¥@³Õ±a°Ê°ò«Ø ¤j¨Á¼Ó¥«®Æ¤É·Å
¤é¥»ªwªjÃz¯}«á¸gÀÙ¥¢¸¨30¦~¡A½ñ¤J2024¦~¤éªÑ¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¤é¸g¥§¡«ü¼Æ¤@«×¤É¶V36,000ÂI¤jÃö¡A³Ðªñ34¦~°ª¦ì¡CªÑ¥«°µ¦n¡A¥«³õ¹ï¤é¥»©Ð¦a²£¤]¬Ý°ª¤@½u¡A¦b¦hÓ³£©²¤¤¡A¤j¨Á³Æ¨ü¬Ý¦n¡C¤j¨Á¥¿·Ç³ÆÁ|¿ì2025¦~¥@³Õ·|¡A°£¥@³Õ·|³õ¹Ú¬w¥~¡A³\¦h¬ÛÃö¶µ¥Ø¤]¦b±À¶i¤¤¡A¥]¬A¡GÃö¦è°ê»Ú¾÷³õ¤j³W¼Ò§ï³y¡B¤j¨Á¦aÅK©µ¦ù¤Î¨Á¯«°ª³t¤½¸ôªº«Ø³]µ¥¡C¥«³õ»{¬°¥@³Õ·|©M°ê»ÚÁܽÐÁɪº±À°Ê¡A¤j¨Á±N§l¤Þ·U¨Ó·U¦hªº°ê¤º¥~¹C«È¡A¹wp¦³§U¤j¨Á¥«©M¤j¨Á¦a°Ï¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡A©Ð¦a²£¥«³õ¥ç±N¨ü´f¡C
¤é¥»µo®i°Ó¶§¥ú®è¦¡·|ªÀ³Ð¿ì¤H·¨©xµØªí¥Ü¡A¬Ý¦n¤j¨Á©Ð¦a²£¥«³õ¡A2025¦~¤j¨Á¥@³Õ¶}¹õ¡B2030¦~¤j¨Áºî¦XIR½ä³õ«×°²§ø¶}©lÀç¹B«á¡A¤£°Ê²£»Ý¨D¼W¥[±N³Ð³y¶W¹L10¸UÓ´N·~¾÷·|¤Î¤j¤j´£®¶®È¹C¤H¼Æ¡C¥@¨¹ÃQ²z¥K³Ì·sµoªí¡m2024¦~¨È¤Ó°Ï§ë¸êªÌ·N¦V½Õ¬d¡n¡AÅã¥Ü¤é¥»³sÄò²Ä5¦~¦¨¬°¨È¤Ó¦a°Ï¸ó¹Ò©Ð¦a²£§ë¸ê¥Øªº¦a«°¥«º¿ï¡A§ë¸êªÌ¤@¯ë»EµJªF¨Ê¡B¤j¨Á©M¨ä¥L¥Dn«°¥«¡C®Ú¾Ú½Õ¬d¡A¥Ñ©ó§ë¸êªÌ¶É¦V§ë¸ê¤wµo®i¡B³z©ú¤Î¬y°Ê©Ê°ªªº¥«³õ¡A·s¥[©Y¤Î¿D¬w¤À§O±Æ¦W¬°²Ä¤G¤Î²Ä¤T¦W¡A¦Ó¦L«×¬°¨È¤Ó¦a°Ï·s¿³¥«³õªºº¿ï¡C
