·Å±À·s©Û¡u888¡v¶Ê¨¦¥«¿ï§ë²¼
¤K¦aÂI´Â¤K±ß¤K ¥i¹w¥ý§ë²¼¤K¤Ñ

[2014.06.26] µoªí
³ÁªÖ»ô«Å¥¬¹ªÀy¥«¥Á§ë²¼ªº±¹¬I¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªº¥«¿ï±N¦b11¤ë15¤é¶i¦æ§ë²¼¡A·Å­ôµØ¥«¬°¤F¿EÀy§ó¦h¿ï¥Á¥Xªù§ë²¼¡A±À¥X¥]¬A¯S§OºÙ¬°¡u888¡vµ¥¤@³s¦ê·s±¹¬I¡A¨Ò¦p±N¹w¥ý§ë²¼¤é¼W¬°8¤Ñ¡B¨ú®ø«ü©w¿ï¥Á§ë²¼¦aÂI¡B¦b°Ó³õ¤Î¬ü³NÀ]µ¥¦a³]¸m§ë²¼¯¸¡A¥Ø¼Ð½Ä°ª5%ªº§ë²¼²v¡C

·Å­ôµØ¥«©²­º®u¿ïÁ|©x³ÁªÖ»ô(Janice MacKenzie)ªí¥Ü¡A2011¦~ªº¥«¿ï¤¤¡A·Å­ôµØªº§ë²¼²v¶È¦³35%¡AÁöµM¤ñ°_¨ä¥L«°¥«²¤°ª¡A¤]¤ñ2008¦~¼W¥[4%¡A¦ý¤´¤£°÷²z·Q¡C¦]¦¹¥«©²¤µ¦~±À¥X¦h¶µ¤è«K¥«¥Á§ë²¼ªº­p¹º¡A¥Ø¼Ð¦b11¤ëªº¥«¿ï¤¤¡A±N§ë²¼²v©Ô°ª4%¦Ü5%¡A¨Ã¦b2025¦~±À¤W60%¡C

³ÁªÖ»ô«ü¥X¡A¦b¹w¥ý§ë²¼¤è­±¡A¥«©²¤µ¦~±À¥X¡u888¡v±¹¬I¡A³]©w8¤Ñªº¹w¥ý§ë²¼¤é¡A¦aÂI¦³8­Ó¡A¶}©ñ®É¶¡«h¬O¤W¤È8®É¦Ü±ß¤W8®É¡A¥[¤W11¤ë15¤é§ë²¼¤é·í¤Ñ¡AÁ`¦@·|¦³9¤Ñ¶}©ñ¿ï¥Á§ë²¼¡A¬O©¹¦~ªº¤T­¿¡C§ë²¼´Á¶¡¬°11¤ë4¤é¦Ü15¤é¡A¤]¬O·Å¥«³Ìªøªº§ë²¼´Á¡C

¿ï¥Á¥i©¹¥ô¦ó²¼¯¸§ë²¼

³ÁªÖ»ô³zÅS¡A¥«¥Á¤£Ä@§ë²¼ªº¥D­n²z¥Ñ¤£¥~¥G¬O¨S®É¶¡¡B¤£ª¾¹DijÃD¡B¤£»{ÃÑ­Ô¿ï¤H¡B¤£³ßÅw­Ô¿ï¤Hµ¥µ¥¡C¦oºÙ³o¦¸¥«¿ï±N¨ú®ø¥H©¹¿ï¥Á«e©¹«ü©w¦aÂI§ë²¼ªº°µªk¡A¤¹³\¿ï¥Á¥h¥«¤º120­Ó§ë²¼¯¸¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¦aÂI§ë²¼¡AºÉ¥i¯à¤è«K¿ï¥Á¡C

¦¹¥~¡A¥«©²¤]±N·|¥vµL«e¨Ò¦b·Å­ôµØ¬ü³NÀ]¡B´ì¦Cªv°Ó³õ(Oakridge Mall)¡B°ê»Ú§ø°Ó³õ(International Village)µ¥¤H¬yÁc¦£ªº¦aÂI³]¥ß§ë²¼¯¸¡A§Æ±æ¯à§l¤Þ¤@¨Ç¬P´Á¤é§ë²¼¤é·í¤Ñ¥X¹C©Î¬OÁʪ«ªº¥«¥Á¡A¡u¶¶«K¡v§ë²¼¡C

