• 2025.04.04
    ¬P´Á¤­

¦^À³µØ¸g¶T¬D¾Ô ¬ü¨âÄÒ¤è¦V¦ü¤âªk²§
´¼®w¥D®u»{µØ©²¬Fµ¦ÅÜÃþªñ¥_¨Ê

[2025.04.04] µoªí
¥±Ã¹°Ò

´¿¦b¶ø¤Ú°¨®É¥N¥ý«á¥X¥ô¥Õ®c°Æ°ê¦wÅU°Ý(°ê»Ú¸gÀ٨ưÈ)©M¶T©ö¥Nªíªº¥±Ã¹°Ò(Michael Froman)¡A¤W¤ë©³¦b¨ä¾á¥ô¥D®uªº¬ü°ê´¼®w¥~¥æÃö«Y¨ó·|(CFR)ºX¤U´Á¥Z¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n¡AµoªíÃD¬°¡q¤¤°ê·~¤w§ï³y°ê»ÚÅé¨t¡rªº¨üª`¥Ø¤å³¹¡C¨­¬°¥Á¥DÄÒ¤Hªº¥±Ã¹°Ò«ü¯S®Ô´¶¬F©²´£¥Xªº¬Fµ¦¦pÃöµ|©M«OÅ@¥D¸q¡B§ë¸ê­­¨î¡B¦®¦b±À°Ê¥»¦a¥Í²£ªº±¹¬I¡A¥OµØ©²ªº¸gÀÙ¬Fµ¦¬ðµMÅܱo²§±`ªñ¦ü¥_¨Ê¹L¥h10¦~ªº¬Fµ¦¡A¡u´N¹³¬O¦³¬ü°ê¯S¦âªº¤¤°ê¦¡¬Fµ¦¡v¡C³o½g¤å³¹ªº½×­z¬Yµ{«×¤W¤Ï¬M¬ü°ê¬F¬É¹ï²z¸Ñ¤¤°ê¸g¶T¬D¾Ô¤W¦³¤@©wªº¸óÄÒ¬£¦@ÃÑ¡A¥u¬O¨âÄÒ¦bÀ³¹ï¤è²¤¤W¦³©úÅã®t²§¡X¡X«ôµn¬F©²¥Nªíªº¥Á¥DÄÒ¤H§ó¶É¦V©ó¡u²£·~¬Fµ¦¡v(industrial policy)¡A¦@©MÄÒ¤H¦b¯S®Ô´¶¥D¾É¤U§ó¶É¦V»EµJÃöµ|¤â¬q¡C

¡u¬ü¹ïµØ»¡±Ð¦¬®Ä¤£¦h ¥u³Ñ®Äªk¤@³~¡v

¥±Ã¹°Ò©Ó»{¡A¬ü°ê¥H©¹¹ïµØ¡u±µÄ²¡v¾Ô²¤©Ò°ò©óªº°²³]¡A¬O¦pªG¬ü°ê±N¤¤°ê¿Ä¤J¥H³W«h¬°°ò¦(rule-based)ªº¥þ²yÅé¨t¡A¤¤°ê·|Åܱo»P¬ü°ê§ó¬Û¦ü¡A¦ý¹ê»Ú¤WµØ©²´X¤Q¦~¨Ó´NÁקK«OÅ@¥D¸q¡B²¾°£¹ï¥~°ê§ë¸êªº¾ÀÂS¡Bªý¤î¨Ï¥Î¸É¶K©M²£·~¬Fµ¦ªº¹ïµØ»¡±Ð¡A¦¬®Ä¤£ºâ¦h¡C

µM¦Ó¡A¸ò¬ü°ê¨Mµ¦ªÌ¹w´Á¬Û¤Ï¡A¡u»P¨ä»¡¤¤°êÅܱo¬Û¦ü¬ü°ê¡A¬ü°ê¤Ï¦Ó¦æ¨Æ§ó¹³¤¤°ê¡v¡C¥L»{¬°³o¬O¦]¬°µØ©²µLªk¨ú«H¥_¨Ê§ïÅܨ䱰¹Ü©Ê¸gÀÙ¬Fµ¦¡A©Î«e©¹´À¥N©Ê¶T©ö°}Àç¨Ó¤Ï¨î¤¤°ê(¨Ò¦p¡u¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¡v(TPP)­L¦º¸¡¤¤)¡A¡u¥u³Ñ¤U¤@­Ó¿ï¶µ¡G¬ü°ê»Ý­nÅܱo§ó¹³¤¤°ê¡v¡C