¥@¨¹ÃQ²z¥K¥þ²y¸ê¥»¥«³õ§ë¸ê¥H¤Î¨È¤Ó°Ï¬ã¨s³¡¥DºÞª÷½n³Õ¤h(Dr. Henry Chin)ªí¥Ü¡G ¡uŲ©ó¥[®§©P´Á©Î§¹µ²¡A¥¼¨Ó6¦Ü12Ó¤ë§ë¸ê¶q®Æ¦^¤É¡A§ë¸êªÌ¥¿±K¤ÁÃöª`³Ì·s§ë¸ê¥«³õ°Ê¦V¡C§Ú̹wp¤U¥b¦~§ë¸ê¬¡°Ê±N¥[³t¡C¡v
¤é¥»¤H·R¯²©Ð ¯²¸î¥«³õ¿³©ô
¥Ñ©ó©Ð¦a²£ªºÃ©w©Mªø´Á¼Wªø¼ç¤O¡A¤é¥»®ø¶OªÌ¹ï©Ð¦a²£§ë¸êªí²{¥X±j¯Pªº°¾¦n¡C³\¦hÓ¤H©M¥ø·~±N©Ð¦a²£µø¬°¦w¥þ¥i¾aªº¸ê²£Ãþ§O¡A¤×¨ä¬O¦b¤@Ó¥H¸gÀÙéw»D¦Wªº°ê®a¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó§Q²v¸û§C¥B¨ä¥L¦æ·~ªº§ë¸ê¿ï¾Ü¦³¡A©Ð¦a²£¤w¦¨¬°¹ï°ê¤º¥~§ë¸êªÌ¨ã§l¤Þ¤Oªº¿ï¾Ü¡C
¤é¥»©Ð¦a²£¥«³õªº¤@¤jÁͶլO«°¥«¦a°Ï¦í¦vª«·~ªº»Ý¨D¤£Â_¼W¥[¡CÀHþӤ饻¤H¤f¤£Â_«°¥«¤Æ¡A«°¥«¦í©Ðªº»Ý¨D¤£Â_¼Wªø¡A³o¾ÉP¦í¦v¶}µo¶µ¥Ø¿E¼W¡A¯S§O¬O¦bªF¨Ê©M¨ä¥L¥Dn¤j³£¥«¦a°Ï¡A¶}µo°ÓP¤O³Ð³y°ª«~½è¡B²{¥N¤Æªº¦í©Ð¿ï¾Ü¡A¥Hº¡¨¬«°¥«©~¥Áªº»Ý¨D©M°¾¦n¡C
ªñ¦~¿³°_¦@¨É©~¦í
¥«³õªº¥t¤@ÓÁͶլO¦@¨É©~¦í©M¦@¨É¤u§@ªÅ¶¡ªº¿³°_¡AÀHþÓ¤u§@¤å¤Æªº¤£Â_ÅܤƥH¤Î¦Û¥Ñ¤u§@ªÌ©M¥ø·~®a¼Æ¶q¤£Â_¼W¥[¡A¤H̹ïÆF¬¡¥B»ù®æ¹ê´fªº¤u§@ªÅ¶¡»Ý¨D¼W¥[¡A´£¨Ñ¦@¨É¦í©Ð©M¤½¦@³]¬Iªº¦@¨É©~¦íªÅ¶¡¡A¤]·U¨Ó·U¨ü¦~»´±M·~¤H¤h©M¾Ç¥ÍªºÅwªï¡C³o¨ÇÁͶդϬM¤F¤é¥»®ø¶OªÌ¤£Â_Åܤƪº°¾¦n¡A¥LÌ¥¿¦b´M¨D§óÆF¬¡©M¥HªÀ°Ï¬°¾É¦Vªº¥Í¬¡©M¤u§@Àô¹Ò¡C
