¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê³sÄò¨âÓ¤ë«D¹A¾¦ì¼Wªø»¹¹w´Á¤§»Ú¡AÁpÀx§½·s¥ô¥D®uCÛ±N©ó¥»©P¤Gµoªí³f¹ô¬Fµ¦³ø§i¡A¥«³õÃöª`¦o·|¦p¦ó¸ÑŪ´N·~¥«³õ¼Æ¾Ú¯h®z¡C¤@¯ë¤ÀªR»{¬°¡A´N·~¥«³õª¬úG¤Ï¬M¬ü°ê¸gÀÙ¤´«ùÄò¼Wªø¡A´Nºâ´_Ĭ¶i«×¤ñ¹w´ÁºC¡A¤]¤£¨¬¥H§áÂàÁpÀx§½ªº°h¥«p¹º¡C
¥æ³q»È¦æº®u¸gÀ٤妲¤®vù®aÁo¦V¥»³ø«ü¥X¡AÁpÀx§½¬O±q¤¤ªø½uªº¸gÀÙ¼h±¦Ò¼{¡u¦¬¤ô¡v¡A¤£·|¦]¬°·³·¦¹Ãþ³æ¤@¨Æ¥ó¦Ó§@¥X§ïÅÜ¡A¥Ø«e¬ü°ê¼Æ¾Ú¤j¦h¦V¦n¡A´_ĬÁͶթúÅã¡A´Nºâ¬O·³·¤Uªº1¤ë¤]¦³11.3¸Uªº«D¹A¾¦ì¼Wªø¡A·N¨ýY«D¤Ñ®ð´c¦H¡A¥i¯à·|¦³20¸Uªº±j«l¼Wªø¡C
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡R¼Æ¾Ú¨ü´c¦H¤Ñ®ð§á¦±
¹ï©ó¬üªÑ¥Ñ1¤ë¤¤ªº°ª¦ì³Ì¦h¶^¹L6%¡Aù®aÁo«ü¥X¡A¬üªÑ¤@¯ëªº½Õ¾ã¡A³£¥i¯à¬O¦b¼Æ©P¤º¤ë¥X²{5¢H¦Ü10¢H¥ª¥kªº¤U½Õ¡A¤µ¦¸½Õ¾ã´T«×®t¤£¦h¡A¦A¶^¤]¤£·|¶^¤Ó¦h¡C
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»{¬°¡A1¤ëªº®t«l¼Æ¾Ú¥i¯à¬O¨ü¬ü°ê¼sªx¦a°Ï´c¦H¤Ñ®ð©Ò§á¦±¡C¤£¹L¤]¦³¤ÀªR»{¬°¡A1¤ë¥u¦³¬ù26.2¸U¤H¦]¤Ñ®ð½t¬G¤£¯à¤u§@¡A»·§C©ó¥H©¹¦P¤ë¥§¡Èªº42¸U¡A»P¤Ñ®ðÃö«Y±K¤Áªº«Ø¿v·~§ó¼W¥[¤F4.8¸UÓ¾¦ì¡A¤Ï¬M¤Ñ®ð¤£¯à§¹¥þ¸ÑÄÀ³Ò°Ê¥«³õª¬úG¡C
¤W¤ë¥¢·~²v¹Gªñ¥[®§ªùÂe
¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|ªº¬ã¨s¤Hû»{¬°¡A»s³y·~¡B«Ø³y·~¤ÎÄq·~¤W¤ë¦X¦@¼W¥[7.6¸UÓ¾¦ì¡A¬O2006¦~1¤ë¥H¨Ó³Ì¦h¡C³o¨Ç¦æ·~¥u·|¦b¸gÀÙ²z·Q®É¼W¸u¤H¤â¡A¤Ï¬M³o¨Ç¦æ·~¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¦³«H¤ß¡CºîÆ[¹L¥h6Ó¤ë¡A¬ü°ê¨C¤ë¥§¡¼W¥[17.75¸UÓ«D¹A¾¦ì¡A´Nºâ¼Æ¾Ú¥¼ºâ«D±`±j«l¡A¤]¤£¨¬¥H¤Þ°_¸gÀÙ©ñ½wªº®£·W¡A¥OÁpÀx§½§ïÅÜ°h¥«p¹º¡C
¨Æ¹ê¤W¡A1¤ë¥¢·~²v°¦Ü6.6%¡A¬°5¦~·s§C¡A¹GªñÁpÀx§½6.5%¥¢·~²vªº¥[®§ªùÂe¡C³o¥Dn¬O¥Ñ©ó¤u¤H§ä¨ì¤u§@¡A¦Ó«D°h¥X³Ò°Ê¥«³õ¡A³Ò°Ê°Ñ»P²v·L¤É¦Ü63%¡C´N·~¥«³õ¥§¡¨C©P¤u§@®É¶¡«O«ù¦b34.4¤p®É¡A¥§¡®ÉÁ~·L¤É¦Ü24.21¬ü¤¸¡C
¶×ÂסR2¤ë«D¹A¤Ö©ó15¸U ©l»Ý¼~¼{
¼w·N§Ó»È¦æµ¦²¤®vAlan RuskinºÙ¡A´N·~³ø§i¦nÃa°Ñ¥b¡A¦Ó¥O¤H§x´bªº¼Æ¾Ú¦³¤j¶q²z¥ÑÅG¸Ñ¡A¥]¬A¤j³·¡B°®§ò¡B¦~«××q¤ÎºÖ§QÅܤƵ¥¡C¦b³oI´º¤U¡A1¤ëªº¼Æ¾Ú¤£·|§ïÅÜÁpÀx§½¦b¨C¦¸·|ijÁY´î100»õ¬ü¤¸¶R¶Å³W¼Òªºp¹º¡C
´N·~¼Æ¾Ú¤W©P¤¤½¥¬«á¡A¬ü°êªÑ«ü´Á³f¨«±j¡A¤Ï¬M¥«³õ»{¬°¼Æ¾Ú¥¼Åã¥Ü¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½w¡C¬ü°ê10¦~´Á°ê¶Å´F®§ÅܤƤ£¤j¡A¤j¦h§ë¸êªÌ»{¬°°h¥«¥¼¥²¨ü¼Æ¾Ú¼vÅT¡C¶×ÂפÀªR»{¬°¡AY2¤ë«D¹A¾¦ì¥¼¯à¼W¥[15¸U¥÷¥H¤W¡A¤~n¼~¼{¬O§_¸gÀÙ©ñ½w¡C
CÛ©P¤GÅ¥ÃÒ·| ¯d·N°h¥«¤f·
¥«³õ´Á«ÝCÛ(Janet Yellen)·|§_¦b©P¤G³zÅS¡AÁpÀx§½¬O§_¦p´Á¦b3¤ë¤¤ªºÄ³®§·|ij¦AÁY´î100»õ¬ü¤¸ªº¶R¶Å³W¼Ò¡A¨Ã¦b¥¢·~²v¹Gªñ¥[®§ªùÂe¤§»Ú¡A§ó·s«e¤©Ê«ü¤Þ¡C