• 2024.04.06
    ¬P´Á¤»

¬õÄT¥i¶Ë¨xµÇ ¥Í²£¤£·í©Î²K¬r

[2024.04.06] µoªí
±M®a»¡¡A¬õÄTÁö¦³§U­°§CÁx©T¾J¡A¦ý­Y¤£²M·¡¬õÄTªº¥\®Ä¡B°Æ§@¥Î©M¥ÎÃĸT§Ò¡A¤À¤ÀÄÁ¸É¨­Åܶ˨­¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡Akoosen¡BMohammed Haneefa Nizamudeen@iStockphoto/©ú³ø»s¹Ï¡^

¤é¥»©M¥xÆWªñ´Á³£µo¥ÍÄY­«­¹¦w­P©R¨Æ¥ó¡C¨ä¤¤¡A¤é¥»¤pªL»sÃĺX¤U¬õÄT«O°·«~ªº¶ËµÇ­·ªi·Uºt·U¯P¡AºI¦Ü¤W©P¤»(3¤ë30¤é)¡A¤w¦³5©vÃhºÃ¬ÛÃö¦º¤`­Ó®×¡A¹O¦Ê¤H¤J°|¡C¾Ú³ø³¡¤À§å¦¸Åç¥X§t°ª¬r©Êª«½è¡u³n¤ò«CÅð»Ä¡v¡A¦ý¼È¥¼½T»{¥¦¬O§_¨Æ¥ó¤¸¥û¡A¥H¤Î¬°¦ó·|²V¤J«O°·«~¤§¤¤¡C

¬õÄT³Qµø¬°¦³§U­°§CÁx©T¾J¡A¤£¤Ö°ªÁx©T¾J¯f¤H³£Å¥¹L¬Æ¦ÜªA¥Î³oÃþ²£«~¡C±M®a±j½Õ¡A­Y¤£²M·¡¬õÄTªº¥\®Ä¡B°Æ§@¥Î©M¥ÎÃĸT§Ò¡A¤À¤ÀÄÁ¸É¨­Åܶ˨­¡C

¤å¡G±i²Q´A

¤pªL»sÃĦ­«e³°Äò±µÀò®ø¶OªÌ³ø§i¡AªA¥ÎºX¤U3 ´Ú¬õÄT«O°·«~«á¡A¥X²{µÇŦ°ÝÃD¡AºI¦Ü3¤ë30¤é¿ý±o5¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¦³¦ºªÌ¥Í«e³sÄò3¦~ªA¥Î«O°·«~¡u¬õÄTǯÇèǵÇÂÇÔÇçÇÓ¡v(·NĶ¡G¬õÄTÁx©T¾JÀ°§U)¡C¤pªL»sÃÄ«Å¥¬¦^¦¬¦h´Ú¯A¨Æ²£«~¡F¥t¥~¨ä¥L¨Ï¥Î¤pªL»sÃĬõÄT­ì®Æªº­¹«~¥Í²£°Ó¡A¥ç¥D°Ê¦^¦¬²£«~¡C¦b­»´ä¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¦b»ÉÆrÆW¤@®a¹s°â©±¡Aµo²{¦³°âÃhºÃ¨Ï¥Î¦³°ÝÃD¬õÄT­ì®Æªº¶Â¾L²£«~¡u¬õ??Ü`¡v¡A¤w¤U¬[¤Î®i¶}¦^¦¬¡C

¥i§U­°Áx©T¾J «o¥i­PµÇ°IºÜ

¤µ¦¸­¹¦w­·¼Éªº¥D¨¤¬õÄT¡A¤SºÙ¬õÄT¦Ì¡A¥Ñ¦Ì¥[¤J¬õÄTµßµo»Ã¦Ó¦¨¡Cµù¥UÃľ¯®v³¯§ÓÄP«ü¡Aµo»Ã«áªº¬õÄT²£¥Í¥X¬¡©Êª«½è²ö¨º¥iªLK(Monacolin K)¡A»P­°Áx©T¾JÃĪ«¥L¥ÅÃþ(statins)ªº¬¡©Ê¦¨¤À¬Ûªñ¡A¥i§U­°§CÃaÁx©T¾J¡Cµù¥UÀç¾i®v³°»FÅï¸É¥R¡A´¿¦³¤p«¬¬ã¨s«ü¬õÄT¥i§Üµoª¢¡A¹ï¤ßŦ°·±d¡B¥NÁ¨t²Î±a¨Ó¦n³B¡C

