• 2025.07.02
    ¬P´Á¤T

¤T¤å³½¸`ªá¨®¨µ¹C¸U¤HªÅ«Ñ ¯d¾Ç¥ÍªìÅéÅç°ê¼y¥þ¥Á¨gÅw

[2025.07.02] µoªí
¼Æ¸U¤H¬Q¤é»E¶°¦b¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡AªY½à¦U¦¡¦U¼Ëªºªá¨®¨µ¹C©Mªíºt¡A´ç¹L¤@­ÓÅw¼Öªº°ê¼y¤é¡C¡]¤å²ú²ïÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¦Cªv¤å¥v¸¦¤Ò´µ¹y¤T¤å³½¸`(Steveston Salmon Festival)¦¨¬°¬Q¤é¤j·Å³Ì²±¤jªº°ê¼y¼y¯¬¬¡°Ê¤§¤@¡A¼Æ¸U¤H¨ì³õÆ[¬Ýªá¨®¨µ¹C¡BªY½àÃÀ³Nªíºt¡A¨Ã«~¹Á¤ì¯N¤T¤å³½¡A¾ã­ÓªÀ°Ï³£¨I®û¦bÅw¼Ö¦Û»¨ªº®ðª^¤¤¡C

ªá¨®¨µ¹Cªu½u¹D¸ô¬Q¤é¦­¤W8®É¶}©l«Ê³¬¡Aªu½u¦h­Ó¥D­n¸ô¤f°£¤F¦³Äµ¨®©Mĵ­û¾n¦u¡AÁÙ¦³­««¬³f¨®Äd¸ô¡A¥H«OÃҫʳ¬¸ô¬q¤ºªº¦w¥þ¡C¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü­¼·f¤Ú¤h©Î¨B¦æ«e©¹¬¡°Ê²{³õ¡Aªu³~¥i¨£³\¦h¤H¬ï¤W»P¥[®³¤j°êºXÃC¦â©IÀ³ªº¬õ¥Õ¦âªA¹¢¡A´§»R¤p°êºX¡AÁÙ¦³¤H¦bÁy¤Wµe¤W·¬¸­¹Ï®×¡C

¬¡°Êªº­«ÀYÀ¸ªá¨®¨µ¹C¦b¦­¤W10®É±Ò¨B¡A¯E¯E¿º¿ºªº¨µ¹C¶¤¥î±q¥[¨½Ìa¤½¶é(Garry Point Park)¥Xµo¡A®}®}¦VªF¦æ±À¶i¡A¨C­Ó°Ñ¥[ªº¹ÎÅé³£¬°ªá¨®ºë¤ß¸Ë¹¢¡A°£¤F¦³°êºX¡B®ð²y©MÂAªá¡AÁÙ¦³Åé²{¤£¦P¹ÎÅé¯S¦âªº¤¸¯À¡C

¶¤¥î¤¤¥i¨£Åé²{¥v¸¦¤Ò´µ¹yº®§ø¾ú¥vªº¥jº®²î¡B¥Nªí¦Cªv¤å¥»¦a¹A³õªºªG½­¡B¨­¬ï©MªA¸üºq¸ü»Rªº¤é¸Ç²¾¥Á¡B¦N²»³ß¼y¬¡ÆF¬¡²{ªº¤¤¦¡ª÷Às¡AÁÙ¦³¤£¦P±Ú¸Ç²Õ¦¨ªº¦X°Û¹Î¡B»RÁж¤¤Î¦B²y¶¤µ¥¡C

Æ[¬Ý¨µ¹Cªº¥Á²³§¨¹DÅw©I¡A¡u°ê¼y§Ö¼Ö(Happy Canada Day)¡vªº¯¬ºÖ¤£µ´©ó¦Õ¡C³Ì¨üÅwªïªº¬O¥D¿ì¤è¦N²»ª«¡X¡X¥d³q¤T¤å³½ÂĦÌ(Sammy)¡A¤£®É¬ï±ô©óµó¹D¨â°¼»P«Äµ£À»´x¡A¨Ã¦b¬Û¾÷«eÂ\¥X¦UºØ¥i·R«º¶Õ¡C

ªá¨®¨µ¹Cµ²§ô«á¡A4­Ó»R¥x¬ÛÄ~¶}©l²{³õªíºt¡AªÀ°Ï¤¤¤ß³]¦³¤é¥»¤å¤Æ®i¥Ü¡BÃÀ³N®i©M¥«¶°¡A§¡§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H°ÑÆ[¡C¯N¤T¤å³½¤]¬O¨C¦~¤T¤å³½¸`ªº¸g¨å¶µ¥Ø¡A¼Æ­Ó¥¨¤jª÷ÄݯN¬[¦bªÅÃmªº³õ¦a¤W¤@¦r±Æ¶}¡AÂA¬õªÎ¬üªº¤T¤å³½¦×¦b¬´¤õ¤¤´þ´þ§@ÅT¡Aµ¥­Ô«~¹Áªº¶¤¥î»dãé¤W¦Ê¦Ì¡C

