• 2024.05.06
    ¬P´Á¤@

¯ÇªÀ¸p¸ê§U­p¹º ¦ò¤s°|ªÙ¶}¡u´ä¤H±M°Ï¡v ªøªÌ270§`Âù¤H©Ð­¹±J§K¶O ³]ÂåÀø¤¤¤ß Àç¹B¤è¡G¼Æ¤é¤Q¦h¬d¸ß

[2024.05.06] µoªí
¼sªF°|ªÙ·ÓÅUªA°È­p¹º¤µ¤é°_·s¼W¨â¶¡¤º¦a¦w¦Ñ°|¬°»{¥iªA°È¾÷ºc¡A¥]¬A¦ò¤s¡uºZ¨ÉîP¡v¡A¥Ñ¤º¦a¾i¦Ñ¾÷ºc¤Î­»´ä¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¦XÀç¡C´ä¤èÀç¹B¾÷ºc­t³d¤H³¯§Ó¨|¡]«á±Æ¥k¡^¤Î¨Ó¦Û¤º¦aªº°|ªø·¨¶h¥P¡]«á±Æ¥ª¡^¬Q¦b°|ªÙ±d¼Ö°Ï³­°|¤Í¥´³Â±N¡C¡]®]¿AªÚÄá¡^
¡uºZ¨ÉîP¡v¥þ°|´£¨Ñ326±iþH¦ì¡A¨ä¤¤´ä¤HþH¦ì®Æ¦³200¦h±i¡C¼sªF°|ªÙ·ÓÅUªA°È­p¹º·|¥þÃB¸ê§U¼Ð·Ç2¤H©Ð¦í±J¶O¡AªøªÌ¥t¥i¥I¶O¤É¯Å¦Ü³]¨p¤Hªá¶é©ÎÅS¥xªº©Ð«¬¡Cªá¶éÅS¥x©Ð¡]¹Ï¡^¨C¤ë»Ý¥I1200¤¸¡C¡]®]¿AªÚÄá¡^
ºZ¨ÉîP³]¦³ÂåÀø¤¤¤ß¡A¾n°|ÂåÅ@¥i¬°ªøªÌ´£¨Ñªø´Á¯f±w¶E¯g¡A¦p¸y±w¡B¡u¤T°ª¡v¡C°|¤èºÙ¦pªøªÌ¥H©¹¦b­»´äÂжE¡AÃĪ«¥i³z¹L¡u´ä¿DÃıñ³q¡v°e¨ì¦ò¤sªºÂå°|¡C¡]®]¿AªÚÄá¡^
¦ì©ó¦ò¤sªº¦w¦Ñ°|¡uºZ¨ÉîP¡v¡]¹Ï¡^¼Ó°ª8¼h¡A2¼Ó¤Î3¼Ó¤À§O¬°±d¼Ö°Ï¤ÎÂåÀø¤¤¤ß¡A3¦Ü8¼Ó¬°±J¦ì¡A·í¤¤4¡B7¡B8¼Ó±N¬°´ä¤H±M°Ï¡C¡]®]¿AªÚÄá¡^
¸g¼sªF°|ªÙ·ÓÅUªA°È­p¹º¤J¦í°|ªÙªº´ä¤HªøªÌ¡A¦bºZ¨ÉîP¨C©P±NÀò¦w±Æ°Ñ»P³Ì¤Ö¨â¦¸±d´_ªvÀø¹B°Ê¡C¹Ï¬°°|ªÙ3¼ÓÂåÀø¤¤¤ßªº¹B°Ê³]³Æ¡C¡]®]¿AªÚÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¸p¡u¼sªF°|ªÙ·ÓÅUªA°È­p¹º¡v¤µ¤é°_·s¼W¦ò¤s©M²`¦`¦U¤@¶¡¦w¦Ñ°|¬°»{¥iªA°È¾÷ºc¡A¨ä¤¤¦ò¤s¡uºZ¨ÉîP¡v±N¬°´ä¤HªøªÌ´£¨Ñ¬ù200¦h±iþH¦ì¡A°|ªÙ6­Ó¦í±J¼Ó¼h¦³¤@¥b±N¹º¬°¡u´ä¤H±M°Ï¡v¡A¤è«K´ä¤HªøªÌ¾AÀ³¡C­p¹º¤UªøªÌ¥iÀò¬F©²¥þÃB¸ê§U¤J¦íÂù¤H©Ð¡A³¡¤À³æ¦ì³]¨p¤Hªá¶é©ÎÅS¥x¡A¤É¯Å©Ð«¬»ÝÃB¥~¥I¶O¡C°|ªÙ¥Ñ«e¦w¦ÑªA°È¨ó·|¥D®u³¯§Ó¨|¥ô¸³¨Æªº¨pÀç¾÷ºcÀç¹B¡A¥LºÙ¦ò¤s°|ªÙÀu¶Õ¦b©ó·í¦a¤HÀ´»¡¼sªF¸Ü¡AªøªÌ»P¾­û¤Î¾n°|ÂåÅ@·¾³q¤ð¶·¾á¤ß»y¨¥»Ùê¡A­p¹º¤W©P¥|¤½¥¬¦Ü¤µ¤w¦¬¨ì10¦h­Ó¹q¸Ü¬d¸ß¡A¦³«H¤ß1¦Ü1.5¦~¤º´ä¤HþH¦ì¥i¦íº¡¡C