¡u¬õÄT¨ä¹ê¬OÂù­±¤b¡A¦³¥L¥ÅÃþªº¦n³B¡A¥ç¥i±a¨Ó¥L¥Åªº°Æ§@¥Î¡v¡A³¯§ÓÄPÄò»¡¡A°Æ§@¥Î¥]¬A®ø¤Æ¤£¨}¡B¦Ù¦×µh©Îµoª¢¡AÄY­«¥i­P¾î¯¾¦Ù·»¸Ñ¯g¡A¯}Ãa¦Ù¦×²Õ´¡A¥O¤j¶q¦Ù¬õ³J¥ÕÄÀ©ñ¨ì¦å²G¤¤¡A¥[­«µÇŦ­t²ü¡A¤Þ­PµÇ°IºÜ¡F¥ç¥i­P¨x»Ã¯À¤W¤É¡A¼vÅT¨xŦ¥\¯à¡C¡u¬õÄT¬¡©Ê¦¨¤ÀªºÃIJz¡B°Æ§@¥Î»P¥L¥ÅÃþÃĪ«¬Û¦ü¡A¨ä¹ê¬õÄTÃþ²£«~¤£À³¸Ó©ñ¦b³f¬[¤W¡AÅý®ø¶OªÌ¦Û¦æÁʶR¡C¡v

Åç¥X«CÅðµß¥NÁ²£ª« ¬r©Ê±j

¾Ú¤é´C³ø¹D¡A¨ü¤pªL¨Æ¥ó¼vÅT¤H¤h¤j¦h¥X²{µÇŦ¥\¯à¤U­°¡AÁöµM¬õÄT¥i¶ËµÇ¡A¦ý³¯§ÓÄP©M³°»FÅï³£«ü¡A¹ê»Ú¤W¤Þ­PµÇ¯fªº±¡úG¨Ã¤£±`¨£¡C¤µ¦¸¬°¦ó¦³¤j¶q¥Î®aµÇ¥\¯à¨ü·l¡H¤pªL»sÃĤW©P¤­ªí¥Ü¡A¦b³¡¤À§å¦¸Åç¥X³n¤ò«CÅð»Ä(puberulic acid)¡A¾Ú«p¥Í³Ò°Ê¬Ù¸ê®Æ¡A³n¤ò«CÅð»Ä¬O«CÅðµß(penicillium)ªº¥NÁ²£ª«¡A¬r©Ê¬Æ±j¡C³¯§ÓÄP«ü¼È¥¼¦³¤Ó¦h¬ã¨s«ü¥X¥¦¹ï¤HÅ骺¼vÅT¡C¦ý«Ü¦hÅðµßªº¥NÁ²£ª«³£¹ï¤HÅ馳®`¡A¦p¥i­P¨xŦ©ÎµÇŦ°IºÜ¡A¦]¦¹±ÀÂ_³n¤ò«CÅð»Ä¹ï¤HÅé°·±d¥iºc¦¨¤@©w­·ÀI¡F¬Û«H¥i¯à¬O¦bµo»Ã¹Lµ{±ø¥ó±±¨î¤£¨Î¡A¾É­P¥X²{¬¡©Ê¦¨¤À¥H¥~ªº¤Æ¦Xª«¡F¼È®É¥¦»PµÇ¯fªº½T¤ÁÃö³s¡A¤´µM¥¼©ú¡C

¦PªA§Ü¥Í¯À¡B§Ü¯uµßÃÄ ©Î¼W°Æ§@¥Î

°£¤F«O°·«~ªº­¹¦w¦]¯À¡A¥L«ü¥Î®a­Y¥»¨­¦³«æ©ÊµÇ°IºÜªº­·ÀI¦]¯À¡A¦p°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B°ªÄÖµ¥¡Aªø´Á©Î°ª¾¯¶qªA¥Î¨ü¦Ã¬Vªº¬õÄT²£«~¡A©Î¶i¤@¨B¥[­«µÇŦ­t²ü¡A¡u·íµÇŦ¥¢¥h¹LÂo¦å²GÂø½èªº¥\¯à¡A¤£¯à°÷±N¬r¯À±Æ¥XÅé¥~¡A¬r¯À²Ö¿n¦b¦å²G¤º¡A´N¦³¥i¯à¥X²{«æ©ÊµÇ°IºÜ¡v¡C