¡uµØ©²¤]³\«Ø¥ß¤F¶}©ñ¡B¦Û¥Ñ¥D¸qªº¥H³W«h¬°°ò¦¤§¯´§Ç¡A¦ý¤¤°ê©w¸q¤F¤U¤@¶¥¬q¡G«OÅ@¥D¸q¡B¸É¶K¤Æ¡B­­¨î¥~°ê§ë¸ê¡B²£·~¬Fµ¦¡C¡v¥±Ã¹°Ò©Z¨¥¡A¨º¨Ç¥D±i¬ü°ê¥²¶·­«¥Ó»â¾É¦a¦ì¨ÓºûÅ@¨ä«Ø¥ßªº¥H³W«h¬°°ò¦¤§¥þ²yÅé¨t»¡ªk¡A¨ä¹ê®»¿ù¥Î¯«¡A¥L»¡¡G¡u¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¦¡°ê®a¸ê¥»¥D¸q(nationalist state capitalism)²{¤w¥D¾É°ê»Ú¸gÀÙ¯´§Ç¡AµØ©²·~¤w¥Í¬¡©ó¥_¨Êªº¥@¬É¡C¡v

¤å³¹¤Þ­z©¼±o´Ë°ê»Ú¸gÀÙ¬ã¨s©Ò(PIIE)¸ê²`¬ã¨s­ûÀj®¦(Chad Bown)ªº²Î­p¡A¡u¯S®Ô´¶1.0¡v¹ê¬IªºÃöµ|Âл\2/3ªº¤¤°ê¶i¤f³fª«¡A¥O«áªÌ¥­§¡µ|²v¥Ñ3%¥ª¥k¤É¦Ü19%¡A¨ì«ôµn¬F©²Ä~©Ó¤F¤W­zÃöµ|¡A¨Ã¦V¨ä¥L¤¤°ê³fª«(¨Ò¦p¹q°Ê¨®©M¿ûÅK)·s¼WÃöµ|¡A¦b¡u¯S®Ô´¶2.0¡v­º¨â­Ó¤ë¤£¨ì¡AµØ©²§Y¦V¤¤°ê¥þ³¡³fª«¥[¼x20%Ãöµ|¡A¤ñ¡u¯S1.0¡v©M«ôµn¨â©¡¬F©²¥[°_¨Ó§ó¦h¡CÀHþÓ¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡vµn³õ¡A¹ïµØÃöµ|µ|²v¥u·|¶i¤@¨B¤W¤É¡C

»P¦¹¦P®É¡AµØ©²¤j´T­­¨î¤¤°ê¦b¬ü§ë¸ê©Î¬ü°ê¹ï¯S©w¦æ·~ªº¦bµØ§ë¸ê¡A«ôµn¬F©²«h¥þ¤O±À°Ê²£·~¬Fµ¦¡A¨Ò¤l¥]¬A2021¦~ªº°ò«Øªk®×¡B2022¦~ªº´¹¤ùªk®×©M2022¦~ªº³qµÈ«d´îªk®×¡C¥±Ã¹°Ò¹w´Á¦p­n¦A¦V¤¤°ê¼Ò¦¡¡u°½®v¡v¡A¤]³\¬O­n¨D¤¤¥ø¹ï¥~§ë¸ê®É¥²¶·»P·í¨Æ°ê¥ø·~¦¨¥ß¦X¸ê¤½¥q¨Ã§@¥X¬ì§ÞÂಾ¡C

