• 2024.07.31
    ¬P´Á¤T

¦ó¥ß®p±i°ê²M¼¶¤å ¦U¦aµo®i·s½è§Òª¼¥Ø ªÈªv­­¥ø¾E²¾

[2024.07.31] µoªí
°ê°È°|°ÆÁ`²z±i°ê²M¡]«á¡^«e¤é¦V¤u·~©M«H®§¤Æ¨t²Î«ÅÁ¿¤¤¦@¤G¤Q©¡¤T¤¤¥þ·|ºë¯«¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤@³s¨â¤éµoªí°ê°È°|°ÆÁ`²z±i°ê²M¡B¦ó¥ß®p¤å³¹¡A¸ÑŪ¤T¤¤¥þ·|¤å¥ó©M§@¥X¤u§@³¡¸p¡C¦ó¥ß®p±j½Õµo®i·s½è¥Í²£¤O¡A¤£¬Oª¼¥Ø¨D·s¡B¥H·s¨O¡A¤£¯à©¿µø©Î©ñ±ó¶Ç²Î²£·~¡F¦U¦a¤£¯àª¼¥Ø¸ò­·¤@«¡¦Ó¤W¡B«æ©ó¨D¦¨¡A²æÂ÷¹ê»Ú¥^¦£¤W°¨©Ò¿×¡u°ªºë¦y¡v²£·~¡C±i°ê²M´N¡uºc«Ø¥þ°ê²Î¤@¤j¥«³õ¡v«ü¥X¡A¦U¦a­nþÓ¤OªÈªv­­¨î¥ø·~¾E²¾µ¥¬ð¥X°ÝÃD¡AÄY¸T¹Hªk¹H³Wµ¹¤©¬Fµ¦Àu´f¦æ¬°¡C

¤¤¦@¤G¤Q©¡¤T¤¤¥þ·|­n¨D¡u°·¥þ¦]¦a¨î©yµo®i·s½è¥Í²£¤OÅé¨î¾÷¨î¡v¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q¥Zµn¦ó¥ß®pªº¤å³¹¡A«ü¥Xµo®i·s½è¥Í²£¤Oªº¬Fµ¦­n¨D¡A±j½Õ­n°í¦u¹êÅé¸gÀÙ¡A¤£¯à©¿µø©Î©ñ±ó¶Ç²Î²£·~¡C

·s½è¥Í²£¤O»Ý¹êÅé¸gÀÙ

¤å³¹ºÙ¡A·s½è¥Í²£¤O±j½Õªº¬O½èºA¡A¦Ó«D²³æªº·~ºA¡Fµo®i·s½è¥Í²£¤O¡A¤£¬Oª¼¥Ø¨D·s¡B¥H·s¨O¡A§â¶Ç²Î²£·~·í§@¡u§CºÝ²£·~¡v¡B¡u¹L®É²£·~¡v²³æ°h¥X¡A·|³y¦¨²£·~ªÅ¤ß¤Æ©Î²£·~Â_¼h¡F¶Ç²Î²£·~¤£¤@©w¬O¸¨«á²£·~¡A·s½è¥Í²£¤O¤]¤£¥i¯à¾ÌªÅ²£¥Í¡A»Ý­n¹êÅé¸gÀ٤伵©M¦¨´N¡C

¨Ã¥B¡A­n¦]¦a¨î©y¡A¤£¯à¤@«¡¦Ó¤W¡C¦U¦a¹ê½î¤¤µo®i¤°»ò²£·~¡A¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{¤£¦P°Ï°ì¡B¤£¦P²£·~ªº¹ê»Ú±¡úG¡A°µ¨ì¦]¦a¨î©y¡B¤ÀÃþ«ü¾É¡F¤£¯àª¼¥Ø¸ò­·¡A¤£¯à²³æ®M¥Î³æ¤@µo®i¼Ò¦¡¡C¤@¨Ç¸gÀÙ°ò¦¶¯«p¡B¬ì¬ã¤O¶q±j¤j¡B³Ð·sÀô¹ÒÀu¶Vªº¦a¤è¡A¯à§Ö«h§Ö¡A¥i¥H¥[§Ö¥´³y¦¨¬°µo®i·s½è¥Í²£¤Oªº­«­n°}¦a¡F±ø¥ó¼È¤£¨ã³Æªº¦a¤è¡A¤£¯à«æļ«_¶i¡B³g¤j¨D¬v¡A²æÂ÷¹ê»Ú¥^¦£¤W°¨©Ò¿×¡u°ªºë¦y¡v²£·~¡C