°Ó³õ¬ü³NÀ]³]²¼¯¸

³ÁªÖ»ô«ü¥X¡A¥«©²³o¦¸ÁÙ·|§â¦~»´¤H·í¦¨¤@­ÓÃöÁä±Ú¸s¡A·|½Ð°ª¤¤¥Í¬Æ¦Ü¤j¾Ç¥Í¨ó§U§ë²¼¨Æ°È¡AÁÙ·|¦bªÀ¥æºô¯¸¤WÁ|¦æ¿ïÁ|¬ÛÃöªº¬¡°Ê¡A§l¤Þ¦~»´¤Hª`·N¡C¦oºÙÁöµM¾Ç¥Í¥»¨­¨S¦³§ë²¼Åv¡A¦ý§ë²¼ªºÆ[©À¥²¶·¡u±q¤p§ì°_¡v¡A¥[±j¦~»´¤HÃöª`¥«¬FijÃDªº·NÃÑ¡A¦P®ÉÁٯണ¤É»â¾É¯à¤O¡C

³ÁªÖ»ô±j½Õ¡A³o¦¸¥«¿ïªºÀç¹B¦¨¥»¬°270¸U¤¸¡A¨ä¤¤30¸U¤¸¥Î©ó³]¸m§ë²¼¾÷¡AÁÙ¦³30¸U¤¸¥Î©ó¶}©ñ¥«¥Á¦b¥ô·N§ë²¼¯¸§ë²¼¡C¹ï©ó·Å¥«Ä³·|¦³¿@«p¿³½ìªººô¤W§ë²¼¡A¦o«hºÙ¬Ù©²¨Ã¥¼§å­ã¦¹´£Ä³¡A¦]¦¹µu´Á±N¤£¥i¯à¹ê²{¡C

¥«©²ÁÙ·|¦w±Æ³\¦h¨ó§U¯S®í»Ý¨D¤H¤h§ë²¼ªº±¹¬I¡A¨Ò¦p¦b§ë²¼¯¸¦w¸Ë¿ï²¼©ñ¤j¸Ë¸m¡A¤è«Kµø¤O¤£¨ÎªÌ¬Ý²M·¡¿ï²¼¡C¿ï¥Á¬Æ¦Ü¥i¥HÀ¹¤W¦Õ¾÷¡AÅ¥¨ú»y­µÅª¥X¿ï²¼¤Wªº¤º®e¡C¹ï©óµLªk¥H¤â°é¿ï¿ï²¼ªº¿ï¥Á¡A¥«©²ÁÙ·|´£¨Ñ§j®ð°é¿ï¸Ë¸m(sip and puff)¡C

°w¹ï±Ú¸Ç¿ï¥Áªº³¡¤À¡A³ÁªÖ»ôºÙ¥«©²¨Ã¥¼¯S§O­pºâ±Ú¸Ç²¾¥Áªº§ë²¼²v¡A¦o©Ó»{¥«©²ÁٻݧV¤O¹ªÀy±Ú¸Ç¿ï¥Á¥Xªù§ë²¼¡A¥Ø«e¶È¯à¨Ì¾a±Ú¸Ç¶Ç´C¡A¥H¤Î¦U±Ú¸ÇªºªÀ°Ï²Õ´¶i¦æ°Ê­û¡C

·Å­ôµØ¦b2011¦~¥«¿ï¤¤¡A§ë²¼¤H¼Æ¶È¦³144,823¤H¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡u¯À¨½²Ä¤@¡v©ö«Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«Ä³­û»®´¶¯Ç¡]Linda Hepner¡^¬Q¤é«Å¥¬¥N´À¯À¨½²{¥ô¥«ªø¨U¯÷¡]Dianne Watts¡^¡A¦¨¬°¡u¯À¨½²Ä¤@¡v¡]Surr... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«Ä³·|¤é«e³q¹L¤@¶µ³Ì·sªþ¨Ò¡A¬É©w¥X12ºØ¤£¾A·í·ÓÅUÃdª«ª¯ªº¦æ¬°¡A¥]¬A±NÃdª«ª¯Âê¦b¨®¤º¹L¤[µ¥¡A¹H¨ÒªÌ¥i³Ì°ª¥i³Q»@´Ú500¤¸¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤¤¤ß°Ï¡]Surrey Central¡^µo®i­p¹º¨ú±oªì¨B¦¨ªG¡A°£¤F¤w§ë¤J30»õ¤¸¥~¡A°Ï°ì¤º¤´¦³¹O20»õ¤¸ªºµo®i¶µ¥Ø¥¿¦bÄw¹º¡C¹w... ¸Ô±¡
¬Ù©²¾¬§U¨õ¸Ö¯è¤Ñ·~©ÝµØ¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦B¬Q¤é°ÑÆ[¦C¥«­¸¾÷¤ÞÀººû­×¤½¥q¡A¨Ã»P¤K¶¡¯è¤Ñ¤½¥q¶i¦æ¶ê®à·|ij¡A§Æ±æ¬°¥L­Ìª§¨ú¨È¬w«È¤á¡A¨Ã¥´¶i¤¤°ê¥«³õ¡C¦o»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992