¤é¥»©Ð¦a²£¥«³õ¥t¤@Ó¿W¯S¤§³B¬O¹ï¯²¸î©Ð²£ªº»Ý¨D°ª¡A¥Ñ©ó¦í©Ð¾Ö¦³¦¨¥»°ª¥B¯²¸îÆF¬¡©Ê¤j¡A³\¦h¤é¥»Ó¤H©M®a®x§ó³ßÅw¯²©Ð¦Ó¤£¬O¶R©Ð¡A³o¶Ê¥Í¤F±j«lªº¯²¸î¥«³õ¡A´£¨Ñ¦UºØ¦U¼Ëªº¯²¸îª«·~º¡¨¬¦h¼Ë¤Æ»Ý¨D¡C¦¹¥~¡A¤é¥»¤H¤f¦Ñ¤Æ©M¥X¥Í²v¤U°¡A¾ÉP¹ï¦Ñ¦~¦í©Ð©M»²§U¥Í¬¡³]¬Iªº»Ý¨D¼W¥[¡C¤@¨Ç§»Æ[¸gÀÙ¦]¯À«P¶i¤F¤é¥»©Ð¦a²£¥«³õªº¦¨ªø¡A¦p¸gÀÙéw¡B§C§Q²v©M¦³§Qªº¬F©²¬Fµ¦¡A³£ÄݸӰê©Ð¦a²£§ë¸êªº¥¿±¦]¯À¡C
¤é¥»²{¦b¬O¨È¬w²Ä¤G¤j³Ì¨ü¥~°ê¤HÁʶR©Ð²£ªº°ê®a¡A¶È¦¸©ó®õ°ê¡F¯S§O¬O´I¦³ªº¤¤°ê¶R®a¡A³Ìªñ¤w¦¨¬°ªF¨Ê©Ð¦a²£¥«³õªº«n§ë¸êªÌ¡C
¯d·N¤H¤f¤U°¦Ñ¤Æ¦¨·ÀI
¤£¹L¡A§ë¸êªÌ¤]n¯d·N¶R¤é¥»©Ð¦a²£ªº·ÀI¡A¤é¥»±Á{®a®x¼Æ¶qÄY«¤U°ªº«Â¯Ù¡F®Ú¾Ú°ê®a¤H¤f©MªÀ·|«O»Ù¬ã¨s©Òªº¹w´ú¼Æ¾Ú¡A¹wp¸Ó°ê®a®x¼Æ¶q±N¦b2023¦~¹F¨ì°ª®p«á´î¤Ö¡A¤é¥»¬F©²¹wp¡A¨ì2040¦~®a®x¼Æ¶q±N±q2023¦~ªº5413¸U¤á¤U°¦Ü5076¸U¤á¡C
°£¤F®a®x¼Æ¶q¤U°¡A¡u®a®x³W¼Ò¡v©M¡u®a®x²Õ¦¨¡vªºÅܤƤ]±a¨Ó¬D¾Ô¡C¤é¥»¨C¤á¥§¡¤H¤f¼Æ¹wp±N±q2015¦~ªº2.33¤H¤U°¦Ü2040¦~ªº2.08¤H¡A¨â¤H¤Î¥H¤Uªº®a®x¡A¦p³æ¤H®a®x¡B¤Ò©d®a®x¡B¦³«Ä¤lªº³æ¿Ë®a®x¡A±N¦¨¬°±`ºA¡C¦P®É¡A¨CÓ®a®xªº¤H¤f¦Ñ¤Æ±N¥[¼@¡A³o¥i¯à¼W¥[¥¼¨Ó©Ð¦a²£¾P°â©M·h¾E¡C¥t¥~¡A2023¦~¤é¥»¥¡¦æ¥[®§¡A¼W¥[¤F«ö´¦¥«³õ¦¨¥»¡A¦ý¥Ñ©ó¹w´Á¶È¯A¤Î¤p´T¥[®§¡A¹wp¤£·|¹ï©Ð¦a²£¥«³õ²£¥Í«¤j¼vÅT¡C
¹L¥h10¦~¡A¤j¨Á¥«¦í¦v¥«³õªº¯²ª÷«ùÄò¼Wªø¡A¬Æ¦Ü¦b¬Ì±¡´Á¶¡¤´«O«ù¬Û·íéw¡A¦b¬Ì±¡«á¤J¹Ò®È¹C¤j´T¦^¤É¡A¸gÀÙ¶i¤@¨B¼Wªø¡A©Ð¦a²£¥«³õ§óÀò¬Ý¦n¡C