¤£¯à³¬ªù³y¨®¡A­n¦b¥þ²y½d³ò¤º°ª®Ä¤Þ¤JÀu½è¸ê¥»¡BÃöÁä¸ê·½¡B¥ý¶i§Þ³N¡B©Þ¦y¤H¤~µ¥¡A¡u¦V§Ú¶°»E¡B¬°§Ú©Ò¥Î¡v¡C

¤å³¹´£¥Xµo®i·s½è¥Í²£¤Oªº¥D­n¥ô°È¡A¤ä«ù¥Î¡u¼Æ´¼(¼Æ¾Ú»P´¼¯à)§Þ³N¡v§ï³y´£¤É¶Ç²Î²£·~¡A¹ªÀy­±¦V¶Ç²Î»s³y·~­«ÂI»â°ì¶}®i¦@©Ê§Þ³N¬ã¨s¡A¥[§Ö±À°Ê¼Æ´¼§Þ³N¦b¶Ç²Î²£·~ªº²£·~¤ÆÀ³¥Î¥Ü½d¡F°w¹ï²{¦³4.4¸U¾l¶µ°ê®a¼Ð·Ç¡A­×­q¤@§å§Þ³N¡B¦w¥þ¡B¯à¯Ó¡B±Æ©ñµ¥ÃöÁä®Ö¤ß°ê®a¼Ð·Ç¡A±j¤Æ¨î«×¬ù§ô©M¼Ð·Ç¤Þ»â¡C

ÂI¦Wµo®i¶q¤l§Þ³N ¤ä«ù¥ø·~¸Õ¿ù

°w¹ï°ª¤ô¥­¬ì§Þ¦Û¥ß¦Û±j¡A­nª`­«¥HÄAÂЩʧ޳N³Ð·s¹ê²{¡uÅs¹D¶W¨®¡v¡A±À°Ê¦b§ó¦h»â°ì¹ê²{¡u¨Ã¶]¡v¬Æ¦Ü¡u»â¶]¡v¡C¦b¾Ô²¤©Ê²£·~µo®i¤è­±¡A­n³ò¶®Ö¤ß°ò¦¹s³¡¥ó©M¤¸¾¹¥ó¡BÃöÁä°ò¦§÷®Æ¡B¥ý¶i°ò¦¤uÃÀ¡B²£·~§Þ³N°ò¦µ¥­«ÂI¬ð¯}¡C¦Ü©ó¥¼¨Ó²£·~¡A«h¯S§OÂI¦W¶q¤l§Þ³N¡B¥Í©R¬ì¾Çµ¥²£·~¡A­n«Ø¥ß¥¼¨Ó²£·~§ë¤J¼Wªø¾÷¨î¡C¤ä«ù¥ø·~¯S§O¬O¼s¤j¤¤¤p¥ø·~¤jÁx±´¯Á¸Õ¿ù¡A¤ä«ù¦a¤è¶}®i¥¼¨Ó²£·~¬ÛÃö§ï­²©M¬Fµ¦¥ý¦æ¥ý¸Õ¡C

¤å³¹ºÙ¡A­n¦³®Ä¿Eµo¥ø·~®aµo²{·s¥«³õ¡B¶}µo·s²£«~¡BÀ³¥Î·s§Þ³N¡B¹ê²{·s²Õ¦X¡A¤ä«ù¦UºØ©Ò¦³¨î¥ø·~¦@¦P±À°Ê·s½è¥Í²£¤Oµo®i¡F±À¶i¦X²z¦³§Ç¥Î®ü¡B¥ÎªÅ¡F«Ø¥ß°·¥þºÒ±Æ©ñÅv¡B¥Î¯àÅv¡B¥Î¤ôÅv¡B±Æ¦ÃÅvµ¥¸ê·½Àô¹Ò­n¯À¥«³õ¤Æ°t¸m¾÷¨î¡C

