• 2024.01.05
    ¬P´Á¤­

¾ÇªÌ«üGDP«O5%¨ã¬D¾Ô ¦h¦aªíºA¡u¸õ°_Ãk°ª¡v
½²©_¡G¼WÁÖ½×¤Þ¾É °Û¤¤°ê¸gÀÙ¥ú©ú½×

[2024.01.05] µoªí
²Ä¤­¦¸¥þ°ê¸gÀÙ´¶¬d ¦h¦a¬F©²ªñ´Á³°Äò¥l¶}¦a¤è¸gÀÙ¤u§@·|ij¡C¤¸¥¹·í¤Ñ¡A¤¤°ê²Ä¤­¦¸¥þ°ê¸gÀÙ´¶¬d²{³õµn°O¤u§@¥¿¦¡±Ò°Ê¡C·í¤é¤sªF¬Ù´Ç²ø¥«¥«¤¤°Ï¥ú©ú¸ôµó¹D´¶¬d­û¡]¥ª¤@¡B¥ª¤G¡^¦b¤@®a³sÂêÃÄ©±µn°O´¶¬d«H®§¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a¤è¨â·|±N¦b¥»¤ë±K¶°¥l¶}¡A¥þ°ê¦U¦a¤µ¦~ªº¸gÀÙµo®i¥Ø¼Ð³Æ¨üÃöª`¡C¦h¦a¬F©²ªñ´Á³°Äò¥l¶}¦a¤è¸gÀÙ¤u§@·|ij¡A¿n·¥ªíºA¡u¸õ°_Ãk°ª¡v¡A¦³¦a°Ï»{¬°¤µ¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¦~¼W²v¥Ø¼ÐÀ³¸û¥h¦~°ª¡A¾ÇªÌ»P°ê»Ú¾÷ºc«h´¶¹M»{¬°¡A¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¡u«O5¡v¤´¬O¬D¾Ô¡C¦¹«e·s®ö·L³Õ´¿³Q«ü¸T°]¸g³Õ¥Dµoªí°Û°I¸gÀÙ¨¥½×¡AºÙ¹HªÌ±N¡uIJ¤Î¬õ½u¡v¡C¬Fªv§½±`©e½²©_«e¤Ñ(3¤é)«h¦b¥þ°ê«Å¶Ç³¡ªø·|ij¤WüL½Õ¡A­n¥[±j¥¿­±«Å¶Ç©MÁֽפ޾ɡA¡u°ÛÅT¤¤°ê¸gÀÙ¥ú©ú½×¡v¡C

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O½²©_©P¤T(3¤é)¥X®u¤¤¦@¥þ°ê«Å¶Ç³¡ªø·|ij®É´£¥X¡A¡u­n³ò¶¼W±j«H¤ß¡B¾®»E¦@Ãѫغc¥D¬yÁÖ½×·sºA¶Õ¡A«ùÄò¥[±j¥¿­±«Å¶Ç©MÁֽפ޾ɡA°ÛÅT¤¤°ê¸gÀÙ¥ú©ú½×¡v¡C

·L³Õ³qª¾°Û°I¸gÀÙ¡uIJ¬õ½u¡v

¦¹«eºô¶Ç¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A·s®ö·L³Õ¤W¤ë14¤é³qª¾°]¸g»â°ìKOL¡A¤Á¤Åµoªí°Û°I¸gÀÙªº¨¥½×¡A§_«h±NIJ¤Î¬õ½u¡C°ê®a¦w¥þ³¡«h©ó¤W¤ë15¤éµo¤å±j½Õ¡A¸gÀÙ¦w¥þ¬O°ê¦w­«­n³¡¤À¡A±N¥´À»Ãgªv¸gÀÙ¦w¥þ»â°ì¦M®`°ê¦wªº¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij±j½Õ¡A¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ­n°í«ùí¤¤¨D¶i¡A¸ô³zªÀ¦¹«e¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¦h¼Æ»P·|ªÌ¦P·N±N¸gÀÙ¦¨ªø¥Ø¼Ð(GDP¦~¼W²v)³]¬°5%¥ª¥k¡A»P¥h¦~«ù¥­¡C

¡u²Ä¤@°]¸g¡v³ø¹D¡A¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¸¨¹õ«á¤£¤[¡A¦U¦a¸gÀÙ¤u§@·|ijÀH§Yµn³õ¡A¨Ã¿n·¥ªíºA¤ä«ù¤¤¥¡¬Fµ¦¤è¦V¡A±j½Õ¦b¦Ò¼{¸gÀÙµo®i¥»¨­­±Á{ªº¤º¦bÀ£¤O»P¹ê»Ú±¡§Î¤U¡u¸õ°_Ãk°ª¡v¡C

