• 2024.02.02
    ¬P´Á¤­

»y¤å¤pÀAÅn¡G®ç¶éµ²¸q

[2024.02.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½Í¨ì¹Îµ²¡B¦P¤ß¨ó¤Oªº¬G¨Æ¡A¤¤°ê¥|¤j¦WµÛ¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤¼B³Æ¡BÃö¦Ð©M±i­¸¬°¹F¨ì¦@¦Pªº²z·Q¡A¨M©w©ó®ç¶éµ²¸q¥S§Ì¡A±q¦¹¥Í¦º»P¦@¡A¬G¨Æ¦Ü¤µ¤´¥O¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C

¡½¸`¿ý

·í¤é¨£¤Fº]¤å¡A´nµMªø¼Û¡CÀH«á¤@¤H¼FÁn¨¥¤ê¡G¡u¤j¤V¤Ò¤£»P°ê®a¥X¤O¡A¦ó¬Gªø¼Û¡H¡v¥È¼w¦^µø¨ä¤H¡G¨­ªø¤K¤Ø¡A°\ÀYÀô²´¡A¿PÀXªêŽ¡AÁn­Y¥¨¹p¡A¶Õ¦p©b°¨¡C¥È¼w¨£¥L§Î»ª²§±`¡A°Ý¨ä©m¦W¡C¨ä¤H¤ê¡G¡u¬Y©m±i¡A¦W­¸¡A¦rÁl¼w¡C¥@©~²g°p¡A»á¦³²ø¥Ð¡A½æ°s±O½Þ¡A±M¦nµ²¥æ¤Ñ¤U»¨³Ç¡C¾AÅר£¤½¬Ýº]¦Ó¼Û¡A¬G¦¹¬Û°Ý¡C¡v¥È¼w¤ê¡G¡u§Ú¥»º~«Ç©v¿Ë¡A©m¼B¡A¦W³Æ¡C¤µ»D¶À¤y­Ò¶Ã¡A¦³§Ó±ý¯}¸é¦w¥Á¡F«ë¤O¤£¯à¡A¬Gªø¼Û¦Õ¡C¡v­¸¤ê¡G¡u§^»á¦³¸ê°]¡A·í©Û¶Ò¶m«i¡A»P¤½¦PÁ|¤j¨Æ¡A¦p¦ó¡H¡v¥È¼w¬Æ³ß¡A¹E»P¦P¤J§ø©±¤¤¶¼°s¡C

¥¿¶¼¶¡¡A¨£¤@¤jº~¡A±ÀµÛ¤@½ø¨®¤l¡A¨ì©±ªù­º·²¤F¡C¥È¼w¬Ý¨ä¤H¡G¨­ªø¤E¤Ø¡A¾wªø¤G¤Ø¡G­±¦p­«´Ç¡A²å­Y¶î¯×¡F¤¦»ñ²´¡Aª×Åú¬Ü¡G¬Û»ª°ó°ó¡A«Â­·»þ»þ¡C¥È¼w´NÁÜ¥L¦P§¤¡A¥n¨ä©m¦W¡C¨ä¤H¤ê¡G¡u§^©mÃö¡A¦W¦Ð¡A¦r¹Øªø¡A«á§ï¶³ªø¡AªeªF¸Ñ¨}¤H¤]¡C¦]¥»³B¶Õ»¨¡A­Ê¶Õ­â¤H¡A³Q§^±þ¤F¡F°kÃø¦¿´ò¡A¤­¤»¦~¨o¡C¤µ»D¦¹³B©Û­x¯}¸é¡A¯S¨ÓÀ³¶Ò¡C¡v¥È¼w¹E¥H¤v§Ó§i¤§¡C¶³ªø¤j³ß¡C¦P¨ì±i­¸²ø¤W¡A¦@ij¤j¨Æ¡C