«ôµn°¼­«²£·~¬Fµ¦ ¯S®Ô´¶±Mª`Ãöµ|

µM¦Ó¡A¥±Ã¹°Ò©Ó»{¡u©|¤£²M·¡¬ü°ê¯à§_¥H¤¤°ê¦Û¨­ªº¼@¥»¨Ó¥©³Ó¤¤°ê¡v¡A²¦³º¤¤°ê¡u¬Ý¨Ó¦³´XªñµL­­ªº¯à¤O¶i¦æ¸ê¥»½Õ°Ê¡A¥H¤Î¾ÞÁa¶T©ö©M§ë¸ê¬Fµ¦¨ÓªAÁt©ó¨äªø´Á¥Ø¼Ð¡v¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¬ü°ê¬Fµ¦«h¦³ÅܼơA¨Ò¦p«ôµn¬F©²ªº²£·~¬Fµ¦©Û¦Ü¦@©MÄÒ¤H¤Ï¹ï¡A¥B¦b¨ä¸É¶K¥D¥´ªº¥b¾ÉÅé©Mºñ¯à¦æ·~¡A­n­«¹Ü¥þ²y»â¾É¦a¦ì¤§¸ô¤´¬O¬J»»»·¤S¤£½T©w¡C¥L«ü¥t¤@°ÝÃD¬O¡A¬ü°êª±«OÅ@¥D¸qªº¹CÀ¸¤]³\ª±±o¸ò¨ä¥L¤H¤@¼Ë¦n¡A¦ý³qµÈ¡B¥Í¬¡¦¨¥»¤W¤É¥H¦Ü¨ü¨ä¥L°ê®a³ø´_©Ò¼vÅT¦æ·~¾¦ì¬y¥¢±N³y¦¨¤Ï¾½¡C§Y¨Ï¯S®Ô´¶¦ü¥G»{©wÃöµ|¾ÀÂS©Î«Â¯Ù¥i«P¨Ï·Q°kÁ×Ãöµ|¥ø·~¦b¬ü¥Í²£¡A¦ý¥ø·~§ë¸ê¤´·|´M¨D§ó¥i¹w´ú¬Fµ¦Àô¹Ò¡A¦Ó«DÃöµ|¬Fµ¦´Â¥O¤i§ï±¡´º¡A¡u³\¦h¥ø·~³£¦bÆ[±æ¨Ã«O¯d¼uÃÄ¡Aª½¦ÜÃöµ|¥Í®Ä¤Î¨ä¹ï¶H©M®É¶¡ªø«×§ó¬°²M·¡¡A¤~§@¨M©w¡v¡C

¥±Ã¹°Òªº¤å³¹¬ðÅã¬ü°ê¨âÄҹ襤°ê¸gÀÙ¼Ò¦¡ªº§å§P©Î¦h©Î¤Ö»á¦³¦@ÃÑ¡C¦pªG¬Ý¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Çµoªíªº¥þ²y¶T©ö¾ÀÂS¦~«×³ø§i¡AµL½×¬O¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v¤½¥¬«e¤i­èµoªíªº2025¦~ª©(¡u¯S®Ô´¶2.0¡v­º¥÷)¡AÁÙ¬O«ôµn¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷ªº2024¦~ª©¡A¦³Ãö¤¤°êªº½g´T³£¬O³Ìªø¡A¦Ó¥B«ü±±¤j¦P¤p²§¡C

¯u¥¿­È±o§Ú­ÌÃöª`ªº¡A¤]³\¬O¥Á¥DÄÒ¤H©M¦@©MÄÒ¤HÀ³¹ï¤è¦¡ªº®t²§¡C

´¿¥ô¥±Ã¹°Ò¤UÄݪº¬ü°ê«e¥N²z°Æ¶T©ö¥Nªí¥d¯S°Ç(Wendy Cutler)¦b´ä¥X®u¨È¬w¨ó·|¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦^À³¥»³ø´£°Ý®É©Ó»{¡A¬ü°ê´¿¹Á¸Õ¥H¤£¦P¤è¦¡¹Á¸Õ¥´¶}¤¤°ê¥«³õ¡A§Y²¾°£¦Û¨­¶T©ö¾ÀÂS¡A¦ýµ²ªG»{¬°¬Fµ¦µL®Ä¡A¡u¦]¦¹§Ú­Ì¼fµø¤@¨Ç¤¤¤è°µªk¡A¥]¬A²£·~¬Fµ¦¡A³o¬O«ôµn¬F©²©Ò°õ¦æ¡C±©¯S®Ô´¶¬F©²¬Ý¨Ó§ó±Mª`©ó¨Ï¥ÎÃöµ|¡A§@¬°¿EÀy¬ü°ê³Ð·s©M¬ü°ê§ë¸êªº¤è¦¡¡v¡C

