• 2024.09.26
    ¬P´Á¥|

¥@¬É¤§½ì¡G§»Æ[«äºû¡A·LÆ[°õ¦æ

[2024.09.26] µoªí
1997¦~¡A¾Éºt©¼±où´Ë©çÄá¬ö¿ý¤ù¡m²Ä¤@¤HºÙ³æ¼Æ¡J¨©¦Ö»Ê¡n¡A¨©¦Ö»Ê¡]¹Ï¡^¦b¤ù¤¤½Í¤Î¥Lªº³]­p¡C¡]©¼±où´Ë´£¨Ñ¡^
®iÄý¤¤ªº¤¤»È¤j·H¼Ò«¬¡C
°ÑÆ[ªÌ¥i¹B¥Î´X¦ó¹Ï§ÎºÏ¤ù¡A«÷¬ä¨©¦Ö»Ê³]­pªº«Ø¿vª«¡A¨Ò¦pù¯B®c¬Á¼þª÷¦r¶ð¡C
®iÄý®i¥X¤@¯ë¬Á¼þ»Pù¯B®c©Ò¥Î¬Á¼þªº¤À§O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨©¦Ö»Ê(¡u¦Ö¡v¡A¸f­µ®®)¬OãòÁn°ê»Úªº«Ø¿v®v¡AµÛ¦W§@«~¦³ªk°ê¤Ú¾¤¦a¼Ðù¯B®cª÷¦r¶ð¦¡ªº¤J¤f³]­p¡B­»´ä¤¤»È¤j·Hµ¥¡A³o¨Ç«Ø¿v³£µ½¥Î¤F´X¦ó¹Ï§Îªº¯S©Ê¡C

§@«~¥]ù¸U¶H

Shirley»¡¨©¦Ö»Ê¬O­Ó«Ü¼F®`ªº«Ø¿v®v¡A¦]¬°¡u¤j³¡¤Àªº«Ø¿v®v¾Õªø¤Î±Mª`©ó¬Y¤@Ãþ§Oªº«Ø¿v¡A¦ý¨©¦Ö»Êªº³]­p¤¤¡A¦³³Õª«À]¡B°Ó·~¤j·H¡B¦í¦v¡v¡A¨¬¨£¥L¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡CShirley¸ÑÄÀ¡G¡u¦]¬°¥L¦b³]­p«Ø¿vª«ªº®É­Ô¡A¤£¤îþÓ­«©ó«Ø¿vª«¥»¨­¬O§_¬üÆ[¡A¦Ó¥B¤@¨Ö¦Ò¼{«Ø¿vª«ªº¦ì¸m¡B©Ò¦b«°¥«¡Bµó¹D¥æ³q¡B¨Ï¥Î®É©Ò¹J±¡§Îµ¥¡A¬J¦³§»Æ[ªº«äºû¡A¤]¯à²Ó½o¦a§âºc«äºë·Ç°õ¦æ¡C¡v

¦³­­ªÅ¶¡µo´§³Ð·N

¦ì©ó¤¤Àôªº¤¤»È¤j·H1989¦~¸¨¦¨¡A´¿Àò¦h­Ó¼ú¶µ¦p1989¦~³Ç¥X¤uµ{¤j¼ú¡B1992¦~¤j²z¥Û«Ø¿v¼ú¡B1999¦~­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|­»´ä¤Q¤j³Ì¨Î«Ø¿vµ¥¡CShirley»¡¡A¬Û¹ï©ó¦a¥Ö­±¿n¸û¤jªº³Õª«À]½d³ò¡A³o¶µ¥Ø¥i¨Ñ«Ø¿v®vµo´§ªºªÅ¶¡¦³­­ ¡A¥u¦³¤p¤pªº¥¿¤è§Î¦ì¸m¡A¦ý¨©¦Ö»ÊÆ[¹î¨ì³o¬O¤¤Àôªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A³]­p¥Î¤W¬Á¼þ¡B¾T¦Xª÷µ¥§÷®Æ¡A¥H4­Ó¤T¨¤¬W¨­²Õ¦¨¥ßÅé´X¦ó¹Ï§Î«Ø¿vª«¡AÅý¥¦Å÷¥ß¡B­±¦Vºû¦h§Q¨È´ä¡C

¬Á¼þª÷¦r¶ð¨Ó¤§¤£©ö

Shirley»¡¡G¡u«Ü¤Ö¤H¦P®É­Ý¨ã§»Æ[«äºû¤Î·LÆ[ªº²Ó¸`°õ¦æ¤O¡A¦ý¨©¦Ö»Ê¥i¥H¡C¡v¨C¤H¤ß¤¤¦³«Ü¦hºc·Q¡A¦ý¦b°õ¦æ®É©Î·|©¿²¤²Ó¸`¡A¥H­P¥¼¯à½T¤Á°õ¦æ¡A¦ý¨©¦Ö»Ê¨âªÌ¬Ò¥i­ÝÅU¡C­ì¨Ó¨©¦Ö»Ê´¿·Q¦¨¬°¤uµ{®v¡A«á¨Ó±o±Ð±Â½àÃÑ¡A»{¬°¥L¦b«Ø¿v¬É·|¦³«Ü¦nªºµo´§¡A¦]¦¹¤~¿ï¾Ü«Ø¿v¡C¥L³]­pªº«Ø¿vª«¡A°£¤F¬üÆ[¡A¤]·|¦Ò¼{¥Î®Æ©M¨Ï¥ÎÅéÅç¡C