­¸¤ê¡G¡u§^²ø«á¦³¤@®ç¶é¡Aªá¶}¥¿²±¡F©ú¤é·í©ó¶é¤¤²½§i¤Ñ¦a¡A§Ú¤T¤Hµ²¬°¥S§Ì¡A¨ó¤O¦P¤ß¡AµM«á¥i¹Ï¤j¨Æ¡C¡v¥È¼w¡B¶³ªø¡B»ôÁnÀ³¤ê¡G¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡C¡v¦¸¤é¡A©ó®ç¶é¤¤¡A³Æ¤U¯Q¤û¥Õ°¨²½Â§µ¥¶µ¡A¤T¤HµI­»¡A¦A«ô¦Ó»¡»}¤ê¡G¡u©À¼B³Æ¡BÃö¦Ð¡B±i­¸¡AÁöµM²§©m¡A¬Jµ²¬°¥S§Ì¡A«h¦P¤ß¨ó¤O¡A±Ï§x§ß¦M¡F¤W³ø°ê®a¡A¤U¦w¾¤±f¡F¤£¨D¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¥Í¡A¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡C¬Ó¤Ñ¦Z¤g¡A¹êų¦¹¤ß¡C­I¸q§Ñ®¦¡A¤Ñ¤H¦@¼®¡C¡v»}²¦¡A«ô¥È¼w¬°¥S¡AÃö¦Ð¦¸¤§¡A±i­¸¬°§Ì¡C

¡X¡X¸`¿ý¦Ûù³e¤¤¡m¤T°êºt¸q¡n²Ä¤@³¹ ¡q®b®ç¶é»¨³Ç¤Tµ²¸q¡A±Ù¶À¤y­^¶¯­º¥ß¥\¡r

»yĶ

¼B³Æ¬Ý¨£º]¤å¡Aªøªø¹Ä®ð¤@Án¡C©¿µM­I«á¤@¤H¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¤£¬°°ê®a¥X¤O¡A¹Ä¤°»ò®ð¡I¡v¼B³Æ¦^ÀY¬Ý»¡¸Üªº¤H¡A¤K¤Ø°ª¡A°\¤lÀY¡A¶ê²´·ú¡A¤U¤Ú¹³¿P¤l¡AÄGŽ¹³¦Ñªê¡AÁn­µ¹³¹pÅT¡C¼B³Æ¨£¥L¬Û»ª©_²§¡A«K°Ý¥L©m¦W¡C³o¤H¹D¡G¡u§Ú©m±i¡A¦W­¸¡A¦rÁl¼w¡A¥@¥N©~¦í²g°p¡A¥H±þ½Þ½æ°s¬°·~¡A³ßÅwµ²¥æ¤Ñ¤U»¨³Ç¡C­è¤~¨£§A¬Ýº]®É¹Ä®ð¡A¦]¦¹¬Û°Ý¡C¡v¼B³Æ¹D¡G¡u§Ú¬Oº~«Ç©v¿Ë¡A©m¼B¦W³Æ¡C²{¦b¶À¤y§@¶Ã¡A§Ú¦³¤ß¬°°ê±þ¸é¡A«o«ë¦Û¤v¤O¶q¤£¨¬¡A¦]¦¹¦Ó¹Ä®§¡C¡v±i­¸¹D¡G¡u§Ú®a¦³°]²£¡A¥i©Û¶Ò¶m«i¡A¦@¹Ï¤j¨Æ¡A¦p¦ó¡H¡v¼B³Æ¤j³ß¡A«K©M¥L¤J§ø©±¤¤³Ü°s¡C

¶¼°s´Á¶¡¡A¤@­Ó¤jº~±ÀþÓ¨®¤l°±¦b©±ªù¡C¼B³Æ¥´¶q¦¹¤H¡A°ª¤E¤Ø¡AÄGŽ¤G¤Ø¡AÁy¦â¹³¬õ´Ç¡A¼L®B¹³¶î¤W¤f¬õ¡A¤¦»ñ²´¡Aª×Åú¬Ü¡A¬Û»ª°ó°ó¡A«Â­·»þ»þ¡C¼B³ÆÁܽХL¦P§¤¡A°Ý¥L©m¦W¡C¨º¤H¹D¡G¡u§Ú©mÃö¡A¦W¦Ð¡A¦r¹Øªø¡A«á§ï¶³ªø¡AªeªF¸Ñ¨}¤H¡C¦]±þ´cÅQ¡A¦b¦¿´ò°kÂ÷¤­¤»¦~¡CÅ¥»¡³oùØ©Û­x¡A¯S¨Ó°Ñ­x¡C¡v¼B³Æ±N§Ó¦V§i¶DÃö¦Ð¡AÃö¦Ð¤j³ß¡A¤@°_¨ì±i­¸ªº²ø¤W°Óij¡C

