• 2024.09.23
    ¬P´Á¤@

¬üªÀ·|ÁY¼v¥_¥d¦ø¾÷³y¤ý
µLÄÒ¬£¿ï¥Á¤j¼W ijÃD¾É¦V§ë²¼§à¾Ü

[2024.09.23] µoªí
¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡B«eÁ`²Î¯S®Ô´¶8¤ë¤¤¦¯¦b¥_¥dùµÜ¯Ç¦{ªü¤°ºûº¸Á|¦æ³y¶Õ¶°·|¡A­I«áªº¼Ð»y§Y¦³Ãö«d´îªÀ«O¸êª÷ªºª§Ä³¬Fºõ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¶PÀAÄR¦b¥_¥d¦{®æªL´µ§B°Ç¶°·|¡AÀò¤ä«ùªÌÁ|¼Ð»y§U«Â¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦b¤µ©¡¤j¿ï¡A¥_¥dùµÜ¯Ç§Y¨Ï³Qµø¬°´åÂ÷¦{¤§¤@¡A«o¤@ª½¥¼³Q»{¬°¬O³ÌÃöÁ䪺¤@­û¡Cª½¦Ü¶PÀAÄR±µ´À«ôµn¥Nªí¥Á¥DÄÒ¥X¿ï«á¡A¦o¦b¥_¥d¦{ªº¥Á½Õªí²{«æ°_ª½°l¡A¤O¹G¦@©MÄÒ¹ï¤â¯S®Ô´¶¡A¤]¥O¸Ó¦{·s¼W¦¨¬°¨üª`¥Øªº¾Ô³õ¡C·í¦a¾ÇªÌ±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¥_¥d¦{¹L¥h´X©¡¤j¿ï³£ª§«ù¿E¯P¡A¥u¬O¥¼´¿§êºt¨M©w©Ê¨¤¦â¡C§@¬°¥þ¬ü¤£¦PªÀ·|­±¦Vªº²VÂøÁY¼v¡A¥_¥d¦{·|§_¦b¤µ©¡¤j¿ï­º«×¦¨¬°¡u³y¤ýªÌ¡v­È±oÃöª`¡C

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q¡B¦óÄR¬Â

¥_¥dùµÜ¯Ç¤j¾Ç±Ð°ó¤s¤À®Õ·s»D¤Î¶Ç´C¾Ç°|°Æ±Ð±Â¬d³Õ¤Ò´µ°ò(Lightning Czabovsky)¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥_¥d¦{¦Û2008¦~°_¤w¬O­Ó¡uµµ¦{¡v(§Y¥Á¥D¡B¦@©M¨âÄÒ¤ä«ù«×®t¶Z¤£©úÅ㪺¦{)¡A¦Û2004¦~¤j¿ï°_®t¶Z¥¼´¿¤j¹L3%¦Ü4%¡A¬Æ¦Ü¸g±`¥u¦³1%¦Ü2%®t¶Z¡A´«¨¥¤§¡A³o¬O¥þ¬üª§«ù³Ì¿E¯Pªº¦{¥÷¤§¤@¡A¥u¬O©¹©¹¤£¬O¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¡u¨M©w©Ê´åÂ÷¦{¡v¡X¡X­Õ­Y¥Á¥DÄÒŤU¥_¥d¦{¡A¸ÓÄÒ©¹©¹¤]űo¨¬°÷³Ó¥X¤j¿ïªº¨ä¥L¦{¡C

±M®a¡G¶P¹G¹ï¤â¦^¨¾¤À´²¸ê·½

¥L¤ÀªR¡A¶PÀAÄR©M¯S®Ô´¶Âù¤è³£»{¬°¥i¦b¥_¥d¦{³Ó¥X¡A¬G«ùÄò§@¥¨¤j§ë¤J¡A¥¿°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¸g±`³y³X¡A©¹©¹¤@©P¤£¤î¤@¦¸¡C¥L»{¬°¶PÀAÄR¨ä¹ê¤£¤@©w­n§ð¤U¥_¥d³£¯àűo¤j¿ï¡A¥u¬O­¢¨Ï¯S®Ô´¶°}Àç¦^¨¾³o¦{¡A¦³§U«d®z¹ï¤è§ë©ñ¦b¨ä¥L¦{ªº¸ê·½¡A±©¿ï±¡¦p¦¹ºò«r¤U¡A¡u¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¯àµo¥Í¡v¡C