1989¦~«Ø¦¨ªº¤Ú¾¤Ã¹¯B®c¬Á¼þª÷¦r¶ð¡A¬O¨©¦Ö»Êªº³Ç§@¡C¥L¨ü®É¥ôªk°êÁ`²Î±K¯S®Ô©e°Uù¯B®c½·s¤ÎÂX«Ø¤uµ{¡C

¬°Åý°ÑÆ[ªÌ¯à¦b¦ÛµM¥ú½u¤U§ó¦nÆ[½àÃÀ³N«~¡A¥L¥H«Ø¿vªí­±­±¿n¤jªº¬Á¼þª÷¦r¶ð§@¬°³»³¡³]­p¡A¥O¤j¶q¥ú½u®g¶i«Ç¤º¡C³]­p¦p¤µ³Æ¨ü¦nµû¡A¦ý·í¦~°Ê¤u«e¨ü¨ì¤j³¡¤À¤Ú¾¤¥Á²³¤Ï¹ï¡A»{¬°¥L¯}Ãa¶Ç²Î¡A¤]¨S¦³¬ü·P¡C¦]¦¹¡A®É¥ô¤Ú¾¤¥«ªø®u«¢§J¦w±Æ®i¥Ü1¡G1¼Ò«¬¡AÅý¥Á²³²`¤J²z¸Ñ³]­p¡A¤Ï¹ïÁn­µºCºC´î¤Ö¡C¥Ø«e¸Ó«Ø¿vª«¤w¦¨¬°¤Ú¾¤­«­n¦a¼Ð¡C

¡½ª¾¦hÂI

§tÅK¶q°ªªº¬Á¼þ·|µoºñ

¦ÛµM¥ú¥i¯à¨ü¬Á¼þ¼vÅT¡uÅܦâ¡v¡C·í®Éªk°ê±Ä¥Îªº¬Á¼þ¦¨¤À´¶¹M§t°ª«×®ñ¤ÆÅK¡A·|¥O¬Á¼þÃC¦â°¾ºñ¡A¨©¦Ö»Ê­n¨D¬Á¼þºÉ¥i¯à³z©ú¡AÅý©Ò³zªº¥ú§ó¦ÛµM¡A©ó¬O»Pªk°ê¬Á¼þ»s³y°Ó¦X§@¡A¥H¥Õ¬â¬°­ì§÷®Æ¡A»s¥X§tÅK¶q¸û§Cªº³z©ú¬Á¼þ¡AÅý¤j²³¦³§ó¦nªºÆ[½àÅéÅç¡C

¡u²³æ¡vªº´X¦ó¹Ï§Î

¨©¦Ö»Êªº«Ø¿vµ²ºc¨Ã¤£½ÆÂø¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¨Ï¥Î¤T¨¤§Îµ²ºc¡CShirleyºÙ¡A¦b«Ø¿v¾Ç¤¤¡A¤T¨¤§Î¬O¤@­Ó¬Û¹ïí°·¨c©Tªºµ²ºc¡A¦Ó¥B©Ò¥Î«Ø¿v§÷®Æ¤£ºâ¦h¡A§ó¸`¬Ù¦¨¥»¡A³o¨Ç³£¬O³]­p¦Ò¼{¦]¯À¡C

¤p¾Ç¥Í¾Ç¨ì¥¿¤è§Î¡B¤T¨¤§Îµ¥´X¦ó¹Ï§Î¡A­YÀ´±o¥¦­Ìªº¯SÂI¡A¨Ã¥[¥Hµ½¥Î¡A©Î½Ï¥Í¤j®v¤§§@©O¡I

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¶À§ÓªF¡BM+´£¨Ñ

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[±`ÃѤѤU ²Ä322´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¥ÎAI¦³ªk¨Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ï¥Î¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^º¥ÁÍ´¶¹M¡A¦ýÀH¤§­l¥Í¦UºØª§Ä³¡A¨Ò¦p¨pÁô¡Bª[µøµ¥°ÝÃD¡A­º¥÷AI¨Ï¥Î°ê»Ú±ø¬ù¦]¦Ó¥X²{¡C ¡½·s»D¸`¿ý ... ¸Ô±¡
½Ö¬O²Ä¤@¡G³Ì»¶ªº»¶´Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤p»¶¡B¤¤»¶¡B¤j»¶¡K¡K¡v§Ú­ÌÂIµæ®É¥i¥H«ü©ú»¶«×¡C¥þ²y³Ì»¶ªº­¹ª«¨s³º¦³¦h»¶¡H­ì¨Ó»¶¬O¥i¥H¶q«×ªº¡C ¿}¤ô´ú»¶«× »¶´Ô¤§©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992