• 2024.08.25
    ¬P´Á¤é

¬ü±±¦a²£³n¥ó¤½¥q¯A§U·~¥D©ï¯²
­º°w¹ïºtºâªk¤ÏÄvª§´£¶D³^

[2024.08.25] µoªí
¬ü°êÁp¨¹¥qªk³¡ªø¥[Äõ¡]¤¤¡^¤W©P¤­²v°Æ³¡ªø¼¯¯Ç­ô¡]¥ª¡^©M¸p²z§U²z³¡ªø¦Ìµ¦¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬¹ï¦a²£³n¥ó¤½¥qRealPage´£¥X¤ÏÃbÂ_¶°Åé¶D³^¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¥qªk³¡¤W©P¤­(23¤é)Áp¦P8­Ó¦{¶°Åé¥Á¨Æ±±§i¥þ°ê³Ì¤j¦a²£ºÞ²z³n¥ó¤½¥qRealPage¡A«ü¥¦¨ó§U·~¥D¦X¿Ñ©ï°ª¦í¦v¯²ª÷¡A¬O¥qªk³¡­º¦¸°w¹ï¹q¸£ºtºâªkªº¤ÏÄvª§¦æ¬°´£¥X¶D³^¡CRealPageºX¤Uª«·~©w»ù³n¥ó³Q«ü¥D­n³z¹L»`¶°¥Î¤á¹ï¤âªº¯²ª÷¤Î¥X¯²²vµ¥«D¤½¶}¸ê®Æ¡AµM«á¥Hºtºâªk«Øij¦í¦v·~¥DÀ³¦V¯²«È¦¬¨ú¦h¤Ö¯²ª÷¡A¦Ó«Øijªº¯²ª÷¤ô¥­©¹©¹¤ñ¥«»ù°ª¡C¦í«Î¬O¤µ¦~¬ü°ê¤j¿ï¼öªùijÃD¤§¤@¡AÁ`²Î«ôµn©M°ÆÁ`²Î¡B¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¶PÀAÄR¦­¤w¥Ú¨¥­n¥´À»¿K¼ö¼Ó»ù©M¯²ª÷¡A³Q«ü¬O­nª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡C

»`¶°·~¥D«D¤½¶}¸ê®Æ «Øij©w»ù°ª©ó¥«³õ

¥qªk³¡»P8¦{¦b¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¤¤³¡¦a°Ïªk°|¤J¸[¡A«ü±±Á`³¡¦ì©ó±o¦{ªºRealPage¸ò¦í¦v·~¥Dñ¬ù¡A­n¹ï¤è¦P·N¤À¨É¦í¦v¯²ª÷µ¥¯²¸î±ø´Úµ¥«D¤½¶}±Ó·P°Ó·~¸ê®Æ¡A¥Î¥H°V½m¨Ã¹B§@¤½¥qªººtºâ©w»ù³n¥ó¡CµM«á³n¥ó·|°ò©ó¤W­z¾÷±K¸ê°T¡A¬°¥Î¤á¥Í¦¨¯²ª÷ª÷ÃBµ¥«Øij¡C¶Dª¬¤Þ­zRealPage´¿¦V«È¤á«ÅºÙ¡A¤½¥qºX¤UYieldStarµ¥©w»ù³n¥ó¥i¥O¥L­Ì¦hÁÈ3%¦Ü7%¡A¤SºÙ¦b¦Û¥Ñ¥«³õ¤U³o¨Ç·~¥D­ìÀ³¿W¥ßÄvª§¡A°ò©ó§é¦©¡Bij»ùµ¥§l¤Þ¯²¤á¡C

¶Dª¬¤Þ­z¤@¦WRealPageºÞ²z¼h¾­û´¿©Ó»{¤½¥q²£«~¨ó§U·~¥DÁקKÄvª§¡AºÙ¡u¥O©Ò¦³¤H¦¨¥\»·¤ñ¸Õ¹Ï¤¬¬ÛÄvª§¦n¡v¡A«ü«áªÌ¡u¹ê»Ú¤W©ì²Ö¾ã­Ó(¦a²£)¦æ·~¡v¡CRealPage¥t³Q«ü±±¡u«Dªkºû«ùÃbÂ_¡v¡A¦]¨ä¹ï¬ü°ê°Ó·~À禬ºÞ²z³n¥óªº¥«¦û²vªñ80%¡C¤W­z¨â¶µ«ü±±§¡«ü¯A¸Ó¤½¥q¹H¤Ï¬ü°êªº¤ÏÃbÂ_¡mÁº¸°Òªk®×¡n(Sherman Act)¡C

¥qªk³¡ªø¥[ÄõµoÁn©ú»¡¡G¡u¬ü°ê¥Á²³¤£À³¦]¬Y¤½¥q§ä¨ì·s¤èªk¸ò·~¥D¦X¿Ñ¥Çªk¡A¦Ó­n¦hú¯²ª÷¡C¡v¥Lªí©ú§Q¥Îºtºâ³n¥ó©M¤À¨É«H®§¾÷¨î¨Ã¤£¯àÀò§K°£¤ÏÃbÂ_ªk«ß³d¥ô¡C¥L¦b°OªÌ·|¤W»¡¡G¡u©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¯²ª÷´c¦H¦a¹L°ª¡A§Ú­Ì(¥qªk³¡)»{¬°³o¬O¨ä¤@­ì¦]¡C¡vRealPage¦­«e´N¦]¬Û¦ü±¡úG³Q­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ï(­º³£µØ²±¹y)©M¨È§Q®á¨º¦{¤J¸[±±§i¡C

