• 2024.06.07
    ¬P´Á¤­

§Ö°{­»´ä §Y¤éªð¯Ã¬ù´ê¥J ³¯ªk©Ô¦ÛÃz¥¼«Ê¨{ ¼È®É¡u¦n¡vº¡¨¬

[2024.06.07] µoªí
³¯ªk©Ô¬Q¤é§Ö°{­»´ä¡A¥X®u¯]Ä_«~µP¬¡°Ê¡A²£«á3­Ó¤ëÁö¥¼§¹¥þ¦¬¨­¡A¦ýª¬ºA¬Æ¨Î¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
Áú°ê«¬¨k¦µ¬³´Ó¡]¥ª¡^¨Ó´ä¥X®u«~µP¬¡°Ê¡A»P³¯ªk©Ô¡]¥k¡^¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
³¯ªk©Ô¡]¥k¡^³zÅSªkÄy¦Ñ¤½¡]¥ª¡^·|°e§ª«¼úÀy¦o¥ÍB¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­ô³s¶O¸ô¥ô²ü§õ¬¡¹q¼v¡mThe Ballad of a Small Player¡n¨k¥D¨¤¡A»P³¯ªk©Ô°«À¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j42·³³¯ªk©Ô»PªkÄy¦Ñ¤½Emmanuel Straschnov©ó2019¦~µ²±B¡A±B«á¨|¦³3·³¤k¨à¡u¤p¦Ì©g¡v¡A¤µ¦~3¤ë¡A³¯ªk©Ô«Å¥¬¦A¬°¤H¥À½Ï¤U¨à¤l¡u¦Ì©_¡v¡A´ê¦¨¡u¦n¡v¦r¡C¦o¨Æ·~¥ç±o·N¡A¦b²ü§õ¬¡µo®i¦h¦~¾÷·|¤£Â_¡A±N¦b¹q¼v¡mThe Ballad of a Small Player¡n¾á¥¿¤k¥D¨¤¡A»Pª÷²y¼ú¼v«Ò­ô³s¶O¸ô(Colin Farrell)¦Xºt¡C³¯ªk©Ô¬Q¤é§Ö°{ªð´ä¡A»PÁú°ê«¬¨k¦µ¬³´Ó¥X®u¯]Ä_«~µP¬¡°Ê¡AÁö¥¼§¹¥þ¦¬¨­¡A¦ýª¬ºA¬Æ¨Î¡A¦oªí¥Ü¨à¤l¤w3­Ó¤ë¤j¡A¼È®É¦³¤@¹ï¤l¤k¦nº¡¨¬¡A´Á«Ý¸ò­ô³s¶O¸ôºtÀ¸¡A§Æ±æ¦³¤õªá¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

³¯ªk©Ôªí¥Ü¦¹¦æ¬O§Y¤é¨Ó¦^§Ö°{¼Æ¤p®É¡A¦]­n»°¦^¯Ã¬ù´ê¥J¡A¤£¹L¦³©â®É¶¡¬°¥Dºtªº²ü§õ¬¡¹q¼v¡mThe Ballad of a Small Player¡n¸Õ³y«¬¡C¦o¦A¬°¤H¥À½Ï¤U­«6.5½Sªº¨à¤l¡u¦Ì©_¡v¡AºÙ¨à¤l¤w3­Ó¤ë¤j¡A¦ý¥~°ê¤£¿³·d¦Ê¤é®b¡A¥u¨C¹j¤@­Ó¤ë¸ò¨à¤l¼v±i¬Û¡A¦o»¡¡G¡u¦_¦_¤j±o¦n§Ö¡A¤w§ï¤F¤¤¤å¦W©Mªk¤å¦W¡A¤¤¤å¦W©M®a©j¤@¼Ë¸ò§Ú©m³¯¡C¡v¦Ñ¤½¥i¦³°e§ª«¼úÀy½Ï¤l´ê¦¨¡u¦n¡v¦r¡H¦o¯º»¡¡G¡u¤k¨à¥X¥@«á¡A¦Ñ¤½´¿©êþÓ¤k¨à¥h¦W©±¡AÅý¤k¨à´z¿ï¦W¶QÀVÃì°eµ¹§Ú¡A¦n±m¤£¬O¦n¤j±ø¡A¦o±¤¦í¦ÑÄu¡A¿ð¨Ç´N±a­Ó¥J¥h´z¡C¡v¹ï©ó·|§_¦A¥Í¤pªB¤Í¡H¦o»¡¡G¡užWžW¥ý°Õ¡I¼È®Éı±o¡y¦n¡z¦r¤w«Üº¡¨¬¶}¤ß¡A¡y¦n¦n¡z´N¤Ó¦h¤F¡I¡v