¨ì¤F¤U¤È2®É¥ª¥k¡A¤j·|¹w³Æªº¤T¤å³½¥þ³¡°âÁj¡A¨â¦W¼p®v©ïþӳ̫á¤@§å¯N¦nªº¤T¤å³½Â¶³õ¤@©P¡A¦Û»¨¦a¨Ñ¤H©ç·Ó¡A¨ÃºÙ¡u¤µ¦~¬O³Ì§Ö½æ§¹ªº¤@¦~¡v¡C

¦í¦b·s¦è±Óªº¯d¾Ç¥Í¯³¤p©jÀ³ªB¤ÍÁܽШÓÅéÅç¤T¤å³½¸`¡C¯³¤p©j¥h¦~9¤ë¤~¨Ó¨ì¥[®³¤j¤É¾Ç¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸°Ñ»P¥[®³¤j°ê¼y¡A¬°¤F¬Ýªá¨®¨µ¹C¡A¦oÁÙ¯S¦a´£«e¤@¤Ñ¦í¦b¦Cªv¤åªºªB¤Í®a¤¤¡C

¯³¤p©jªí¥Ü¡A­ì¥»Å¥»¡¦Cªv¤å´X¥G¥þ¬OµØ¤H¡A¦ý³o¦¸·Pı¨Ã«D¦p¦¹¡A¦Ó¥B«D±`¦h¤¸¤Æ¡A¡u¤¤°ê°ê¼y¬¡°Ê³q±`¤ñ¸û²øÄY¡BÄYµÂ¡A¥[®³¤jªº¬¡°Ê«h«D±`»´ÃP¡A¹³¥þ¥Á¨gÅw¡C¡v

©¨¥ý¥Í¤@®a«h¬O±q¥»¨º¤ñ¤@¦­ÅX¨®»°¨Ó¦Cªv¤å¡C¥L»¡©¹¦~¦b¥»¨º¤ñ°Ñ»P¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤µ¦~·Q´«­Ó¦a¤è¡Aºî¦X¤ñ¸û«á»{¬°¦Cªv¤åªº¬¡°Ê³ÌÂ×´I¡A±q¦­¨ì±ß³£¦³¡C

¥L§Î®eªá¨®¨µ¹C«D±`ºë±m¡A¬Ý¨ì¨µ¹C¶¤¥î©M¸ôÃä¥Á²³¤@¦P°ª©I¡u¥[®³¤j¡v®É¬J¿E°Ê¤S·P°Ê¡A¡u§Ú·Q¤µ¦~©Î³\¨C­Ó¥[®³¤j¤Hªº¤ß±¡³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§ó¦Û»¨§ó¹Îµ²¤F¡C¡vÀ³«Ä¤lªº­n¨D¡A©¨¥ý¥Í¶R¤F¤@¥÷¯N¤T¤å³½¡A¦ý¦³¤@­±´X¥G¥þ¯NµJ¡A¡u´N¬O¥´­Ó¥d¡A¨ý¹D¤£­«­n¡A¤w¸g«Ü¶}¤ß¤F¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ùªøµoªí°ê¼y¤éÁ¿¸Ü ¬°¨õ¸Ö·d¦n¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¤¨¤j½Ã¡]David Eby¡A¹Ï¡^µoªí°ê¼y¤éÁn©ú¡A«ü¥[®³¤jÁöµM­±Á{ÄY®mªº¸gÀÙ¬D¾Ô©M¬Fªv«Â¯Ù¡A¦ý¦³«H¤ß³z¹L¦@¦P§V¤O§ä¨ì¥X¸ô¡A... ¸Ô±¡
¤¤µØ·|À]Áp¦X¹´¹Î¦U¬É¼y¯¬°ê¼y ½qÃhµØ¸Ç¥ý¹´¹ï¥[®³¤j«ùÄò°^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]Áp¦X¹´¹Îº[¦U¬É¬Q¤é¦bµØ°ð¤¤¤s¤½¶é¼s³õ¡A¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê158©P¦~¡F¤T¯Å¬F©²¡B¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¡BµØ¸Ç°h¥î­x¤Hµ¥¥Nªí¤Î... ¸Ô±¡
¤Hºµ½Ä¬ð¨Æ¥ó¼W  ¨©º¸¥d©Ô¤½¶é¸TµN­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å³£·|§½¡]Metro Vancouver¡^´£¿ô¥Á²³®L©u¦b¤á¥~¬¡°Ê®É¡A¹J¤Wºµªº¾÷·|¤W¤É¡F¥Ñ©ó³Ìªñ¤Hºµ½Ä¬ð¨Æ¥ó¼W¦h¡A°Ï¤º¦³¤½¶é¤w¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992