• 2024.01.08
    ¬P´Á¤@

³\¾ð©÷®Æ1¦Ü3¤ë¬y·P·s«a»ôÃz

[2024.01.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦­«e¹w®Æ¥»´ä³Ì§Ö¥»©P½ñ¤J¬y·P°ª®p´Á¡A¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¬QºÙ¡AÂåºÞ§½³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬y·P¶§©Ê²v¤w¶W¥X°ò½u¤ô¥­¡A¬Û«H¥»©P±N½ñ¤J¬y·P°ª®p´Á¡A¨ÃºÙªñ´Á¦Ã¤ôºÊ´ú·s«a¯f¬r¶q¤W¤É¡A¹w­p1¦Ü3¤ë±N¦P®ÉÃzµo·s«a©M¬y·P¡C¥L¤Þ­z­^°ê¬ã¨sºÙ¡A¦P®É·P¬V·s«a©M¬y·P´¡³ï²v©M¦º¤`²v¸û°ª¡A©IÆ~°ª¦M¸s²Õ±µºØ·s«a©M¬y·P¬Ì­]¡A«e©¹¤H¦hÀ½­¢¦a¤èÀ³À¹¤f¸n¡C

¦P¬V¨â¯f¦º¤`²v°ª Æ~¥´°w

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤W©P¥|(4¤é)¤½¥¬¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹êÅç«Ç¬y·P¶§©Ê²v©M¤½¥ßÂå°|¬y·P¤J°|²v¤w¤À§O¹Gªñ©M¶W¥X°ò½u¤ô¥­¡C³\¾ð©÷¬Q¦bµLŽ¨¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n»¡¡A¤W©P¤­¤½°|¹êÅç«Ç¬y·P¶§©Ê²v¹F12.6%¡A¤w¶W¥X°ò½u¤ô¥­¡A¦ý²{®É°ª¦M¸s²Õ¬y·P¬Ì­]Âл\²v¸û¥h¦~¦P´Á°ª¡A­Y¥L­Ì©ó¤½¦@³õ©ÒÀ¹¤f¸n¡Bª`·N½Ã¥Í¡A¬Û«H¥¼¥²¥X²{¤j«¬Ãzµo¡A¥ç¤ð¶·±j¨î¥«¥ÁÀ¹¤f¸n¡C

³\¾ð©÷¤Þ­z­^°ê«e¦~¤¤µoªíªº¬ã¨s¡A¤ÀªR2020¦~2¤ë¦Ü2021¦~12¤ë©ó·í¦a·P¬V·s«aªº¦¨¤H¤¤¡A¦³±µ¨ü¨ä¥L¤W©I§l¹D¯f¬r´ú¸Õªº17,011©v­Ó®×¡A¨ä¤¤583©v¡B3.4%¦P®É·P¬V·s«a¤Î¥t¤@ºØ¯f¬r¡A¥]¬A227©v¬y·P¡B220©v©I§l¹D¦X­M¯f¬r(RSV)¤Î136©v¸¢¯f¬r¡A¤À§O¦û1.3%¡B1.3%¤Î0.8%¡F6382©v¶È·P¬V·s«a¡A¨ä¾l¬ù1¸U©vµ²ªG¤£©ú¡C

«ü¤f©¤Ãø³B²zµo¿N¯f¤H

¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦P®É·P¬V·s«a©M¬y·Pªº´¡³ï²v¡A¬°¶È·P¬V·s«aªº4.14­¿¡A¦º¤`²v«h¬°2.35­¿¡F¦P®É·P¬V¸¢¯f¬r©M·s«aªº¦º¤`²v¡A«h¬°¶È·P¬V·s«aªº1.53­¿¡CÁ`µ²¬ã¨s¡A¦b¸Ñ°£¨¾¬Ì±¹¬I«á¡A¥¼¨Ó¥V©u¦P®É·P¬V¦hºØ¤W©I§l¹D¯f¬rªº¤H¼Æ·|·U¨Ó·U¦h¡A«Øij¬F©²±À°Ê±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A¥H¤Î¬°°ª¦M¤J°|¯f¤H°µ¦hºØ¯f¬rÀË´ú¡C

°K°ê«iµ¥4¦W´ä¤j¾ÇªÌ¤W¤ë¦b¥»³ø¼¶¤å¡A«Øij¦bÃä¹Ò¤f©¤ÄY®æ¿z¬d¨ÃÀË´úµo¿N®È«È¡C³\¾ð©÷¬QºÙ¡A²{®É¤f©¤¤w¦³Åé·ÅºÊ´ú¡Aµo¿NªÌ·|°e©¹´NªñÂå°|³B²z¡A¬Û¤Ï¤f©¤¤H¬y±K¶°¡AÃø¦³¨¬°÷¦a¤è¸ò¶i¡C

§ó¦h´ä»D
°ê®õ¡G¤@¤G¤ë¤é°±12¯è¯Z  ¥H«O¬K¸`¹B§@  ¤u·|«P¥æ¥N¤H¤â°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅ¥h¦~12¤ë©³±µ³s¨ú®ø¦h¯Z¯è¾÷¡A°ê®õ·í®Éªí¥Ü¦]¬y·P©u¸`¡A¾÷®v¦]¯f¯Ê¶Ô¸û¹w´Á¦h¦Ó¨ú®ø­Ó§O¯è¯Z¡C°ê®õ¬Q¤é¦AµoÁn©ú¡AºÙ¬°«OÃÒ2¤ë... ¸Ô±¡
¿ìµn¾÷¤âÄò¤~ª¾¨ú®ø  ®È¹CKOL¥¸°I¹L·G¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¬Q«Å¥¬¥»¤ë¤Î¤U¤ë±N¨C¤é¾ã¦X¥­§¡12¯è¯Z¡A½T«O¹A¾ä·s¦~®È¹C°ª®p¦p±`¹B§@¡C¥»³ø°OªÌ¬Q±ß9®É®Ú¾Ú¾÷ºÞ§½ºô­¶¯è¯Z¸ê®Æ²Î­p¡A°ê®õ¦Ü¤Ö¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¶m«e¤éµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡C¤@½ø³s©ì¬[ªº¤¤«¬³f¨®©ó³f­Ü¾p¥XÀA¤W¸ô®É¡A¼²­Ë¤@¦W¦b¦æ¤H¸ôªº¤C¦¯°ü¡A¶ËªÌ¸}³¡ÄY­«¨ü¶Ë¡A°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡C¯A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½±N©ó4¤ë±À¥X¡u¹w¨¾©Êºû­×¡v¸ê§U­p¹º¡A±À°Ê·~¥D¬°¤j·H¨î©w©P´Á«O¾i­p¹º¡A¨Ã°µ¦nÀx³Æ¡C°Ñ»P¤j·H¶·³]¥ß¯S§O°òª÷¡A¥Ñ·~¥D¨Ñ´Ú¡A¨Ñº¡3... ¸Ô±¡
ºtÃÀ¤H­Ý¥ô°Ï·|·s¤B ¬IÂ@¿³¾¬±À°Ê¤åÅéÃÀ ¡u¬ß¤¸®Ô¤£¤î®ø©]¿}¤ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡°Ïij·|470¦W°Ïij­û¤w¸g´N¥ô¡A·í¤¤¤£¥F³s¥ô¡B´¿¥ô°Ïij­ûªº¦a°Ï¡u¦Ñ¤â¡v¡A¤]¦³¤£¤Ö¡u·s¤B¡v¡A«áªÌ¦b¥«¥Á²´¤¤©Î³\¥u¦p¸ô¤H¡A»{ÃѤ£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992