¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú¤¸°Ï³qµÈ¤j´T©ñ½w¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)Á`µô©Ô¥[¼w¬IÀ£¡An¨D¼Ú¥¡¦æ¼W±j¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦ªº¤O«×¡A¦ý¼Ú¥¡¦æ¬Q«Å¥¬«ü¼Ð§Q²v0.25Íùªº¬ö¿ý§C¦ì¤£ÅÜ¡A¦P®É¹j©]¦s´Ú§Q²vºû«ù0Íù¡A¹j©]¶U´Ú§Q²v¥çºû«ù0.75Íù¡CÁö¥¼ÂX¤j¶q¼e¡A¼Ú¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¬QÄÀ¥XÂF¬£¨¥½×¡A±j½ÕY¦³»Ýn±N¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¤£±Æ°£¶i¤@¨B±À¥X«D±`³W±¹¬I¡AÁקK³qµÈªø´Á°¾§C¡C¼Ú¬wªÑ¥«¬Q±ß¦V¤W¡C
¼w©Ô¦N(Mario Draghi)ªí¥Ü¡A¼Ú¥¡¦æ³Ì¤j¼~¼{¬O¥¢·~²v°ª¥ø¤§»Ú¡A¼Ú¬w¸gÀÙ³´¤J¡uªø´Áº¢µÈ¡v(protracted stagnation)¡C¥L»{¬°¡AY´N·~±¡úG«ùÄò¯h®z¡A±NÃø¥H§Q¥Î±`³W¤u¨ã§ß«ù¡C¼Ú¥¡¦æ©xû´¿°Q½×¤j³W¼Ò¶R¶Å¡B´î®§¥H¦Ü¹ê¬It¦s´Ú§Q²vªº¥i¯à©Ê¡A¬Fµ¦©eû¤@P¦P·N§Q¥Î«D±`³W¤â¬q¦b¤ºªº±¹¬I¡AÀ³¥I§C³qµÈªº¦M¾÷¡C
¼w©Ô¦N¡G¤£»{¦P³qÁY·ÀI¤W¤É
¤£¹L¡A¼w©Ô¦Nªí¥Ü¡A¼Ú¬w¸gÀ٨̿à»È¦æ·~ªºÉ¶U´ë¹D¡A¦³§O©ó¬ü°ê¸gÀ٨̾a¸ê¥»¥«³õ¡A¦]¦¹³]p¾A¦X¼Ú¤¸°Ïªº¶q¼e±¹¬I®ÉnÂÔ·V¡C¥L¤£»{¬°³qÁY·ÀI¤W¤É¡A±j½Õ·í§½P¤Oºû«ù°ª«×¼u©Êªº³f¹ô¬Fµ¦¡A¦b¤@¬q®É´Á¤º±N§Q²vºû«ù©ó¥Ø«e©Î§ó§C¤ô¥¡C¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶^0.4%¡C
¼Ú¤¸°Ï½Õ¬d¾÷ºcMarkit¬Q¤½¥¬¡A¼Ú¤¸°Ï3¤ëºî¦X±ÄÁʸg²z«ü¼Æ(PMI)²×Ȭ°53.1¡A§C©ó2¤ë²×Ȫº53.3¡A¸Ó¤ë¼Æ¾Ú¬O32Ӥ밪¦ì¡C
¼Ú3¤ëºî¦XPMI·L¶^
Markit¹w´Á¡A¼Ú¤¸°Ïº©u¸gÀÙ¼Wªø¹F0.5%¡Aº©u¸gÀÙªí²{±N·|¬O3¦~¨Ó³Ì¦n¡A¤£¹L³¡¤À¼Wªø¨Ó¦Û¥ø·~³Î»ù«P¾P¡A®£¤Þµo³qÁYªº·ÀI¡C¤W¤ë²£¥Xª«»ù¤À¶µ«ü¼Æ¶^¦Ü48.8ªº4Ó¤ë§C¦ì¡C¼Ú¤¸°Ï¤W¤ë³qµÈ©ñ½w¦Ü¥u¦³0.5¢H¡A¬O2009¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡A»·§C©ó¼Ú¥¡¦æªº²¤§C©ó2¢Hªº¥Ø¼Ð¡C
¼Ú¥¡¦æ¤½¥¬Ä³®§µ²ªG«e¡A©Ô¥[¼w(Christine Lagarde)©P¤Tĵ§i¡A¼Ú¤¸°Ï§ã±þ´N·~ªº§C³qµÈ¡B¯Q§JÄõ¦a½t¬Fªv¦M¾÷µ¥¡A¦¨¬°¥þ²y¸gÀÙ«ùÄò«ì´_ªº»Ùê¡A°£«D¦U°ê±Ä¨ú¡u«i´±ªº¦æ°Ê¡v¡A§_«h¥þ²y¸gÀÙ±N³´¤J¡u¤¤´Áªº§C¼Wªø³´¨À¡v¡C
¦o±j½Õ¡u§C³qµÈ¡v¦M¾÷¦b¼Ú¤¸°Ï¤×¨äÄY«¡A©IÆ~¼Ú¥¡¦æ³q¹L«D±`³W¤â¬q¡A¹ê¬I§ó¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¡C¦oĵ§i¡A°ê»ÚªÀ·|Y¤£±Ä¨ú¥¿½T±¹¬I¡A¸gÀÙ®£³´¤J¡u¦h¦~½wºC¤Î§C©ó¥¿±`¤ô¥ªº¼Wªø¡v¡A¥¼¯àº¡¨¬³Ð³y´N·~¡B´£°ª¥¼¨Ó¥Í¬¡¤ô¥©Ò»Ý¡C
©Ô¥[¼w¹w´Á¡A¥þ²y¸gÀÙ¥¼¨Ó5¦~¥i±æ¼Wªø22%¡A¤ñ¤§«eªº¹w´ú°ª2ӦʤÀÂI¡A¦ý¤Wz¼Wªø¹w´Á¨Ã«D¥²µM¡A¦]¬°´_Ĭ¤´µM¯Ü®z¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¼W¥[§ë¸ê¡A¬°³Ò°Ê¤Î²£«~¥«³õ¤Þ¤Jµ²ºc©Ê§ï²¡C¦o¤Sªí¥Ü¡A¬ü°êÁpÀx§½ÁY´î¶q¼e¬O¥t¤@·ÀI¦]¯À¡A©IÆ~¦U°êÂX¤j¨ó½Õ¡A½w¸ÑÁpÀx§½°h¥«ªº½ÄÀ»¡C