©ú³ø°OªÌ ®]¿AªÚ

´äþH¦ì¬ù200 ©Ð«¬¥I¶O¤É¯Å

ºZ¨ÉîP¦ì©ó¦ò¤s¥««n®ü°Ï¡A«Ø¿v­±¿n¹O12¸U§`¡A¼Ó°ª8¼h¡C6¼h¦í±J¤¤¡A4¡B7¡B8¼Ó±N¬°¡u´ä¤H±M°Ï¡v¡A¦@³]79¶¡2¤H©Ð¡A¨C¶¡¦Ü¤Ö¬ù270§`¡A¦³¿W¥ß¬~¦ç¾÷¤Î´Z©Ò¯D«Ç¡A³¡¤À©Ð«¬­±¿n§ó¤j¡A³]ÅS¥x©Îªá¶é¡A¨C¤ëÃB¥~¥I300¦Ü1200¤¸¤H¥Á¹ô«K¥i¤É¯Å¡C

°|ªÙ¦a¤U³]¸fµæ°s¼Ó¡AªøªÌ¥i¦b©Ð¤º¦Û¶OÂI°s¼Ó¥~½æ¡A¨C­Ó¦í±J¼Ó¼h³£¦³´NÀ\°Ï¡A°|ªÙ¶º°ó¤Î°s¼Ó­¹ª«·|¸g¿W¥ß¤É­°¾÷°e¦Ü¦U¼h¡C

¦³¾n°|ÂåÅ@ 10¤ÀÄÁ¥i©èÂå°|

ÂåÀøªA°È¤è­±¡AºZ¨ÉîP³]ÂåÀø¤¤¤ß¡A°t³Æ¤ß¹qÀË´ú»ö¾¹¡B§l®ñ¾÷¡B§l·ð¾¹µ¥¡A¨C¤é¦³1¦W¤¤Âå¡B1¦W¦èÂå¡B2¦W±d´_®v¡B5¦WÅ@¤h·í­È¡A´£¨Ñªù¶E¤Î´_°·ªvÀø¡A°|ªÙ10¤½¨½½d³ò¤º¦³¦h¶¡¤T¥Ò(³Ì°ª¯Å)¤Î¤G¥ÒÂå°|¡A¶ZÂ÷³Ìªñ¤@¶¡10¤ÀÄÁ¨®µ{¡A1¤p®É¤º¨®µ{¥i¨ì¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¡A¸Ó°|¬°¡uªøªÌÂåÀø¨é¤jÆW°Ï¸ÕÂI­p¹º¡v»{¥iÂåÀø¾÷ºc¤§¤@¡C

