¤èÀÙ¦U4¡D26Á|Âl ±µ¯Z¤H¿ï·SÃöª`
¥Í«e¥ô©R¼Ï¾÷¦ûÁ`¼Æ¤K¦¨ ²¼¿ï·s±Ð©v®Æªuŧ¶}©ú¤è°w
±ë¸¦©£©P¤G«Å¥¬¡A©w©ó·í¦a®É¶¡©P¤»(26¤é)¦¤W10®É¦b¸t§B¦h¸S¼s³õ¬°©P¤@(21¤é)³u¥@ªº¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦UÁ|¦æ³à§¡C±Ð§Ê¥ç¤w¶}©l¿î¿ï·s±Ð©vµ{§Ç¡A¥¿¦¡¥l¶°¼Ï¾÷¿ïÁ|¤H¨Ã©ó©P¤GÁ|¦æº¦¸±Ð©v¯Ê¦ì´Á¶¡¼Ï¾÷¹ÎªºÁ`·|ij¡A¬°±Ð©v¿ïÁ|·|ij(conclave)¤§¥l¶}§@·Ç³Æ¡C¥Ø«e©IÁn¸û°ªªº±Ð©v¥i¯àÄ~¥ô¤H¦³³Ì¤Ö3¤H¡A¤À§O¬O«e°¨¥§©ÔÁ`¥D±Ð¶ð®æµÜ¡B±Ð§Ê°ê°È멬ùªL©M¦I¤ú§Qº®u¥D±Ð®Jº¸¼w¡C·s±Ð©v¥Ñ²Å¦X¦~ÄÖn¨Dªº¹O¦Ê¦W¼Ï¾÷§ë¿ï¡AŲ©ó¤èÀÙ¦U¥Í«e¥ô©Rªº¼Ï¾÷¦û¤F¥Ø«e¼Ï¾÷Á`¤H¼Æªº¤K¦¨¡A¤ÀªR±À´ú¼Ï¾÷¹Î¿ï¥Xªº·s±Ð©v«Ü¥i¯àªuŧ¤èÀÙ¦Uªº¸û¶}©ú¤è°w¡C
±ë¸¦©£¬Qµo¥¬·Ó¤ù©M¤ù¬q¡AÅã¥Ü¤w¬G±Ð©v¤èÀÙ¦U¨¬ï¬õ¦âªø³T¡AÀYÀ¹¥Õ¦âªk«a¡A¤â´¤©À¯]¡A½ö¦b±ë¸¦©£¸tº¿º¸¤j¤§®aªº¸t°ó¤º¤@°Æ´¯¶}ªº´Ã¤ì¡C
¯S®Ô´¶°¨§JÀs¿A³s´µ°ò¥X®u³à§
±ë¸¦©£ªí¥Ü¡A©P¤@¥Î¬õ¥¬±ø«Ê¤F¸tº¿º¸¤j¤§®a2¼Ó¡B3¼Óªº±Ð©v´J©Ò¡A±ß¤W¦b1¼Óªº¸t°ó«ÅŪ¤èÀÙ¦Uªº¦º¤`ÃҮѤαN¿òÅé¤JÀÔ¡A¨Ñ±Ð©vªº¥ë¦ñ§i§O¡C©P¤T¦¤W9®É²¾ÆF¤J¸t§B¦h¸S¤j·µ¶}©ñ¤¥õ¡A¹w©w©P¤»¦¤WÁ|¦æ¦w®§À±¼»¤Î°eÆF¬^©¹±ë¸¦©£«°¥~¡B¤èÀÙ¦U¥Í«e³ßÅw«e©¹¬è몺ù°¨¸t¥À¤j·µ¦w¸®¡A±µþÓ¶}©l¬°´Á9¤Ñªº«s±¥´Á¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡Bªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡B¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°òµ¥¬Fn¤wªí©ú±N¥X®u±Ð©v³à§¡C
³¯¤é§g½èºÃ¼Ï¾÷¹ÎÁ`·|ijܨò¥l¶}
