• 2024.12.18
    ¬P´Á¤T

­×¾ð¤u¤É­°¥x¼Z¤U¡u¦º©ó·N¥~¡v ®aÄݤ£ªAµô¨M

[2024.12.18] µoªí
¨Æ¥D¨â¦W¨à¤l´²®x«áªí¥Ü¹ïµô¨M¡uµLªk²z¸Ñ¡v¡A¦ý®aÄݤwºÉ¤F¯à¤O¡C¡]´öÂz·ìÄá¡^
¹Ï¬°¨Æµo·í¤é¨Æ¥DÀH¤É­°¥x¼Z¤U¨­¤`¡C¦º¦]µô§P©x¬Q«ü¤É­°¥xª÷Äݯh³Ò¡A¦ýµLªk¦ô­p·í®ÉÂ_µõµ{«×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¤k§Þ¤u3¦~«e¦b¦èÀô­×ß¾ð¤ì®É¦QÁu§éÂ_¡AÀH¤É­°¥x¼Z¤U¨­¤`¡A¦º¦]®x®i¶}¬ã°T¡A®aÄÝÃhºÃ¨Æ¥D«Dªk³Q±þ¡C¸g¹L9¤Ñ¬ã°T¡A¦º¦]µô§P©xªL§Æºû¬Qµô©w¨Æ¥D¦º©ó·N¥~¡A«ü¬ã°TµL©ÜÅS¥ô¦óªk«ß¤Wºc¦¨ÄY­«²¨©¿¾É­P»~±þªºÃÒ¾Ú¡A¥t¦]¨Æµo«á·í§½¤w¸ò¶i¡A¬G¤£´£¥X«Øij¡C®aÄݹïµô¨M¡uµLªk²z¸Ñ¡v¡A±j½Õ¤É­°¥x¦³ª÷Äݯh³Òªº±¡úG¤£´M±`¡A³zÅS¤w´N¥Á¨Æ¯ÁÀv®×¦Vªk®x§e¥æ¸ê®Æ¡C½¬d¸ê®Æ¡A¨Æ¥D®aÄݤµ¦~4¤ë¤J¸[°Ï°|¦V±d¤å¸pªø¯ÁÀv¡C

±d¤å¸p¦^À³ºÙ¦A¦¸¹ï·N¥~¨­¬G¤k§Þ¤uªº®aÄÝ­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡F¥Ñ©ó¥Á¨Æ¯ÁÀv¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A²{¤£©yµû½×¡F¸p¤è¥ç·|©w´ÁÀ˵ø¦w¥þ¤u§@¨t²Î¡A¨Ã¾A®É§ó·s¡A¥H«O»Ù­û¤u©M¥«¥Áªº¦w¥þ¡C

®aÄݺ٪÷Äݯh³Ò¤£´M±`

ÃhºÃ«Dªk³Q±þ ¤J¸[¯ÁÀv

ªL©x¦bµô¨M®É«ü¥X¡A¨Æ¥D´¿Áɯø(²×¦~55·³)©ó2021¦~8¤ë18¤é¤W¤È¬ù9®É36¤À¦b¦èÀô¼w»²¹D¦è¤Î¤ôµó¥æ¬É©ó¤É­°¥x­×«Ø¾ð¤ì´Á¶¡¡A¤É­°¥x¬ðµM¤U¼Y¡A¨Æ¥D³s¦P¤É­°¥x¤@¦P¼Z¤U¡A±ÏÅ@¤H­û¨ì³õ«á±N¦o°e°|¡A¨ä«á¤£ªv¡CªL©x´£¨ì¦º¦]±q¯f²z¾Ç¨¤«×¼fµø¡A¥²¶·»P·N¥~¦¨¦]ªº·§©À¤À¶}¡A®aÄݵ²®×³¯Ãã®É´£¨ì®×¤¤ª½±µ©Î¶¡±µ¥[³t©Î«P¦¨¦º¦]ªº­ì¦]©Î¥]¬A¤É­°¥xª÷Äݯh³Ò¡B¤£¨}§ï¸Ëµ¥¡A³Ì¦h¥u¯àµø¬°·N¥~¦¨¦]¡C

©x«ü¦º¦]¶·±q¯f²z¾Ç¼fµø

ªL©x¤Þ­zªkÂå¨ÑºÙ¡A¨Æ¥D¦º¦]¬°¦h­«¯Ý³¡³Ð¶Ë(chest injury)¡Aº¿ÄRÂå°|«æ¯g«ÇÂå¥Í¥ç¤£¤Ï¹ï»¡ªk¡AªL©x±µ¯Ç¦¹¬°¾É­P¨Æ¥D¦º¤`ªº¶Ë®`©Î¯e¯f¡C®aÄÝ°ò©ó¨Æ¥ó¤¤¦³¤H¥Ç¤UÄY­«²¨©¿¾É­P»~±þ(manslaughter by gross negligence)¦Ó¥D±i¡u«Dªk³Q±þ¡vªºµ²½×¡AªL©x¤Ï»é«ü¥X¡A¾Úªk¨Ò³W©w¡AÄY­«²¨©¿·|¥O¦X²zÂÔ·Vªº¤H¹wµø­«¤j¦MÀI¡A¥B¬°­P©Rªº¦MÀI¡A±©¬ã°TµL¦¹±¡úG¡C