¦Û¶O¤J¦í´ä¤H¡G¼ö¾xªA°È¦n

ºZ¨ÉîP³]326­ÓþH¦ì¡A²{¦³111¦WªøªÌ¤J¦í¡A¤j³¡¤À¬°¦ò¤s¤H¡A¥ç¦³¼Æ¦W´ä¤H¡C93·³´ä¤H·¨±C±C¥»¦í¦ò¤s¡A¦­¦~ÀH¤V¤Ò¨ì´ä¥Í¬¡¡A¤V¤Ò¥h¦~Â÷¥@«á¡A¦b®a¤H¦w±Æ¤U¦Û¶O·h¤JºZ¨ÉîP¡A¦o»{¬°°|ªÙ¸û©õ¤é­»´ä¿W©~Àô¹Ò¤j¤Î¼ö¾x¡A¦í±o§óµÎªA¶}¤ß¡A¡uªü«¼ªA¨Í±o¦n¡A¨C´Â¤»¤CÂI¦³©h®Q¥s°_¨­­¹¦­À\¡v¡C

ºZ¨ÉîP¤Î·s¥[¤J­p¹ºªº²`¦`°|ªÙ¡u²`·~À[©~¡v§¡¥Ñ­»´ä¨pÀç¾÷ºc¤Î¤º¦a¾÷ºc¦X§@Àç¹B¡A­p¹º­ì¦³¨â¶¡²`¦`¦w¦Ñ°|«h¥Ñ­»´ä«D¬F©²¾÷ºcÀç¹B¡A¬G­»´ä¨pÀç¾÷ºc°Ñ»PÄÝ­º¦¸¡C

ºZ¨ÉîPªº´ä¤èÀç¹BªÌ¬°À[¬Õ§ë¸ê¦³­­¤½¥qºX¤U«~µP¡u¶iÀu¥Í¬¡¡v¡A¶iÀu¥Í¬¡±±ªÑ¤½¥q¸³¨Æ§½¥D®u³¯§Ó¨|ºÙ¡A­p¹º¤U¥¿¦b¤¤¥¡½ü­Ô¥Uµ¥­Ô¸ê§UÅ@²z¦w¦Ñ±J¦ìªºªøªÌ¡A­Õ¿ï¾Ü¤J¦í¤º¦a°|ªÙ¡A°ò¥»­¹±J¤ÎÅ@²z¶O¥Î¥þ§K¡A¦Ó¦]¤º¦a¥Í¬¡¦¨¥»¸û§C¡AªøªÌ¨C¤ë»â¨ú4000¦h´ä¤¸ªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¦b¤º¦a¡u¦n¥Î¦n¦h¡v¡A§Y¨Ï¨C¤ëªá1200¤¸¤É¯Åªá¶é©Ð¡A¬Û«H¹ïªøªÌ§¹¥þµL¸gÀÙÀ£¤O¡C

©w´Á©ç·Ó ³ø§i¦b´ä®a¤H

³Q°Ý¨ì­p¹º¤U­ì¦³¨â¶¡°|ªÙ¤J¦í²v°¾§C¡A³¯§Ó¨|¦³«H¤ßºZ¨ÉîP¤@¦~¦Ü¤@¦~¥b¤º200¦h±i´ä¤HþH¦ì¥i¦íº¡¡AºÙ´ä¤H±M°Ï§l¤Þ¡A°|ªÙ¦b±M¼h·|´£¨Ñ¡u´ä¦¡ªA°È¡v¡A¦]À³´ä¤HªøªÌ¸û¦h¦³Å@²z»Ý­n¡A·|¦w±Æ§ó¦h¤H¤â¡A¨Ã³]ºÞ®aªA°È¡A©w´Á¦VªøªÌ¦b´ä®a¤H´£¨Ñ¥Í¬¡·Ó¤ù³ø§i¤é±`¡C