¥t¥~¡A¦P®ÉªA¥Î¼vÅT¨xŦ¤À¸Ñ¥\¯àªºÃĪ«¡A¥]¬A§K¬Ì¤O§í¨î¾¯(¦pcyclosporine)¡B§Ü¯uµßÃĪ«(¦pketoconazole)¡B§Ü¥Í¯À(¦pclarithromycin)µ¥¡A¦]ÃĪ«§í¨î¨xŦ¥NÁÂ¥\¯à¡A¼W¥[¦å²G¤¤¬õÄT¬¡©Ê¦¨¤À¿@«×¡A°Æ§@¥Î©Î§ó¦h¡C

¤£¤ÖºC©Ê¯f¤H¡AÁöÀòÂå¥Í³B¤è­°Áx©T¾JÃĪ«¡A¦ý¦]§Æ±æ´îÃĦӦۦæªA¥Î«O°·«~¡C³¯§ÓÄPª½«ü¬O¿ù»~Æ[©À¡A¡u¦³¤H¾á¤ßÃĪ«¦³°Æ§@¥Î¡A´M¨DÃĪ«¥H¥~ªº¤èªk¡F«O°·«~¬Ý¦ü¤ÑµM¡A¦ý¤£¯à¨ú¥NÂåÀø¤è®×¡v¡C³B¤èÃĪ«¸gÄYÂÔ¬ã¨s¡A¦³²Î¤@¼Ð·Ç¡A¥i²M·¡ª¾¹D¤£¦P¾¯¶qªº®ÄªG¡B¤£¦P·³¼ÆªA¥Î­·ÀIµ¥¡F¦ý¦b­»´ä³¡¤À«O°·«~¤£¨üºÞ¨î¡B¤ð¶·µù¥U¡A¨C´Ú²£«~ªº¬¡©Ê¦¨¤À®t²§¥i¥H«Ü¤j¡C¬ü°ê¦³¾÷ºc¤ñ¸û12´Ú¬õÄT²£«~ªº¬¡©Ê¦¨¤À²ö¨º¥iªLK¡A§t¶q±q¨C²É0.10¦Ü10.09²@§J¤£µ¥¡C¥t¥~¡A¥Í²£¹Lµ{¦³¨S¦³Äe¤J¨ä¥Lª«½è¦Ó¾É­P¤Æ¾Ç§@¥Î¡AµL±q¥iª¾¡C¥L¦A¤T´£¿ô¥¿ªA¥Î­°Áx©T¾JÃĪ«ªº¤H¤h¡A¤£À³¥H¬õÄT«O°·«~¨ú¥N¡C

³¯§ÓÄPªñ¤é¥ç±µ¨ì¥«¥Á¬d¸ß¬õÄT«O°·«~ªº¦w¥þ­·ÀI¡C¥Lªí¥Ü¡A­Y¥¿ªA¥Î¨ä¥L«~µPªº¬õÄT«O°·«~¡A¥¼¥²»Ý­n¥ß§Y°±¥Î¡A¦ý«Øijµû¦ô¦³¨S¦³ªA¥Îªº»Ý­n¡C¤£¤Ö¤H¹ï«O°·«~¦³ÂÕ»~¡A¥H¬°¦Y«O°·«~«á¤ð¶·¹B°Ê©Mª`­«¶¼­¹¡A¨ä¹ê¬O¥»¥½­Ë¸m¡A¡u«O°·«~¤£¯à°÷¨ú¥N°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡C³°»FÅï¸É¥R¡A¡u°£«D¸gÂå¥Í©ÎÀç¾i®vµû¦ô¹L»ÝªA¥Î«O°·«~¡A§_«h«Ü¦h«O°·«~¹ï¤j®a°·±d¦Ó¨¥³£¤£¬O¥²­n¡v¡C