60¦W¼Ï¾÷À³±ë¸¦©£¶Ç¥l¡A©P¤G¦¤W9®É°Ñ»P¤Fº³õ¼Ï¾÷¹ÎÁ`·|ij¡A½T»{¤èÀÙ¦Uªº¸®Â§¦w±Æ©M±Ð§Ê¤é±`¹B§@¨Æ©y¡A©P¤T¤U¤È±NÄò¶}²Ä¤G³õ·|ij¡C¦Ü©ó¼Ï¾÷³¬ªù·|ij¨Ì¨Ò¶·©ó±Ð©v¥X¯Ê«á15¦Ü20¤Ñ¤ºÁ|¦æ¡A§Y¤£¿ð©ó5¤ë10¤é¡C¥»¨¦]¦~ÄÖ¨î¨S¸ê®æ§ë²¼¿ï±Ð©vªº»´ä±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷¬Q¦bªÀ¥æ´CÅéµo¤å¡A½èºÃ¼Ï¾÷¹ÎÁ`·|ij¥l¶}±o¹L©óܨò¡A¥O¨Ó¦ÛÃä½t¦a°Ïªº¦~ªø¼Ï¾÷¤£¥i¯à·Ç®É©è¹F¥X®u¡AÅܬÛé¹Ü¤F¥L̪ºÅv§Q¡C»´ä±Ð°Ï¦³¸ê®æ§ë²¼ªÌ¥u¦³65·³ªº²{¥ô´ä°Ï¥D±Ð©P¦u¤¯¼Ï¾÷¡C
¥Ø«e©|¨S©úÅ㪺¼öªù±Ð©vÄ~¥ô¤H¡C¦ý¤ÀªR¦ôp¡A·s±Ð©v¦³¥i¯à¹³¤èÀÙ¦U¯ë¨Ó¦Û¼Ú¬w¥H¥~¦a°Ï¡A²z©À¸û¶}©ú¡A¤Î±N¸ò¶i¤èÀÙ¦U¿ò¤UªºÄ³µ{¡C¦]¬°¦b¤èÀÙ¦U¦Û2013¦~¾á¥ô±Ð©v¡A©Ò¥ô©Rªº¼Ï¾÷¹F108¤H¡A¦û¤FÁ`¼Æ135¤Hªº¤K¦¨¡A¦Ó¥X¨¼Ú¬wªº¼Ï¾÷¥Ñ±q«eªº¹L¥b¼Æ¡A´î¦Ü²{®Éªº39%¡C
¡u¨È¬w¤èÀÙ¦U¡v·s±Ð©v¼öªù¤§¤@
«ö¦è¤è¶Ç´C±À´ú¡A¼È®É©IÁn³Ì°ªªº±Ð©v¥i¯à¤H¿ï¦³3¤H¡A¤À§O¬O«e°¨¥§©ÔÁ`¥D±Ð¶ð®æµÜ(Luis Tagle)¡B±Ð§Ê°ê°È멬ùªL(Pietro Parolin)©M¦I¤ú§Qº®u¥D±Ð®Jº¸¼w(Peter Erdo)¡C
¦³µØ¸Ç¦å²Îªº¶ð®æµÜ¨Ó¦Ûµá«ß»«¡A¦³¼Æ¤Q¦~ªªÆF¸ê¾ú¡A¦]P¤OªÀ·|¤½¸q¡AÃöª`µo®i¤¤°ê®a³hW¤j²³¡A§åµû±Ð·|¹ï©Ê¤p²³©MÂ÷±BªÀ¸s¹L©óÄYV¡A¦³³QºÙ¬°¡u¨È¬w¤èÀÙ¦U¡v¡C
©¬Ã¹ªL±q2013¦~´N¦ì©~±Ð§Ê²Ä¤G§â¥æ´È¡At³d¤º°È¤Î¥~¥æ¬Fµ¦¡A«P¦¨¶V«n§å㬣¾n±Ð©v¥Nªí¡A¤Sªí¥Ü§Æ±æ¦b¤¤°ê¤j³°³]¥ß±`³]¿ì¨Æ³B¡C±ë¸¦©£±M®aºÙ¥L¬OÂÔ·V¡Bë¡B·Å©Mªº»â¾É¤H¡C
®Jº¸¼w¬O±Ð·|ªk±M®a¡A§Æ±æ±Ð§Ê¦^Âk±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@¡B¥»¿w¤Q¤»¥@®É´Áªº«O¦u¥D¸q¡C¥L¾Õ©ó¥~¥æ¡A¯à»P©Ô¬ü¡B«D¬w¤Ñ¥D±Ð«Ø¥ßÁpô¡A¤]¾Õªø©M¨ä¥L©v±Ð±µÄ²¡C
¥t¦p·N¤j§Q¥D±Ð¹Î¥D®u¯ª¥Ö(Matteo Zuppi)¡B±ë¸¦©£±Ð·|·|ij¯µ®Ñªø®æ¹p©_(Mario Grech)¡B©v®y¬ì¾Ç°|©M©v®yªÀ·|¬ì¾Ç°|Á`ºÊ¹Ïº¸§J´Ë(Peter Turkson)µ¥¤]¬O¼ç¦b¤H¿ï¡C
(±ë¸¦©£·s»D/¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ/´^³ÕªÀ/½Ã³ø)