³Ì«á¡A­n°·¥þ«P¶i¹êÅé¸gÀÙ©M¼Æ¦r¸gÀÙ²`«×¿Ä¦X¨î«×¡A¥[§Öºc«Ø°ª³tªx¦b(¼sªx¦s¦bªººôµ¸)¡B¤Ñ¦a¤@Åé¡B¶³ºô¿Ä¦X¡B´¼¯à±Ó±¶ªº·s«¬°ò¦³]¬I¡A±À°Ê¤u·~¤¬Ápºô³Ð·sµo®i¡F¤H¤u´¼¯à¥¿¦b¦¨¬°Ãþ¦ü©ó¾ú¥v¤W»]¨T¾÷¡B¹q¤Oµ¥¨ã¦³¼sªx¦Ó²`¨è¼vÅTªº·sªº³q¥Î§Þ³N¡A­n±À°Êºâ¤O¡Bºâªk¡B¼Æ¾Úµ¥ÃöÁä­n¯À³Ð·s¬ð¯}¡A¥[§Ö¤j¼Ò«¬¦b¤u·~»â°ì³¡¸p¡F¹ªÀy¤j«¬¥ø·~³q¹L¶}©ñ¥­¥xµ¥¦hºØ§Î¦¡¡A»P¤¤¤p¥ø·~¶}®i¦X§@¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n«e¤é¥Zµn±i°ê²Mªº¤å³¹¡A¸ÑŪ¥þ·|³q¹Lªº¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¶i¤@¨B¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡B±À¶i¤¤°ê¦¡²{¥N¤Æªº¨M©w¡n´£¨ìªº¡uºc«Ø¥þ°ê²Î¤@¤j¥«³õ¡v¡C

¤å³¹«ü¥X¡A¥«³õ¬O¥þ²y³Ìµ}¯Êªº¸ê·½¡A¥u¦³ºc«Ø¥þ°ê²Î¤@¤j¥«³õ¡A¹ê²{­ã¤JºZ³q¡B³W«h¤@­P¡B³]¬IÁp³q©MºÊºÞ¨ó¦P¡A¤~¯àÂX¤j¥«³õ³W¼Ò®e¶q¡A¦b§ó¤j½d³ò¤º²`¤Æ¤À¤u¨ó§@¡B«P¶i¥R¤ÀÄvª§¡B­°§C¥æ©ö¦¨¥»¡A´£°ª¥«³õ°t¸m¸ê·½ªº®Ä²v¡C

¤¤¥¡¼h­±­n¤£Â_§¹µ½¥þ°ê²Î¤@¤j¥«³õ°ò¦¨î«×¡A³W½dµL§ÇÄvª§¡A¦P®É±À°Ê¸Ñ¨M°]µ|Åé¨î¡B²Î­p®Öºâ¡B¬FÁZ¦Ò®Öµ¥²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡F¦U¦a°Ï­n¨¾¤î¦U¦Û¬°¬F¡Bµe¦a¬°¨c¡AÁקK·d«Ê³¬¤p¥«³õ¡B¦Û§Ú¤p´`Àô¡C