³¯ªk©Ôªí¥Ü±N¬°²ü§õ¬¡¹q¼v¡mThe Ballad of a Small Player¡n¶}¤u¡A«Ü¶}¤ß¸Ó¤ù·|¦b­»´ä¤Î¿Dªù¨ú´º¡A±N·|¦^´ä³r¯d­Ó¥b¤ë¡A©¡®É·|¤@®a¥|¤f¦P¦æ¡A¦Ñ¤½À°¤â´ê¤pªB¤Í¡C

¾á¥¿²ü§õ¬¡¤ù¥D¨¤À¸°«­ô³s¶O¸ô

³¯ªk©Ô»¡¡G¡u¬G¨ÆÁ¿­z¨k¥D¨¤­ô³s¶O¸ô¨Ó¨ì¿Dªù¡A»{ÃѤF§Ú¹¢ºtªº¿Dªù¤k¥J¡A¦]¦Ó§ïÅÜ©R¹B¡A¨â¤HÃö«Y·L§®½ÆÂø¡A¤£§¹¥þ¥u¦³·R±¡¡A¦ý¼È®É¥u¦bºô¤W³òŪ¡A¥¼¨£¹L¹ï¤è¯u¤H¡A§Ú¤]¤Q¤À´Á«Ý¡A­Ó­Ó³£¬O¦nÀ¸¤§¤H¡A§Æ±æ¦³¤õªá¡C¤µ¦¸­º«×¦b²ü§õ¬¡¹q¼v¾á¥ô¤k¥D¨¤¡A©Ò¥H¦n¶}¤ß¡C¡v¦oºÙ¼w°ê¾Éºt·R¼wµØ§B®æ(Edward Berger)Áܦoºt¥X®É¡AÁÙ¤jþÓ¨{¸ò¾Éºt¨£­±¡A½ÏB¤@­Ó¤ë«á¤´¥¼¦¬¨­¡A¾Éºt¤S¯S¦a­¸¨ì¯Ã¬ù¨£¦o¡A¦ý¾Éºt¦Ü¤µ¤´¨S­n¨D¦o¦¬¨­¨ì¤°»òµ{«×¡C¾Éºt¬O§_¯ÂºéªY½à¦oªººt§Þ¦ÓÁܽкt¥X¡H¦o¯º¨¥¡G¡u¬O¡IÂ૬¤F¡I§Ú²{¦bÂà¹ê¤O¬£¡C¡v

Áú¼@¡m§C¨¦Âå¥Í¡n¨k¥D¨¤¦µ¬³´Óªí¥Ü¨Ó¨ì­»´ä¡A¥O¥L§ó·Q°Ñºt°Ê§@¼@¡C¥L³zÅS¤§«á·|ºt¥X·sÁú¼@¡mª÷»È®q¡n¡A¹¢ºt©ó¤j¥ø·~¥Ñ§C°µ°_ªº¨¤¦â¡AÀ³·|¥OÆ[²³¦³·sÂA·P¡C

