©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¡]¹Ï¡GÁ°¶»¨¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°Ñ¦Òµª®×¡Rºî¦X¯à¤O °µ¤@°µ
¡n°Ñ¦Òµª®×¡R¾\Ū¤å¨¥
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¯}

¡i©ú³ø±M°T¡j¡q¹p«B«e¡r - ­T¬Þ

²M¦­°_¨Ó¡A´N¨«¨ì¨º®y¤p¥Û¾ô¤W¡CºN¤@ºN¾ô¥Û¡A³º¹³ÁÙ±aÂI¼ö¡C¬Q¤Ñ¾ã¤ÑùبS¦³¤@µ·¨à­·¡C±ß§ÖÃäÅT¤F¤@°}¤l°®¹p¡A¤]¨S¦³­·¡A³o¤@©]´N´e±o¤ñ¥Õ¤ÑÁÙ¼F®`¡C¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¡A³o¾ô¤WÁÙ¦³¨â¤T­Ó¤H½öþÓ¡A¤]³\´N¬O¥L­Ì§â³o¨Ç¥ÛÀY¤S§x±o¼ö¯M¯M¡C

º¡¤ÑùرiþӭӦǦ⪺¹÷¡C¬Ý¤£¨£¤Ó¶§¡CµM¦Ó¤Ó¶§ªº¶Õ¤O¦n¹³³z¹L¤F¨º¦Ç¦âªº¹÷¡Aª½¹GþÓ§AÀY³»¡C

ªeùسs¤@ºw¤ô¤]¨S¦³¤F¡Aªe¤¤¤ßªºªd¤g¤]µõ¦¨¯Q‹ø´ß¦üªº¡C¥ÐùØ©O¡A¦­´N¹³¶}¤FµL¼Æªº¤p·¾¡A¡X¡X¦³¨â¤Ø¦hÁ諸¡A§A¯à»¡¤£¹³·¾»ò¡H¨º¨Ç»a¥Õ¦âªºªd¤g¡A°®µw±o´N¸ò¤ôªù¥Å[1]®t¤£¦h¡C¦n¹³¥¦­Ì¹L¤F¤@©]¤u¤ÒÁÙ¤£´¿§â¥Õ¤Ñ§l¤U¥hªº¼ö®ð¦R§¹¡A³o®É¥¦­Ì¨º¨Ç«óªøªº¼L¤Úùئü¥G¦³¥Õ·Ï¤@¼ËªºªF¦è©¹¤W«_¡C

¯¸¦b¾ô¤Wªº¤H´N¦P´ý¨­ªº¤ò¤Õ¥þ³£³¬¦í¡A¤ß¤fªx²^²^¡A¹³­n¹Ã¥X¤°»ò¨Ó¡C

³o¤@¤Ñ¤W¤È¡A¤ÑªÅ¦Ñ±iþÓ¨º¦Ç¦âªº¹÷¡A¨S¦³¤@ÂIÂIº|¬}¡A¤]¨S¦³°Ê¤@°Ê¡C¤]³\¹÷¥~Ã䦳ªº¬O­·¡A¦ý§Ú­Ì¸n¦b³o¹÷ùتº¡C§âÂû¤ò±q¾ôÀY©ß¤U¥h¡A¤]¨S¨£¥¦ÄÆÄÆ´­´­¿â¤è¨B¡C´N¸ò¦í¦b©â¥X¤FªÅ®ðªº¤jµ©ùئüªº¡A¤H±i¶}¨âÁu¥Î¤O¦æ¤@¦¸²`©I§l¡A¥i¬O§l¶i¨Ó¥u¬O¼ö»¶»¶ªº¤@ªÑ´e¡C

¦½©O¡A¥uºÞÆp¥X¨Ó¡AÆp¥X¨Ó¡A¥i¬O½¦¤ô¤@¼Ë¡A½¦±o§A´ý¨­¤£²n§Ö¡A¹³µ²¤F¤@¼h´ß¡C

¤È«á¤TÂIÄÁ¥ú´º¡A¤H¹³§Ö­n°®¦ºªº³½¡A±i¶}¤F¤@±i¼L¡C©¿µM¤ÑªÅ¨º¦Ç¦âªº¹÷µõ¤F¤@±øÁ_¡I¤£§é¤£¦©¤@±øÁ_¡I¹³©ú®Ì®Ìªº¤M¤f¦b³o¹÷¤W¹º¹L¡CµM¦Ó¹º¹L¤F¡A¹÷¤S¦XÃl¸ò¨S¦³¹º¹Lªº®É­Ô¤@¼Ë¡A³z¤£¶i¤@µ·¨à­·¡C¤@·|¨à¡AªøªÅ¤@°{¡A¤S¬O¨º¦Ç¦âªº¹÷µõ¤F¤@¦¸Á_¡CµM¦Ó¤¤¤°»ò¥Î¡I