±i°ê²M´£¨ìºc«Ø¥þ°ê²Î¤@¤j¥«³õªº­«ÂI¥ô°È¡A¥]¬A­n¥[±j¤½¥­Ävª§¼f¬d­è©Ê¬ù§ô¡A¸¨¹ê8¤ë1¤é°_¬I¦æªº¡m¤½¥­Ävª§¼f¬d±ø¨Ò¡n¡A²Ó¤Æ¼f¬d³W«h¡A²Î¤@¼f¬d¼Ð·Ç¡AþÓ¤OªÈªv­­¨î¥ø·~¾E²¾µ¥¬ð¥X°ÝÃD¡A¥þ­±²M²z¸ê½è»{©wµ¥¦UºØÅã©ÊÁô©Ê¶i¤J¾ÀÂS¡C­n³W½d¦a¤è©Û°Ó¤Þ¸êªk³W¨î«×¡A©ú½T¨ÃÄY®æ°õ¦æ°]¬F¼ú¸É¡Bµ|¦¬ªðÁÙ¡B¥XÅý¤g¦aµ¥¤è­±Àu´f¬Fµ¦¹ê¬I¬É­­¡AÄY¸T¹Hªk¹H³Wµ¹¤©¬Fµ¦Àu´f¦æ¬°¡A±À°Ê¦U¦a©Û°Ó¤Þ¸ê±q¤ñ«÷Àu´f¬Fµ¦·d¡u¬Fµ¦ºÚ¦a¡v¦V¤ñ«÷Àç°ÓÀô¹Ò³Ð¡u§ï­²°ª¦a¡vÂàÅÜ¡A¨¾¤î¤º±²¦¡´c©ÊÄvª§¡C­n³W½d©Û§ë¼Ð¥«³õ¡A¹ê¬I¶µ¥Ø¥þ¬yµ{¤½¶}ºÞ²z¡A¹ï¦UÃþ¸gÀç¥DÅé¤@µø¦P¤¯¡B¥­µ¥¹ï«Ý¡C¤å³¹«ü¥X¡A­n¥[§Öµoª«Ápºô¡A´£¤É³fª«­ÜÀx¡B©PÂà¡B°t¸ü®Ä²v¡A´£¤É¬y³qÅé¨t±Ó±¶¤Æ¡B´¼¯à¤Æ¤ô¥­¡C±À¶i¡u¤@³æ¨î¡vµ¥¾AÀ³¦h¦¡Áp¹B¤@Åé¤Æ¹B§@ªº³W«h¨ó½Õ©M¤¬»{¾÷¨î¡A¸Ñ¨Mª«¬y¼Æ¾Ú¤£¤¬³q¡B³æÃÒ¤£²Î¤@µ¥¸ó°Ï°ì¬y³q»Ùê¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºÖ«ØÄ¥§¹¤T¦¸®ü¸Õ Àô®É¡G¤U¶¥¬q·f¸üÄ¥¸ü¾÷
¤¤°ê²Ä¤T¿´¯è¥ÀºÖ«ØÄ¥¡]¹Ï¡Aºô¤W¹Ï¤ù¡^©P¤é¡]28¤é¡^µ²§ô²Ä¤T¦¸®ü¸Õªð¦^²î¼t¡C¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ­z­x¨Æ±M®a³Å«e­ïªí¥Ü¡AºÖ«ØÄ¥¦b¤U¶¥¬q®ü¸Õ¤¤¡A·|¦³¤£¦P... ¸Ô±¡
¶ø¹B¼öÃzºô ¡u²ïÀY¡v¦¨³»¬y
¤Ú¾¤¶ø¹B¦Û¤W©P¶}¹õ«á¡A³s¤é¦û¾Ú¤º¦aªÀ¥æ¥­¥x©M·j´M¤ÞÀº¼öÂI¸ÜÃDº]¡C»P©¹©¡Á`·|¥X²{Ãz¬õ¿ï¤â¤@¼Ë¡Aªñ¤é¡u²ïÀY²Õ¦X¡v¦¨¬°·í¬õ³»¬y¡Fª§Ä³¸ÜÃD¦P¼ËÀWÀW¥X... ¸Ô±¡
Âи¥®×¨â¿òÅ麮²î±µ¦^ ª÷ªù¡G¬ß¨â©¤µ½·N´`Àô
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Øº®²î¡u2¡P14¡vª÷ªù®ü°ì½ÂШƥó¦Ü¤µ¹O5­Ó¤ë¡A¨â¦W¹JÃø¤j³°º®¥Á¿òÅé¬Q³Ì²×³Q±µ¦^¡C¨â©¤¥Nªí·í¤Ñ¨ó°Ó¨ú±o¦@ÃÑ¡AÂù¤è«e©¹Âl»öÀ]¦@¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªF¥Á¹B²Õ´¦¨­û¡BµØ¸Ç¬üÄy¾ú¥v¾Ç®a¤ý®Ñ§g¡]¹Ï¡^2022¦~³Q¬ü°ê¬F©²«ü±±¾á¥ô¡u¤¤°ê¥N²z¤H¡v¡A®×¥ó·í¦a®É¶¡29¤é¤U¤È¶}©l¦b¥¬¾|§JªLªº... ¸Ô±¡
­^³Ì¤j¤¤°ê¬ã¨s©Ò³Q°_¶D ­n¨D¤½¶}¼B»ïÞm®½¸ê¥Î³~
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«DÀç§Q²Õ´¡u­^¤¤³zµø¡v¡]UK-China Transparency¡^ªñ¤é¤½¥¬¤@¥÷³ø§i¡A½èºÃ­Û´°°ê¤ý¾Ç°|¡u¼B¤ó¤¤°ê¬ã¨s©Ò¡v¡]L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992