ªL©x¤SºÙ¡A¾Ú±M®aÃÒ¤H¡B«°¤j§÷®Æ¬ì¾Ç¤Î¤uµ{¾Ç¨t°h¥ð±Ð±Â­J§Ó¤åªºÃҨѡA¤É­°¥x¦QÁuÂ_µõªº­ì¦]¬Oª÷Äݯh³Ò¡AµM¦ÓµLªk¦ô­p¨Æµo®ÉªºÂ_µõµ{«×¡A¥B§Y¨ÏÂ_µõ¶W¹L¼Æ²@¦Ì¡Aµõ¯¾¦³¥i¯à³Qªí¼hªoº£¾B¾×¡AÃø¥H¥Ø´ú¡CªL©xµô©w¨Æ¥D¦º©ó·N¥~¡A¨Ã±µ¯Ç±d¤å¸p¤Î¾÷¹q¸p¤@¤èºÙ¦³Ãö«Øij¤w¸¨¹ê¡C¤£¹LªL©x¯d·N¨ì¡AÁöµM¾÷¹q¸p¨Æµo«áµo¤º³¡«ü¤Þ¡A­q©ú­t­«¾÷¾¹¶·°µµL·lÀËÅç¡A±©µL¦C©ú³Ì¤Ö¨â¦~¤@¦¸ªºÀW²v¡A¸p¤è¥i¥[¦^¤W­zªº¤º³¡«ü¤Þ¡C®Ú¾Ú²â°T¡A±d¤å¸p¤Î¾÷¹q¸p§¡¦C§@¥»®×ªº§Q®`Ãö«Y¤è¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCCDI 716/21¡j

(¦º¦]¬ã°T)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q°í¥§¦a«°¨p¤H«Î­b®ü³£¼Ó©ó2022¦~±²¤J¤jºû­×ª§Ä³¡Aªk¹Î©ó2022¦~10¤ë¥÷ªº·~¥D¤j·|¤W¨M©w¤£¨Ï¥Î¥««Ø§½¡u©Û¼Ð§´¡v¤Î³q¹L300... ¸Ô±¡
¤k¤u¶^­Ë¥¢±Ï ¹j¤é´¦¥ñ«Í ¥Û±^­xÀç«Î³»ìpªo ®Æª¦±è¼Z¤U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤»¦¯ªoº£¤k¤u¬Q³Qµo²{­ËÀůþÀA¤½¸ô¥Û±^­xÀç¤@«Ø¿vª«³»³¡¡A¿òÅé¥Ñ®ø¨¾­û¨ó§U±q«Î³»¹B©¹¦a­±¡Cĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d¡A¬Û«Hªoº£¤uµ{´Á¶¡¨Æ¥D·N¥~... ¸Ô±¡
©x½èºÃ«P°ê»Ú§ïÅܤ¤°ê ¾¤¡G«D¥D±i¥þ±ó¥»¨­»ù­È
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¤Î3¶¡¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤½¥q¯A¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O®×¬Q½ñ¤J²Ä111¤é¼f°T¡C¾¤´¼­^´N¤@¶°­Ó¤H³X½Í¸`¥Ø§@¨ÑºÙ¡A¤¤°êÀ³¿Ä¤J°ê»Ú»ù­È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®x¤W´£¨ì¡A2020¦~8¤ë¾¤´¼­^´¿þÓ­^¤åª©¡mÄ«ªG¤é³ø¡n±Mª`³ø¹D¤¤°ê·s»D¡C¾¤´¼­^¸ÑÄÀ¡A­^¤åª©¡mÄ«ªG¡n¦®¦bÅý°ê»ÚªÀ·|¤F¸Ñ¤¤°ê¡A³¡ªù¸ê·½... ¸Ô±¡
Åé¨|¶é¼ÒÀÀ®£Å§ ĵ¡G¥¼¨Óºt²ßùÚ±`¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¸ó³¡ªù¤Ï®£±M³d²Õ¬Q©ó±Ò¼w«C¦~¹B°Ê³õ¸ó³¡ªù¤Ï®£ºt²ß¡Aºt²ß¼ÒÀÀ4¦W«ùºj¤Î¤Mªº®£©Æ¤À¤lµo°Ê®£Å§¡A±M³d²Õ6­Ó³¡ªù¤À§O­t³d¨î¥ñ¡B±Ï´©¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992