• 2024.03.30
    ¬P´Á¤»

ªø©P¥½±È¥~¹C¼ö ´ç½ü¾÷³õ¶ëº¡®È«È
³°¸ô¹LÃö®Æ©P¤@³ÌÁc¦£

[2024.03.30] µoªí
©M¥­«ýªù¬Q¤é¤U¤È¤´¦³¤£¤Ö¨®½øµ¥«Ý«n¤U¡C¡]DriveBC¹Ï¤ù¡^
·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¹w­pªø©P¥½±N¦³29.2¸U¤H¦¸¥X¦æ¡C¡]YVR¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§å¨õ¸Ö¬Ù¥Á¶X´_¬¡¸`ªø©P¥½¥~¥X¹Cª±¡A®ü³°ªÅ¥æ³q§¡«D±`Ác¦£¡A¬Q¤é¦­¤W©¹¬ü°ê³°¸ôÃä¹ÒÃö¤f¤@«×»Ýµ¥­Ô¹O¨â¤p®É¡A´ç½ü¤½¥qĵ§i­¼«È­YµL¹w­q²îµ{±N¥i¯à»Ý­nµ¥«Ý¦h­Ó¯è¯Z¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¹w­p¾ã­Ó°²´Á±N¦³29.2¸U¦W®È«È¥X¦æ¡C

©M¥­«ýªù(Peace Arch)¤Î¤Ó¥­¬v¤½¸ô(Pacific Highway)¥[¬üÃä¹ÒÃö¤f¬Q¤é¦­¤W¤w«D±`Ác¦£¡Aµ¥­Ô¹L¹Ò®É¶¡¤@«×»Ý­n¶W¹L¨â¤p®É¡AºI¦Ü¤¤¤È¤Ó¥­¬v¤½¸ôÃö¤f¨®Às¤w°ô¦Ü12¸ô(12 Ave.)¡A¾ÚCityNews³ø¹D¦³¥«¥Áªá¤F3.5¤p®É¤~¦¨¥\¨ì¹F¬ü°ê¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)´£¿ô¥Á²³¡A­Y­p¹º¥X°ê®È¹C¡A§Y¨Ï¬O¨Ï¥Î³°¸ôÃö¤f¹L¹Ò¡A¤]»Ý­n°µ¦n©µ»~ªº·Ç³Æ¡A¨Ã¦b¥Xµo«e¹w¥ý¬d¬ÝÃä¹ÒÃö¤fµ¥­Ô®É¶¡¡A¡u§Ú­Ì«Øij¸g³°¸ô¹L¹Òªº®È«È¿ï¾Ü¦b²M±áµ¥«D°ª®p®É¬q¹L¹Ò¡Aªø©P¥½°²´Áªº©P¤@©¹©¹¬O³ÌÁc¦£ªº¤é¤l¡Aµ¥«Ý¹L¹Ò®É¶¡§óªø¡C¡v

CBSA¤S´£¿ô®È«ÈÂÔ°O±a³Æ©Ò¦³¥²­n®È¦æÃÒ¥ó¡A¥[§Ö¹L¹Ò³B²z®É¶¡¡A¨Ã½T«O¦b¦^µ{®É¿í¦u®üÃö³W©w¥Ó³ø©ÒÄâ±aª««~¡A¥H¤Î·Ç³Æ¦n¬ÛÃö¦¬¾Ú¡A¡u¥u­n¬O¨Ñ­Ó¤H¨Ï¥Î¥B¤£¶W¹L¤@©w­«¶q¡A´N¥i¥HÄâ±a´_¬¡¸`¥©§J¤O¤J¹Ò¡C¡v

³Ì¦h¥iÄâ±a20¤½¤ç¹s­¹¤J¹Ò

®È«È¥i¥H¦bCBSAºô¯¸¬d¬ÝÀò¤¹³\±a¦^¥[®³¤jªº­¹«~¡A¨Ñ­Ó¤H¨Ï¥Îªº¿}ªG¡B¥N¿}¤Î¹s­¹³Ì¦h¥i¥HÄâ±a20¤½¤ç¡C¦¹¥~¡ACBSA¤]´£¿ô¥Á²³¤F¸Ñ¨ä­Ó¤HÁŧK­­ÃB¡A¥]¬A°sºë©M·Ï¯óÃþ§O¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤£¤Ö®È«È±q§C³°¥­­ì­¼·f´ç½ü©¹·Å­ôµØ®q®È¹C¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)¹w­p3¤ë28¤é¦Ü4¤ë2¤é´Á¶¡±N¦³43.4¸U¤H¦¸ªº­¼«È·f²î¡A¹w­p©P¥|¡B©P¤­¡B©P¤é¤Î©P¤@³Ì¬°Ác¦£¡C

¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥qĵ§i­¼«È¦pªGµL¹w­q²îµ{¡A¥i¯à»Ý­nµ¥«Ý¦h­Ó¯è¯Z¡A¥H°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)©¹±Ò¯èÆW(Departure Bay)¡A¥H¤Î§ùµØ»¹(Tsawwassen)©¹´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)¨â±ø¯è½u¬°¨Ò¡AµL¹w­qªº­¼«È¦b¬Q¤é¦­¤W6®É¤w¸g»Ý­nµ¥«Ý¨â¯Z²î¡A¦]¦¹´ç½ü¤½¥q«Øij­¼«È®{¨B¥X¦æ©Î¹w­q«DÁc¦£®É¶¡¯è¯Z¥HÁקKªø®É¶¡µ¥«Ý¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ(YVR)¹w­p¡A´_¬¡¸`ªø©P¥½±N¦³¶W¹L29.2¸U¤H¦¸ªº®È«È¥X¦æ¡A´£¿ô®È«È¦b«e©¹¾÷³õ«e¦V¯èªÅ¤½¥q¬d¸ß³Ì·sªº¯è¯Z¸ê°T¡A¨Ã¦bºô¤W¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡A­Y­¼·f°ê¤º¯è¯ZÀ³´£«e2¤p®É¨ì¹F¾÷³õ¡A¬ü°ê¤Î°ê»Ú¯è¯Z«hÀ³´£«e¦Ü¤Ö3¤p®É¨ì¹F¡A¥H½T«O¥i¥H¦b»Ý­n®É¿ì²zµn¾÷¤âÄò¤Î°U¹B¦æ§õ¡C

CityNews®ð¶H¾Ç®aCarl Lamªí¥Ü¡AÁöµM¤j·Å¦a°Ï©P¤­¤w¦³§ó¦h¶§¥ú¡A¦ýÀHþÓ§N¾W¨Óŧ¡A©P¤»¤Î©P¤é¤Ñ®ð±NÅܱo§ó¥[´¸®Ô¡A®ð·Åºû«ù¦b¥O¤H«D±`µÎ¾Aªº¤Q¦h«×¡A¡u¦pªG§A­n´M§ä´_¬¡¸`±m³J¡A¤£¥²Á}Ãø¦a¬ï¹Lº¡§GªdÀתº¯ó©W¡A¥Á²³¥i¥H«×¹L¤@­Ó«D±`¬ü¦nªº©P¥½¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¤Ú¾¤7¤ë©³Á|¦æ¶ø¹B·|  ¦¨¥[¤H¤µ®L°ê»Ú®È¹C­º¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú·sªº¯è¯Z¼Æ¾Ú¡A¹ï©ó¨º¨Ç­p¹º®L©u¥X¹Cªº¤H¨Ó»¡¡A·Å­ôµØ¬O¥[®³¤j³Ì¼öªùªº®È¹C¥Øªº¦a¤§¤@¡C ¨´¦Ü2024¦~3¤ë¡AGoogle ... ¸Ô±¡
Ävª§§½±ÀÁ|³ø¤u¨ã ¨¾¥@¬×¦X¬ù²{«Dªk¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÄvª§§½¡]Competition Bureau¡^±À¥X¤F¤@­Ó¥þ·sªºÁ|³ø¤u¨ã¡A¨¾¤î2026¦~¥@¬É¬×¥[®³¤jÁɨƪºÄvª§¦X¬ù¥X²{«Dªk¨ó... ¸Ô±¡
Æ[¬Ý¤é»k»ÝÀ¹±Mªù³]­p²´Ãè ±M®a«P¤Å¥Î¤â¾÷©çÄá§K·l·´
¡i©ú³ø±M°T¡j4¤ë8¤é¡]¬P´Á¤@¡^¡A¥[®³¤jªF³¡¥H¤Î¤j¦è¬v³¡¤À¦a°Ïªº¼Æ¦Ê¸U¤H±N¯à°÷¬Ý¨ì¨u¨£ªº¤é»k¡C¦ý±M®aªí¥Ü¡Aª½±µÆ[´ú¤é­¹¥²¶·¦³¾A·íªºÅ@²´±¹¬I¡A§_... ¸Ô±¡
°ª¶QªL¶BÄF®×³s¤É4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A¥h¦~¦@±µÀò882©v¶BÄFÁ|³ø¡A¬O¦Û2020¦~°_³sÄò4¦~¿ý±o¼Wªø¡A¦Ó¤µ¦~­º¨â­Ó¤ë¤w±µÀò144©v¬ÛÃö³ø®×¡A¦P¼Ë¸û¥h... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬F©²±N¥ßªk¹BÀç¶}©ñ»È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±N¦b4¤ë16¤é¤½¥¬¡u¶}©ñ»È¦æ¡vªº¥ßªk®Ø¬[¡A³oºØ¼Ò¦¡¥i¥H«P¶iÀx»W¡B¼W¥[«H¶U´ë¹D©M­°§C§Q²v¡A«OÅ@¥Î¤áªº­Ó¤H«H®§¡C³o­Ó´£Ä³ªºC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992