文革場景爭議未息 《3體》開播翻牆者眾劣評居多

Netflix版《3體》主角之一因目睹身為物理學教授的父親在文革被批鬥致死，對人性失望，憤然向外星文明發信，為地球招來滅頂之災。有關畫面引起內地網民不滿。（Netflix截圖）

【明報專訊】改編自小說《三體》的劇集《3體》周四(21日)在串流平台Netflix上架，首集出現主角父親被紅衛兵批鬥並活活打死，加上較原著大幅修改的劇情，在內地網絡引發「抹黑中國」爭議。

據《洛杉磯時報》，Netflix投入1.6億美元製作這部科幻大作，網絡「防火牆」也難擋內地觀�憚獐鰡﹛A許多觀�慼u翻牆」或收看盜版，相關話題衝上熱搜。不過口碑呈兩極分化，有人讚視聽效果震撼，有人因開幕描繪文革場景，以及多元化的演員陣容，批評劇集是「美式政治正確」、「抹黑中國」。

劇集目前在內地影視評分網站「豆瓣」已有過萬用戶留下影評，以一兩星的負評為主，整體評分暫未顯示。相較之下，2023年上映騰訊版改編劇集《三體》評分達8.7分(滿分10分)。在外國影評網站「IMDB」Netflix版與騰訊版分別為7.4和7.6分(滿分10分)。

擔任劇集顧問的原作者劉慈欣曾表示，「因為(美劇)要面對全球觀眾，所以大部分人物可能就不再是中國人了，對中國觀眾來說可能並不太適應。」

更多中國新聞

吸品牌開「亞洲首店」 北京補貼最多500萬

為加大力度發展「首店首發」經濟，北京市商務局昨日通知，今年申報的「亞洲首店」最高可獲得500萬元（人民幣，下同）資金支持。 根據通知，... 詳情

吸品牌開「亞洲首店」 北京補貼最多500萬

為加大力度發展「首店首發」經濟，北京市商務局昨日通知，今年申報的「亞洲首店」最高可獲得500萬元（人民幣，下同）資金支持。 根據通知，... 詳情

賴清德視察攻擊無人機 「中國製」摩打惹關注

【明報專訊】台灣總統當選人賴清德昨日參訪嘉義亞洲無人機AI創新應用研發中心，卻被發現現場無人機動力摩打是大陸製造，引起輿論關注，藍營嘲諷「出... 詳情

救兩金門漢一放一扣 國台辦指軍人瞞身分

國務院台辦發言人陳斌華昨日通報，福建海警周一凌晨在圍頭灣海域發現求救的一艘無船名海釣船，救起來自台灣金門的兩名男子，其中吳男（40歲）昨已送... 詳情