±i­¸»¡¡G¡u§Ú²ø«á¦³¤@­Ó®ç¶é¡Aªá¶}¥¿²±¡C©ú¤Ñ§Ú­Ì¦b¶é¤¤²½§i¤Ñ¦a¡A¤T¤Hµ²¬°¥S§Ì¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¦@¦¨¤j¨Æ¡C¡v¼B³Æ¡BÃö¦Ð»ôÁnºÙ¦n¡C¦¸¤é¡A¤T¤H¦b®ç¶é³]¤U¯Q¤û¥Õ°¨µ¥²½«~¡AµI­»¥ß»}¡G¡u©À¼B³Æ¡BÃö¦Ð¡B±i­¸¡AÁöµM²§©m¡A¬Jµ²¬°¥S§Ì¡A«h¦P¤ß¨ó¤O¡A±Ï§x§ß¦M¡F¤W³ø°ê®a¡A¤U¦w¾¤±f¡F¤£¨D¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¥Í¡A¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡C¬Ó¤Ñ¦Z¤g¡A¹êų¦¹¤ß¡C­I¸q§Ñ®¦¡A¤Ñ¤H¦@¼®¡C¡v¼B³Æ·í¤j­ô¡AÃö¦Ð²Ä¤G¡A±i­¸¬°¤T§Ì¡C

¡½¾Ç¤@¾Ç

¤Hª«¥~»ª´y¼g

§@ªÌ¹B¥Î¤Hª«¥~»ª´y¼g¡A¥æ¥N¨¤¦âªº¥~ªí¡C¨Ò¦p±i­¸¤U¤Ú¹³¿P¤l¡AÄGŽ¹³¦Ñªê¡FÃö¦Ð«hÁy¦â¹³¬õ´Ç¡A¼L®B¹³¶î¤W¤f¬õ¡C§@ªÌ¹B¥Î¤ñ³ë¥y¡A¥O´y¼g¹ï¶H§ó¥Í°Ê¨ãÅé¡C

§Ú­Ì´y¼g¤Hª«ªº¥~»ª¯S¼x¡A±q³Ì¯S§Oªº³¡¤À¶}©l¡A¦p¤Hª«°ª¤j¡A´N¥ý´y¼g¨­°ª¡A¦A¼g¤­©xµ¥¡C

¡½ª¾¦hÂI

¡m¤T°êºt¸q¡n

¡m¤T°êºt¸q¡n¬O¤¤°ê¥|¤j¦WµÛ¤§¤@¡A¥Ñ¤¸¥½©úªìªºÃ¹³e¤¤«ö¤T°ê®É´Áªº¾ú¥v§ï½s³Ð§@¡A¦³Ãö¤T°ê®É´Áªº±ä¾Þ¡B¼B³Æ¡B®]Åvµ¥¤H¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡C¤p»¡¡m¤T°êºt¸q¡n»P¥v®Ñ¡m¤T°ê§Ó¡n¤£¦P¡A¼@±¡¥¼¥²¬O¥v¹ê¡C

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¤¤µØ¤p¾Ç°ó ²Ä020´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤j¯º°ó¡G°V¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¤å ´I¯Î¤l¤£ÃѦr¡A¤HÄU¥H©µ®v°V¤§¡C¥ý¾Ç¤@¦r¬O¤@µe¡A¦¸¤G¦r¬O¤Gµe¡A¦¸¤T¦r¤Tµe¡C¨ä¤l«KªYµM§ëµ§§i¤÷¤ê¡J¡u¨à¤w³£¾å¦r¸q¡A¦ó¥Î®v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992