DÅv¡C

¥«Ä³­û®}¨Î«C¹ï¦¹ªí¥Ü¡A°qÀsÙy¾ú¥vÆ[§á¦±¡A¦]¬°²M´Â¦V°ê¥ÁÄÒªº¤¤µØ¥Á°ê¬FÅv§ë­°¡A¤¤µØ¥Á°êÄ~©Ó¤F©Ò¿×¯ª°êªº¦ì¸m¡A²{¦bªº¥xÆW¡B¤¤µØ¥Á°êÁÙ¦³¥R¤Àªº¥DÅv¡A¬°¦ó°qÁÙ­n»P¤¤°ê§è³o¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¸Ü¡H

°qÀsÙy¬Q±ßªð¥x¦b¾÷³õ¦^À³½èºÃ»¡¡A¥L¬O±j½Õ¥Ò¤È¾Ô«á²M§Ê³Î¥x¡AÅý¥xÆW¤H¦³³Q©ß±óªº·Pı¡A§Æ±æ¤¤°ê¥H¦P²z¤ß¨¤«×¬Ý¨Æ±¡¡A¨S¦³¤£§´¡A¥L»{¬°¥~¬ÉÂX¤j¸ÑÄÀ¡C°q¨Ã±j½Õ¡A²{¦b­n¦V«e¬Ý¡A­n¥¿µø¤¤µØ¥Á°ê¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A³o¬O¥xÆW¥Á²³³Ì¤jªº¦@ÃÑ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦Û°Ê¬dÅç³qÃö¡@»â¨Æ§½¥i¥Ó¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW²¾¥Á¸pªí¥Ü¡A¬°´£¤É¦æ¬F®Ä²v¡A»P¥xÆW¥~¥æ³¡»â¨Æ¨Æ°È§½±À°Ê¸ó¾÷Ãö¦X§@¡A±q7¤ë1¤é°_¦b¤¤¥¡Áp¦X¿ì¤½¤j¼Ó³]¸m¡u¦Û°Ê¬dÅç³qÃö¨t²Î¡v¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
°¨­^¤E©è®L«Â¦i Á¡·ç¥ú±µ¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨­^¤E(¹Ï)¥X³X¤Ú®³°¨¡BÂĺ¸¥Ë¦h¡A30¤é¦­¹L¹Ò¬ü°ê®L«Â¦i¡A¥Ñ¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥D®uÁ¡·ç¥ú±µ¾÷¡C °¨­^¤E29¤é±ß¶¡²v¹Î®i¶}¿³½Ë±M®×... ¸Ô±¡
Âù¥_¦@²Õ  ¡u³Ó¥ß¡v³s½u
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û«Å¥¬Äv¿ï³s¥ô¡A¿EÀyÂÅ­x¤h®ð¤j®¶¡C®Ú¾Ú©ô©ô¤¤®É¥Á½Õ¤¤¤ß³Ì·s½Õ¬dµo²{¡A¦¶¥ß­Û¥H37¢Hªº¾ÖÅ@«×¡A»·³Ó¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H´å¿üûiªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤j¡B¤GÁx®q30¤é°_¥Ñ­x¤è²¾¥æª÷ªù¿¤¬F©²¡A¹L¥hªº­x¨Æ­«¦a±N¶}©ñÆ[¥ú¡C¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì±N¥D«ù¥æ±µ»ö¦¡¡A»¡©ú¤j¡B¤GÁx®q¶}©ñ¬°ª÷ªù±a¨Ó... ¸Ô±¡
¥x²Ä1¦ì¤kÄá¼v°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW²Ä¤@¦ì¤kÄá¼v°OªÌ¥ì¹ÚÄõ28¤é³Ä±ß5®É30¤ÀÃã¥@¡A¨É¹Ø86·³¡C¥ì¹ÚÄõ1958¦~¥ô¤å¦r­ÝÄá¼v°OªÌ¡A¥ý«á¥ô¾¹´¥úªÀ¡B·s»D§½¡B®É¨Æ³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992