¥h¦~¦~©³¡A­«¼y¥«¥l¶}¸gÀÙ¤u§@·|ij¡A¥«©e®Ñ°O°K®a­xªí¥Ü¡A­n«O«ù©w¤O¡B¼W±j«H¤ß¡A¡u½T©w¸õ¤@¸õ¡B°÷±oþÓªº¥Ø¼Ð¡v¡A§Î¦¨¥þ¥«¡u¤ß©¹¤@³B·Q¡B«l©¹¤@³B¨Ï¡vªº§½­±¡F¦¿Ä¬¬Ù©e¸gÀÙ¤u§@·|ij«h±j½Õ¡A¸gÀ٥ؼФ£¶È­nÅé²{¦b¸gÀÙ¦¨ªø¶qªº°^Äm¡AÁÙ­nÅé²{¦bµo®i«~½è®Ä¯qªº»â¥ý¡B²£·~»P¬ì§Þªº¤ä¼µ¡B°ê»Ú¥«³õ¦a¦ìªºÃ­©T¡C¤W¤ë19¤é¥l¶}ªº¼sªF¬Ù©e°]¸g©e·|ij´£¥X¡A­n¬ì¾Ç¨î­q¸gÀÙµo®i¥Ø¼Ð¡Aª§¨ú¹ê²{§ó¦nµ²ªG¡C

¦¹¥~¡A¤]¦³ªº¦a¤è»{¬°À³±N2023¦~¦¨ªø¥Ø¼Ð­q¬°¤µ¦~ªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¦b¹ê»Ú¬Fµ¦±À°Ê¤U¡Aª§¨ú§ó¦nµ²ªG¡C­«¼yºî¦X¸gÀÙ¬ã¨s°|¬ã¨s­û©ö¤p¥ú¦V¡u²Ä¤@°]¸g¡vªí¥Ü¡A2024¦~¸gÀÙªºÁ`ÅéºA¶ÕÁÙ¬O«O«ùí¤¤¦V¦nªºÁͶաC2023¦~¥D­n¬O¡u«ì´_©Ê¼Wªø¡v¡A±q­«¼y¨Ó¬Ý¡A¸gÀÙ«ùÄò¦^¤É¡A¥þ¦~GDP¼Wªø¹w­p¬ù6%¡C2024¦~¥Ø¼ÐÀ³¬°¦b2023¦~«ì´_¼Wªøªº°ò¦¤W¦A«P¶i´_Ĭ¡A´Â¸Ó¤è¦V§V¤O¡C

µM¦Ó¦³¤ÀªR»{¬°®ø¶O´_Ĭ¤£¦p¹w´Á¡A¥[¤W©Ð¦a²£¥«³õ°ÊÀú±a¨Óªº½ÄÀ»¡A¹w­p³£±N«ùÄò¹ï©ó¤µ¦~ªº¸gÀÙ±¡¶Õ³y¦¨¤@©wªº¼vÅT¡C¡m¨C¤é¸gÀÙ·s»D¡n¤Þ­z¥­¦wÃҨ魺®u¸gÀپǮaÁ饿¥Í¤ÀªR¡A¹w­p¤µ¦~¤¤°êªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¬°4.8%¡A¡u­Y­n¹ê²{5%¥ª¥kªº¦¨ªø¥Ø¼Ð¡A»Ý­n¾d©T¥Á²³¦¬¤J´_ĬÁͶաA«P¶i®ø¶O«ùÄò¦^·Å¡v¡C

°ê»Ú¾÷ºc«h§ó«O¦u¡A°ê»Ú«Hµû¾÷ºc¼Ð·Ç´¶º¸¹w´ú¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªø²v¬°4.6%¡F¤é¥»¸gÀÙ·s»DªÀ©MºX¤Uª÷¿Ä¸ê°TªA°È±¶°T(QUICKCorp)ªº¸gÀپǮa¸g¦ôºâ¥ç±À´ú¡A¤¤°ê2024¦~¹ê»Ú¸gÀÙ¦¨ªø²v¬ù¬°4.6%¡F¥@¬É»È¦æ³ø§i«h¹w´ú¡A¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¡A¦¨ªø²v4.5%¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x´C¡mÀô²y®É³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A¦h¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªñ´Á¤J¹Ò¬ü°ê¾D8¤p®É½L¬d©MÀˬd¤â¾÷¡A¤@¨Ç¯d¾Ç¥ÍªºÃ±ÃÒ¾Dµù¾P¨Ã³Q§iª¾5¦~¤º¤£±o¤J¹Ò¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤Þ¤J¤¤°ê¬ã»sªºÄè10C¾Ô¾÷«á¡A¤Ú°ò´µ©ZªÅ­x°Ñ¿Ñªø¤Ú§Bº¸2¤é«Å¥¬¡AÄè31Áô§Î¾Ô¾÷±N¦b¡u¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¦¨¬°¤Ú°ò´µ©ZªÅ­xªº¤@³¡¤À¡v¡C³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`°È©e­û·|¬Q¡]4¤é¡^¥þ¤Ñ¥l¶}·|ij¡AÅ¥¨ú¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡B°ê°È°|¡B¥þ°ê¬F¨ó¡B³Ì°ªªk°|¡B³Ì°ªÀ˹î°|ÄÒ²Õ¤u§@¶×³ø¡AÅ¥¨ú¤¤¥¡... ¸Ô±¡
½a¹C¡u¯SºØ§L¡v ¨â¤Ñ¨«¤@«°
¡u¯SºØ§L¦¡®È¹C¡v¦¨¬°¦~«×¼ö¸Ü¡C¤º¦a«C¦~¤¸¥¹´Á¶¡§óÀ½Ãz­»´ä¤f©¤¡C ¤]³\¦]¬Ì®É¤£¯à¥X»·ªù¡A¤]¥i¯à¦]ªñ¨â¦~ºô¬õ«°¥«ªº¿³°_¡A¦ÛàH¡u¨S¿ú¨S®É¶¡¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992