¦µ¬³´Ó·s¼@ºt¤j¥ø·~§C¼h¨¤¦â

¦µ¬³´Ó¦bºô¯¸¿ïÁ|¡u³Ìè°¥J¡Bºt§Þ³Ì¦n¨kºt­û¡v¤Î¡uÁú¬P³Ì²z·Q¨k¤Í¡v§¡ÅE¨­¤Q¤j¡A¥L»¡¡G¡u¤]¤£ª¾¦Û¤v³Ì¤j¾y¤O¬O¤°»ò¡AÀò¤j®a³ßÅwı±o«D±`©¯ºÖ¡A·|¥H§ó¦nªíºt³øµª¤j®a¡C¡v¥L³zÅS¤÷¿Ë«Ü³ßÅw¤âªí¡AÁöµM»ù¿ú«Ü¶Q¡A¤´¥´ºâ°e¤âªí§@¬°¤÷¿Ë¸`§ª«¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
²ø¤l梤ߤf¶}ÁK ©Ê·PĹ³¢¯\¤å ­J¬ü¶M§_»{±¡¶Ë ¤£²M·¡·P±¡ª¬úG
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¡m2024­»´ä¤p©jÄv¿ï¡n¤U©P¤@¡]10¤é¡^ºI¤î³ø¦W¡A¬Q¤é¦h¦W¾ú©¡´ä©j¥X®u°OªÌ·|©IÆ~³ø¦W°Ñ¿ï¡A§ó¤£¤¶·N¤½¶}¿ï¬ü«eªºÂ·ӹï¤ñ¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
³¯®xªYÃz¨k¤Í¹ï­¹ª«±M¤@ Às´@¤äôA»ö¦A²Õ´Á¶¡­­©w©çÀÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®xªY¡BÀs´@¤Î¤äôA»öµ¥«e±ßªY½à°¨¨Ó¦è¨È¹q¼v¡mĵªø¡G®»¤º°­¡n¡C³¯®xªY»P¨k¤Í·¨®¶·½¤Î¦h¦W¤Í¤H¨ì³õ¡A³zÅS¥­¤é·|©ç©ì¬Ý¹q¼v¡A¼y©¯»P¨k¤Í¦P... ¸Ô±¡
©[­ô§ï§Î¶H ¥´³y¤é¨t¼sªFºq¤T³¡¦±
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡]©[­ô¡^¤µ¦~ªì«Å¥¬¥þ­±¦^Âk¼Ö¾Â¡Aªñ¤é±À¥X·sºq¡m¥®¹¥¬V¡n¡A¥H«C±ö¦Ë°¨ªº²MÀßÅʱ¡¥´¶}J-pop¤T³¡¦±ªº§Ç¹õ¡C©[­ô¥´³y¤é¨t¼sªFºq... ¸Ô±¡
§E·¶¿³­n¨D±i¬fªÛ½ßÀv¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¬fªÛ¥»©P¤@¡]3¤é¡^¤J¸[°ªµ¥ªk°|±±§i«e¸g²z¤H¤½¥q³Ð¿ì¤H§E·¶¿³¡A«ü¥L¯Aµo¥¬°w¹ï±iªº½ÚÁ½¨¥Ãã¡C§E«e¤é¡]5¤é¡^¡u¤ÏÀ»¡v¤J¸[±±§i±i¡A«ü±i... ¸Ô±¡
¤ÉŪ¤j¾Ç ¬ü­^¤G¿ï¤@ «ÀÚZµá9¤ëªï18·³ ­ø´±¶}¬£¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÀÚZµá¡]Chantel¡^ªñ¦~¨ì·s¦èÄõ¨D¾Ç¡A­n­ÝÅU¾Ç·~¤Î­»´äªººq°Û¨Æ·~¡A¸g±`¨âÃä­¸¡A¦ý¦oÀ´±o¤À°t®É¶¡¡A¦³«H¤ß¤£·|©¿²¤¥ô¦ó¤@¤è¡A¦­«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992