¡u¯S2.0¡v°ª©x¹ª§j­«¶ì°ê»Ú¸g¶TÃö«Y

¨Æ¹ê¤W¡AµL½×¬O¬ü°ê°]ªø¨©´Ë¯S¡B°Ó°È³¡ªø¿c¯S¥§§JÁÙ¬O¦]´£¥X¡u®ü´ò²ø¶é¨ó©w¡vºc·Q¨üª`¥Øªº¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý©e­û·|¥D®u¦ÌÄõ(Stephen Miran)¤ÀªRÃöµ|¬Fµ¦®É¡A³£¦³´£¨ì­«¶ì°ê»Ú¸g¶TÅé¨tªº¦Ò¼{¡C¨ä¤¤¨©´Ë¯S´¿¦b¡m¸gÀپǤH¡n¼¶¤å¡A¥D±i¬ü°ê©M·ù¤ÍÀ³§áÂà¥þ²y¤Æ·N¥~³y¦¨ªº¸gÀÙ¥¢¿Å¡A¤~¯à¨É¨ü¦Û¥Ñ¶T©öªº¡u¯u¥¿§Q¯q¡v¡F¦ÌÄõ¥h¦~¬°¬ü°ê¹ïú}°òª÷Hudson Bay Capital¼¶¼g¡B³Qµø¬°²z¸Ñ¡u¯S®Ô´¶2.0¡v¸g¶T¬Fµ¦³Ì¨Î°Ñ¦Òªºªø½g¤å³¹¡A§ó¶}©v©ú¸q¦a¥H¡u¦³Ãö­«·s«Øºc¥þ²y¶T©öÅé¨tªº¥Î¤á«ü«n¡v(A User's Guide to Restructuring the Global Trading System)¬°ÃD¡A´£­Òµ²¦X³f¹ô¬Fµ¦©MÃöµ|¬Fµ¦¨Ó§ï­²¥þ²y¶T©öÅé¨t¡C·íµM¡A¯S®Ô´¶¥»¤H°ª«×­«µøÃöµ|ªº­I«á¡A¦³§_¥H¤W§ï³y°ê»ÚÅé¨tªº§ó²`¤J¾Ô²¤¦Ò¼{¡A§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥]¬A³Ì·s¤½¥¬ªº¡u¹ïµ¥Ãöµ|¡v¦b¤º¡A¯S®Ô´¶¬F©²ªº³s¦ê¸g¶T·s¬Fµ¦¥¿²`¨è¦a§ï¼g¥þ²y¸g¶T³W«h¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡u¯S®Ô´¶2.0¡v­~²§©ó¬ü°ê¶Ç²Î¸ô½uªº¥~¥æ©M¸g¶T¬Fµ¦¼Ò¦¡¡A¬°¥þ²y±a¨Ó¥¨¤j½ÄÀ»©M¬D¾Ô¡C¨È¬w¨ó·|­»´ä¤¤¤ß¡]ASHK¡^©P¤G¡]1¤é¡^Á|¦æ¡u¯S®Ô´¶2.0... ¸Ô±¡
Áú¾Ëªk°|³q¹L½}§K¤¨¿ü®®Á`²Î¾°È
Áú°ê¾Ëªkµô§P©Ò¡]¾Ëªkªk°|¡^¤µ¤Ñ¡]4¤é¡^´NÁ`²Î¤¨¿ü®®¥h¦~12¡E3ºò«æ§ÙÄY­·ªiIJµoªº¼u¨ð®×«Å§P¡A¾Ëªkªk°|8¦Wªk©x¤@­P¦P·N½}§K¤¨¿ü®®¡A¥O¥L¦¨¬°Áú°ê... ¸Ô±¡
¼v­µ¤À¨É¥­¥xTikTok¡u¤£½æ´N¸T¡vªk¥O¼e­­´Á±N©ó¥»©P¤»¡]5¤é¡^©¡º¡¡C­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A¥Õ®c±µªñ¦P·N¬ü°ê§ë¸êªÌ¦¬ÁÊTikTok¬ü°ê·~°È¥æ... ¸Ô±¡
µØº¸¯÷³Q´¦Signal¶}20¸s²Õ²ÎÄw¤½°È
¬ü°ê°ª©x¡uSignalªù¡v¥D¨¤¡B¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°ÝµØº¸¯÷¦A³Q´¦¯A¶û¥¼§´µ½³B²z±Ó·P«H®§¡C¬Fªv·s»Dºô¯¸Politico©P¤T¡]2¤é¡^¤Þ­z4¦W®ø®§¤H¤h... ¸Ô±¡
¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J©P¤T¡]2¤é¡^ªí¥Ü¡A¥H­x¥¿³q¹L¦b¥[¨F«Ø¥ß¤@±ø·s¡u¦w¥þ¨«´Y¡v¡A±N¥[¨F¡u¤Á³Î¡v¡A¨Ã³v¨B¥[¤jÀ£¤O¡A­¢¨Ï«¢°¨´µ¥æ¥X¤H½è¡C ¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992