¹³¦³¤@°¦¥¨¤Hªº¤â®³þÓ©ú®Ì®Ìªº¤j¤M¦b¥~Ãä·Q¬D¯}¨º¦Ç¦âªº¹÷¡A¹³¬O³o¥¨¤H¤w¦b©H­ýµo«ã¡F¶V¨Ó¶Vºò¤F¡A¤@°{¤@°{º¡¤ÑªÅ¿h¹L¨º¤j¤Mªº¥ú«G¡A¶©¶©¶©¡A¹÷¥~Ãä¨Ó¤F¥¨¤Hªº¼««ãªº§qÁn¡I

²r¥i¦a°{¥ú©M§qÁn³£¨S¦³¤F¡AÁÙ¬O¤@±i±K¤£³q­·ªº¦Ç¦âªº¹÷¡I

ªÅ®ð¤ñ¥H«e¥[­¿´e¡I¨º¹÷¤ñ¥H«e¥[­¿«p¡I¤Ñ¥[­¿¶Â¡I

§A·|²q·Q³o®É¨º¹÷¥~Ã䪺¥¨¤H¦b´{þÓ¦½¡A·²¤@¤f®ð¡F§AÂ_¤£©w¥L·Q­n¶i§ð¡C§AµJļ¦aµ¥þÓ¡Aµ¥þÓ¨º¬D¯}¦Ç¦â¹÷ªº¤j¤Mªº¤@°{¹q¥ú¡A¨º¶©¶©¶©ªº«ã§qÁn¡C

¥i¬O§Aµ¥þÓ¡Aµ¥þÓ¡A«oµ¥¨Ó¤F»aÃÇ¡C¥¦­Ì±qÆSÅƪº¦a¤è­¸¥X¨Ó¡A¶ä¶äªº¡A¶¦í§A¡A°v§Aªº¶î¤@¼h½¦¦üªº¥Ö½§¡CÀ¹¬õ³»¤l¹³­Ó¤j­û¼Ò¼Ëªºª÷»aÃÇ­è±qÁT§|ùئY¹¡¤F¨Ó¡A±M´z§Aªº»ó¤l¦y¤WÃÛ¡C

¤]µ¥¨Ó¤F°A¤l¡C­ó­ó­ó¦a¡A¹³¦Ñ©M©|©À¸g¡A©ÎªÌ¦Ñ¨q¤~Ū¥j¤å¡C»aÃǵ¹§A¶Ç¬V¯f¡A°A¤l«o¦Ñ¹ê­n³Ü§Aªº¦å©O¡I

§A¸õ°_¨Ó®³þÓ»Z®°¶Ã¼³¡A¥i¬O»°¨«¤F³o¤@Ã䪺¡A¨º¤@Ãä¤S¬O¤@¤j¸s­¼»Ø¶i§ð¡C§A¤jÁn¥s³Û¡A¥¦­Ì¥u¦^µª§A­Ó­ó­ó­ó¡A¶ä¶ä¶ä¡I

¥~Ãä¾ð±éÀYªºÂͨà«o¦b¨ºùØ°Û°ª½Õ¡G¡u­n¦º³é¡I­n¦º³é¡I¡v

§A¦½¤]¬yºÉ¤F¡A¼LùØ°®±o¹³¿N¡A§A¤â¸}¤]³n¤F¡A§A·|ı±o¥@¬É¥½¤é¤]¤£·|¤ñ³o¦AÃa¡I

µM¦Ó²r¥i¦a¹q¥ú¤@°{¡A·Ó±o«Î¨¤ùس£³·«G¡C¹÷¥~Ã䪺¥¨¤H¤@¤U¤l§â¨º¦Ç¦âªº¹÷§è±o¯»¸H¤F¡IÅF¶©¶©¡AÅF¶©¶©¡A¥L³Ó§Q¦a¥sþÓ¡C­J¡X¡X­J¡X¡X¾×¦b¹÷¥~Ãä¾ã¾ã¨â¤Ñªº­·¶}¨¬¤F¶W°ª³t«×¼³¨Ó¤F¡IÂͨྶÁn¡A»aÃÇ°k¨«¡A°A¤l¸ú°_¨Ó¡A¤H¨­¤W¹³­é¸¨¤F¤@¼h´ß¨º»ò¤@²n¡CÀN¡IÀN¡IÀN¡I¥¨¤Hªº¤M¥ú¦bªøªÅ­¸»R¡CÅF¶©¶©¡AÅF¶©¶©¡A¦A«æ¨Ç¡I¦AÅT¨Ç§a¡I

Åý¤j¹p«Bú}¬~¥X­Ó°®²b²M²Dªº¥@¬É¡I

(­ì¸ü¡mº©µe¥Í¬¡¡n¤ë¥Z²Ä1¸¹¡A1934¦~9¤ë20¤é¥Xª©)

¡½µùÄÀ

[1] ¤ôªù¥Å¡G§Y¤T¦X¤g¡A¬O¤@ºØ«Ø¿v§÷®Æ

¤å¡G°ß­·¦Ñ®v

¹Ï¡GÁ°¶»¨

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¯}
¡n¾Ç²ß­nÂI¡R±ý¾à¬GÁa»P¥Ü²{ªk
¡n§@ªÌ¤Î¤å³¹Â²¤¶
¡n¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¹ê¾Ô½g
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L