«ö¥_¥d¦{¿ï©e·|²{¦³¼Æ¾Ú¡A¥Á¥DÄÒ¿ï¥Á¤H¼Æ¹L¥h4¦~¥Ñ¹O252¸U´î¦Ü¬ù240¸U¡A¤´¦h©ó¥Ñªñ209¸U¼W¦Ü¹O223¸Uªº¦@©MÄÒ¿ï¥Á¡C¬d³Õ¤Ò´µ°ò«ü¤W­z¼Æ¦r¬Ý¨Ó¹ï¦@©MÄÒ¸û¦³§Q¡A¦ý¼Wªø³Ì¦hªºµn°O¿ï¥Á©l²×¬O³ÌÃø·Ç½T¹w´ú§ë²¼¨ú¦Vªº¡uµLÄÒÄÝ¡v¤H¤h¡X¡X¾Ú¿ï©e·|¼Æ¾Ú¡A¹L¥h4¦~¥Ñªñ232¸U¼W¦Ü¹O274¸U¤H¡A¤×¥H¦~»´¥@¥N³Ì©úÅã¡C¥t¦³¤ÀªR»{¬°¡A³o²{¶H¤Ï¬M·U¨Ó·U¦h¿ï¥Áı±o¨â¤jÄÒ³£¥¼¥R¤À¥Nªí¨äÆ[ÂI¡A§Æ±æ¬Fªv¿ï¾Ü§ó´I¼u©Ê¡A«ö®ð­ÔÅܤơBÂåÀø«O°·©M¥Í¨|Åvªº¥ß³õ¥H¤Î¹K¤î¼Ó»ù‘C¤Éªº¬Fµ¦µ¥­Ó§OijÃD¨Ó§PÂ_§ë²¼¨ú¦V¡C

¬d³Õ¤Ò´µ°ò»{¬°¡A¥_¥d¦{¬O¬ü°ê«Ü¦h¤£¦P­±¦Vªº²VÂø¡A¤]¦]¦¹¨S¦³¤@­PªºÁͶաC¥_¥d¦{¤s°Ïªñ¦ü«X¥è«X¦{ªF³¡©Î»«¤iªk¥§¨È¦è³¡¡A³£ÄÝ©óªü©¬©Ô«´¨È(Appalachia)¤å¤Æ¤@­û¡A¦ý¦ì©ó³o¦a°Ïªºªü¤°ºûº¸(Asheville)«o¬O¥þ¦{¨ä¤@³Ì¡uÂÅ¡vªº¦a°Ï¡A©{¦p¡u¤pªi¯SÄõ¡v¡C¦{¤º³Ì¤j«°¥«®L¬¥¯S«h¤@¦p³\¦h«°¥«°¾ÂÅ¡A¦ý¤´¦³¼sÁï©M«O¦u¬£¦ûÀuªº¥«­¥¦a°Ï¡CÃþ¦ü°ÊºA¤]¨£½Ñ¥Ñ3¶¡ª¾¦W¬ã¨s«¬¤j¾Ç©Ò¦b¦a²Õ¦¨ªº¡u¬ã¨s¤T¨¤¡v(Research Triangle)¦a°Ï¡A¦ý¦b³o¨Ç¥Á¥DÄÒ²¼­Ü¤]¦³®t²§¡A¹³§ù§J¤j¾Ç©Ò¦b¦a¹F°Ç©i(Durham)«K¤ñÄÝ©ó¤j¾Ç«°(¸gÀÙ©MªÀ·|³ò¶¤j¾Çµo®iªº¤p«°¥«)ªº±Ð°ó¤s(Chapel Hill)§ó¦h¤¸¡CªuþÓ¥_¥d¦{ªº®ü©¤½u¡A«h¦³·U¨Ó·U¦h°h¥ð¤H¤h©w©~¡A¥L­Ì¶É¦V¸û¬°«O¦u¬£¡A¸ò¦{¤º¥D­n«°¥«¼Wªø¨Ó¦Û§ó¦~»´©M§ó¦h¤¸±Ú¸s¤£¦P¡C¥LÁ`µ²¹D¡A¥H¤W¤£¦P¦]¯À¥O¥_¥d¦{§Y¨Ï¤H¤f¼Wªø¡A¦ý¬Fªv¨ú¦V®t²§ÅܤƤ£¤Ó©úÅã¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992