¤Ï»é¯²ª÷¨M©wÅv¦b·~¥D ¶D³^Âಾµø½u

RealPageµo¨¥¤H¦^À³«ü¤½¥q±N¾Ú²z¤Oª§¡A±j½ÕºX¤UÀ禬ºÞ²z³n¥ó¡u¥H¦Xªk¬°¥Øªº¡v¬ãµo¡A¤S«ü³Ì²×¯²ª÷¨M©wÅv¦b·~¥D¡A§åµû¶D³^¬°Âಾ¥Á²³µø½uÂ÷¶}¤Þµo¯²ª÷³qµÈªº¡u®Ú¥»°ÝÃD¡v¡A¥]¬A¦í«Î¨ÑÀ³¤£¨¬¤Î°ª«ö´¦®§²vµ¥¡C

¬ü°êªñ¦~¦í¦v¯²ª÷«ùÄò‘B¤É¡A·S¨Ó¥Á«è(¨£¥t½Z)¡C«ôµn¤W¤ë´°«P°ê·|¥ßªk¡A­­¨î·~¥D¨C¦~¥[¯²´T«×¤£¯à¦h©ó5%¡A¶PÀAÄR¥»¤ë16¤é¤½¥¬¤j¿ï¸gÀÙ¬Fºõ¡A·í¤¤¥]¬A¥´À»¬ãµo¤Î¾P°â¦a²£©w»ù³n¥ó¤½¥qµ¥±¹¬I¡C¥Õ®c©Úµ´¦^À³¥qªk³¡±±§iRealPage¤@¨Æ¡A¦ý¤Þ­z°ê®a¸gÀÙÅU°Ý¥¬¹p¯Ç¼wµoÁn©úºÙ¡A«ôµn¡X¶PÀAÄR¬F©²´¿ªí©ú¨S¤HÀ³¦]¥ø·~¹Hªk¦æ¬°¦Ó¥I¥X¸û°ª¥N»ù¡A¥L­ÌÄ~Äò¤ä«ù¤½¥¿¤Î¦³¤O¦a°õ¦æ¤ÏÃbÂ_ªk¡A¨¾¤î«Dªk°Ó·~¦X¿Ñ¡C(¬ü°ê¥qªk³¡ºô¯¸/µØ²±¹y¶l³ø/¯Ã¬ù®É³ø/ªk·sªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤pù©Þ¥Ì°i­}°h¿ï¼µ¯S®Ô´¶ ®a¤H¥¸¡u­I«q¡v
¬ü°ê¿W¥ßÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡B¤w¬GÁ`²Î¬ù¿«¥Ì°i­}Ë»¨à¤pù©Þ¥Ì°i­}«Å¥¬¼È°±Äv¿ï¡A¨Ã·|¦b10­Ó´åÂ÷¦{°h¥X¨¤³v¡AÂà¦Ó¤ä«ù¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A³Q®a¤H¥¸¬O¡u... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤¶ø¹B·|³¬¹õ®É¹w§i¤U©¡Á|¿ì«°¥«¬°¬¥§üÁF¡]Los Angeles¡^¡A¤j®a¤Q¤À´Á«Ý¤@­Ó¥Rº¡¶§¥ú©M®üÅyªº¶ø¹B¡C¬¥§üÁF¬°¥[¦{³Ì¤j«°¥«¡A¤]³B©ó¥þ¬ü²Ä... ¸Ô±¡
¦L«×¤kÂå«Á±þ®×´¦ÂåÅ@¦w¥þÁô¼~
¦L«×¤@©v¤kÂå¥Í¦bÂå°|¥ð®§®É¾D±j«Á­h±þ®×IJµo¥þ°ê¹ï©Ê¼É¤O¤@¦Aµo¥Íªº«ã¤õ¡A¥ç´¦¶}¤FÂå¥Í¨S¦³¦w¥þªÅ¶¡¤u§@©M¥ð®§ªº°ÝÃD¡C¸Ó°ê¥X²{¨u¨£ªºÂå¥Í§Üij©M½}¤u... ¸Ô±¡
¦N¶©©Y¬ð¸ô³´ 1¹C«È¼Z§|¥¢ÂÜ
°¨¨Ó¦è¨È­º³£¦N¶©©Y¥«¤¤¤ßªº¦L«×²M¯u¦x¸ô¡]Jalan Masjid India¡^«e¤é¡]23¤é¡^µo¥Í¸ô³´·N¥~¡A¤@¦W¦L«×¤k¹C«È¶^¸¨8¦Ì²`§|¥¢ÂÜ¡Aĵ... ¸Ô±¡
¬ü·s¼W¨îµô´©«X¯A´ä°Ó ¨Ê¥¸©Ù¶Â
¦b¯Q§JÄõ¬Q¤é¡]24¤é¡^¼y¯¬33©P¦~¿W¥ß¤é«e¤i¡A¬ü°ê°ê°È°|¤Î°]¬F³¡¤½¥¬·s¼W¨îµô´ä°Óµ¥Á`¬ù400­Ó¼Ú¨È¥ø·~¤Î­Ó¤H¡AºÙ¥¦­Ì¤ä´©«X­x«I¯Q¤Î¨ó§U«Xù´µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992