½ÍÀu¶Õ ³¯§Ó¨|¡G¼sªF¸Ü©M¸fµæ

¦Ü©ó»P²`¦`°|ªÙ¬Û¤ñ¦³¦óÀu¶Õ¡A³¯»{¬°¤j³¡¤À¦ò¤s¤H·|»¡¼sªF¸Ü¡A¦ò¤s¥H¸fµæ¨£ºÙ¡AªøªÌ¶¼­¹©ö¾AÀ³¡A¤S»{¬°°|ªÙ¿ï§}¿W¯S¡A¼Ó¤U³]¸fµæ°s¼Ó¥O°|ªÙÀô¹Ò¿Ä¤JªÀ°Ï¡AªøªÌ¥i¨C¤Ñ¶¼¦­¯ù¡A¯ù¼Ó¡u¤H®ð¡v¥OªøªÌ¤£·|ı±o»PªÀ·|²æ¸`¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~6¤ë±À¥X°|ªÙ¿é¤JÅ@²z­û¯S§O­p¹º¡A°£¤F­ì¦³4000­Ó¥~³Ò¡AÃB¥~¿é¤J¬ù3000¦WÅ@²z­û¡C³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr¬QºÙ¤w³B²z3½ü­p¹º¡A7... ¸Ô±¡
¡i¤é¤ë±°¼v¡j2010¦~5¤ë20¤é¡G¬F§ïª§Ä³¦h¦~ ¤H¤j¤@Áè©w­µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ïijÃD¦Û­»´ä¦^Âk«á¹ðµn¤W³ø³¹ÀYª©¡C¡m°ò¥»ªk¡n²Ä45±ø«ü©ú¯S­º¿ïÁ|¡u³Ì²×¹F¦Ü¥Ñ¤@­Ó¦³¼sªx¥Nªí©Êªº´£¦W©e­û·|«ö¥Á¥Dµ{§Ç´£¦W«á´¶¿ï²£... ¸Ô±¡
¤­¤@76¸U¤º¦a«È «ö¦~¤É¨â¦¨ À\¶¼·~«ü¥Í·N¶^¤@¦¨ ªò®a½÷¡G¹s°â¾P±¡¡u³Â³Â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s5¤Ñ¤º¦a¡u¤­¤@¶Àª÷©P¡v°²´Á¬Q¤éµ²§ô¡A¤J¹Ò³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü¬Q±ß9®É¡A5¤Ñ¤J¹Ò¤º¦a³X«È¬ù75.8¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á62.6¸U¦h2... ¸Ô±¡
ªø¬wÃkª¦¹Å¦~µØ  °Ó¤á¹Ä¥Í·N¡u°I¨ìµL±o°µ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w¤Ó¥­²MÃç±N©ó¤U©P¤T¡]15¤é¡^Á|¦æ¡A­«ÂI¬¡°Ê¥]¬AÄƦ⨵¹C©M·m¥]¤s¨MÁɵ¥¡C¥Ñªø¬w¤Ó¥­²MÃç­È²z·|»P±d¤å¸p¦X¿ìªº¡uÃkª¦¹Å¦~µØ¡v¡A¬Q¤È... ¸Ô±¡
Æg·m¥]¤s¿W¯S  ¤º¦a«È¡G­Y¦³¯u¥]´N¦n
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w¡uÃkª¦¹Å¦~µØ¡v¬Q¾A³{¡u¤­¤@¶Àª÷©P¡v³Ì«á¤@¤ÑÁ|¦æ¡A¤£¤Ö¨ì³Xªø¬wªº¤º¦a«Èªí¥Ü§Æ±æ¶X¾÷ÅéÅç¤Ó¥­²MÃç¤å¤Æ¡C¨Ó¦Û²`¦`ªº±i¥ý¥Í¤@®a¥|¤f¹C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992