»G¨Å¡B²M°s³£¨£¬õÄTÂܼv

¬õÄT°£¤F¥Î©ó«O°·«~¡AÁÙ±`¥Î§@­¹¥Î¦â¯À¡B¼W¨ý¾¯¡BÆC°s­ì®Æµ¥²K¥[¦b­¹ª«©Î¶¼«~¤¤¡A¦p»G¨Å¡B¦Ì°s¡B²M°sµ¥³£¨£¬õÄTÂܼv¡C³°»FÅï«ü¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¸T¤î¨Ï¥Î¬õÄT§@­¹¥Î¦â¯À¡AÅܬۦb¥»¦a¦]­¹¥Î¦â¯À¦Ó±µÄ²¨ì¬õÄTªº­·ÀI¸û§C¡A¡u¦Ó¥Î©ó­¹ª«­ì®Æªº¬õÄT¿@«×¬Û¹ï«O°·«~§C³\¦h¡A¶i­¹¨Ï¥Î¬õÄT»s§@ªº­¹ª«¡A¹ï¨­Åé¼vÅT¤£¤j¡v¡C

¬õÄT¬¡¦å ¥¥°ü§Ò¦Y

¬õÄT±`¨£©ó°w¹ïÁx©T¾Jªº«O°·«~¤W¡A¦Ó¦b¤¤Â娤«×¡A¬õÄTÀ³¥Î¼sªx¡B¾ú¥v±yªø¡Cµù¥U¤¤Âå²ö¯ñ¦¡«ü¡A¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n°O¸ü¬õÄT©Ê¨ý¥Ì·Å¡A¥i°·µÊ¡B®ø­¹§ùº¢¡B¬¡¦å¤Æ·ï¡AÁ{þH¤W¸û±`³B¤è¤©¹L°§¹L¹¡¡B¦Y¤Ó¦h¥Í§N©Î·Î¬µ­¹ª«ªº¯f¤H¡A½w¸Ñ­GµÈ¡B­Gµh¡B¨{Âmµ¥¡F¥ç·|¥Î©óªv²z¦å·ï®ðº¢ªº¯e¯f¡A¦p¦å·ï«¬¸¡µh¡B°ü¤k²£«á´cÅS(²£«á¤Àªcª«)¤£ºÉµ¥±¡úG¡C¤£¹L¡A³±µê¤õ©ô¡BµL¿nº¢¡B¨S¦³¦å·ïªº¤H¤£À³ªA¥Î¡C¬õÄT¨ã¬¡¦å¥\®Ä¡A¥¥°ü§Ò¦Y¡A­÷¨Å°ü¤k¥çÀ³ÁקK¡C

ÁקK»P¦è¬c¦P¦Y

µù¥UÀç¾i®v³°»FÅï¸É¥R¡A¨xµÇ¥\¯à¸û®tªÌ¤£©yªA¥Î¬õÄT«O°·«~¡C¦¹¥~¡A¬õÄT»P³¡¤À­¹ª«¡BÃĪ«¦³¬Û¤¬§@¥Î¡AÀ³ÁקK¦P¦Y¡A¡u¦p¦è¬c¡A¥i¨Ï¬õÄT¬¡©Ê¦¨¤À°±¯d¦b¨­Åé¸ûªø®É¶¡¡A±q¦Ó°Æ§@¥Î¤]¥i¯à¼W¥[¡v¡C¥¿ªA¥Î¥L¥ÅÃþÃĪ«©Î§Ü¯uµß¡B§Ü¥Í¯ÀÃĪ«µ¥¤H¤h¡A¥çÀ³ÁץάõÄT«O°·«~¡C¥L«ØijÁʶR«O°·«~«e¡A¥ý¿Ô¸ßÂå¥Í©ÎÃľ¯®v·N¨£¡A¬Ý¬Ý­Ó¤H°·±dª¬úG¬O§_¾A¦X¡Cµù¥UÃľ¯®v³¯§ÓÄP´£¿ô¡AªA¥Î«á­Y¥X²{¦Ù¦×µh¡B¯h²Ö¡B¥Ö½§ÅܶÀ¡B¤p«K§e¯ù¦âµ¥¨xŦ¨ü·l¼xª¬¡F¤S©Î¤p«K¦hªw¡A¤p«K¶q¬ðµM´î¤Ö¡A¥i¯à¬OµÇ¥\¯à´î®zªº¼xª¬¡AÀ³°±¤îªA¥Î¬õÄT«O°·«~¡A¨ÃÀ³¨DÂå¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992