• 2025.04.22
    ¬P´Á¤G

°ª¶QªL¤ý¦Z´ç½ü¬G»Ù ­¼«Èº¢¯d®ü¤W4¤p®É

[2025.04.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³o­Ó´_¬¡¸`ªø©P¥½¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)ªA°È¤@ªi¤T§é¡AÄ~¤W©P¤­°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)½XÀY¤j¶ë¨®¥OÀY¯Z²î¦³¼Æ¤Q¹w¬ù¥q¾÷³Q§x¥¼¯àµn²î¡A¨ì¤Fªø°²´Áªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¡u°ª¶QªL¤ý¦Z¸¹¡v(Queen of Coquitlam¡A¹Ï¡A¨õ¸Ö´ç½ü¹Ï¤ù)¦b±µªñ²×ÂI«e¡u¦º¤õ¡v¡A­¼«Èº¢¯d¦b²î¤W4¤p®É«á¤~ªy©¤¡C

µo¥Í¬G»Ùªº¯è¯Z©ó¬Q¤é¦­¤W10®É50¤À±q¶§¥ú®ü©¤ªºÄõ¥Nº¸(Langdale)¥Xµo¡A²îµ{­ì¥»¥u¬ù40¤À¡A¹w­p11®É32¤À«K¨ì¹F°¨¿áÆW¡AµM¦Ó¤¤³~¦]¬G»Ù¡A¸Ó¿´º¡¸ü¨T¨®©M­¼«Èªº´ç½ü´N°±¦b®ü¤W¡Aª½¦Ü¤U¤È3®É¥b¥ª¥k¤~¥Ñ©ì²î©ì®I½XÀY¡C

¨õ¸Ö´ç½ü¬Q±ßµoªíÁn©ú«ü¨â¿´¦æ¾p¸Ó¯è½uªº´ç½ü¤w¦³ªñ50¦~²îÄÖ¡A¦ÓÀHþӲ¦Ñ¡A¨ä©Ò»Ýºû­×·|Åܱo§óÀWÁc©M½ÆÂø¡A¡u³o¥YÅã§Ú­Ìªº²î¶¤§ó·sªø´Áµ¦²¤ªº­«­n©Ê¡A¥H§ïµ½¥i¾aµ{«×¡B¼W²K¹B¤O©M§ó¯à¤ä´©¤é¯q¼Wªøªº»Ý¨D¡C¡v

¦³­¼«È«ü¥X¡A¸Ó¿´´ç½ü°±¾pªº¦ì¸m¨ä¹ê¶ZÂ÷°¨¿áÆW½XÀY¤£»·¡A»·±æ¥i¨£¡C

¦]¬°³o©v¨Æ¬G¡A²î¤½¥q¨ú®ø¤F¬Q¤é¤U¤È³Ì¤Ö¨â¯Z²îµ{¡A´Á¶¡´£¨Ñ¤ô¤Wªº¤hªA°È¡C¸Ó¯è½uª½¦Ü¦b¤U¤È4®É20¤À¤~«ì´_±q°¨¿áÆW¥Xµo¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992