¸gÂù«»{ÃÒ³QÂਫªñ¸U¤¸ º¡»È«ü¬O¦s¤á°ÝÃD¤£½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~37·³ªºªü¬Ù¤k©~¥Á³Á§J¥§º¸(Charlene MacNeil)§ë¶D¡A¦b¥¼¸g¦oªº¤¹³\ªº«e´£¤U¡A¤@µ§ªñ¸U¤¸ªº´Ú¶µ±q¦o¦bº¡¦a¥i»È¦æªº±b¤á¤ºÂà¥X¡A¬y¦V¤F¤@Ó¦o¤£»{ÃѪº¦¬´Ú¤H¡A¦o²{¦bn¦V»È¦æÀvÁÙ¸Óµ§¥¢´Ú¡A¦Óú¥Iªº§Q²v¬O10.8%¡C
º¡¦a¥i»È¦æµo¨¥¤H»¡¡A¸g½Õ¬d«á¡Aµo²{¸Óµ§´Ú¶µ¬O¸gÂù«»{ÃÒ«áÂà¥X¥hªº¡A³d¥ô¤£¦b»È¦æ¡A¬G¤£·|§@¥X½ßÀv¡C³Á§J¥§º¸»¡¡A¤µ¦~8¤ë28¤é±ß¦¬¨ì»È¦æ¤@«Ê¦³Ãö«H¥Î¶U´ÚÃBªºÄµ§i¹q¶l¡A¸Ó«Ê¹q¶l§i¶D¦o¡A¦o¦bº¡¦a¥i»È¦æªº1.5¸U¤¸«H¥ÎÃB¡A¥u³Ñ¤U¤F33¤¸¡C
³Á§J¥§º¸¬d¬Ý¦oªº»È¦æ±b¤á¡A¯d·N¨ì¤@µ§¿ú¤£Ál¦Ó¸¤F¡A¹E¥ß§YP¹qº¡¦a¥i»È¦æªºÁ|³ø¼ö½u¡A¨Ã¦b¦¸¤é¤W¤È«e©¹·í¦aªº¤À¦æ³B²z¡A©l±x¦³10,300¤¸±q¦oªº«H¥ÎÃBÂà¨ì¦oªº¤ä²¼±b¤á¡A¨ä«á¡A¤@µ§9,702¤¸ªº´Ú¶µ±q¦oªº¤ä²¼±b¤á¦AÂ൹¤@Ó¦o¤£»{ÃѪº¦¬´Ú¤H¡C
º¡¦a¥i»È¦æ¦b¹ï¤Wz¥æ©ö¶}®i½Õ¬d«á¡A¨M©w¤£½ßÀv³Á§J¥§º¸¡Aµo¨¥¤Hù°Ò(Jeff Roman)¦b¦V¶Ç´Cµo¥Xªº¹q¶l¤¤»¡¡A°ò©ó«OÅ@«È¤áÁô¨pªº²z¥Ñ¡A»È¦æµLªk³zÅS¸Ó©v¨Æ¥óªº²Ó¸`¡A¦ý¥L¹ªÀy¶Ç´C¼f¾\»È¦æµoµ¹«È¤áªº¤@«Ê½Õ¬dµ²ªG«H¡C«H¤¤¥]¬A¤F¦³Ãö³o¨Æªº«n¸ê°T¡C
³Á§J¥§º¸®i¥Ü¸Ó«Ê¦b10¤ë10¤éµo¥Xªº«H¥ó¡Aº¡¦a¥i»È¦æªº¸ê²`½Õ¬dû¸ë´µ©¬(Gary Jasper)¦b«H¤¤»¡¡A³Q¥Î©ó¶i¤J³Á§J¥§º¸ªº»È¦æ±b¤áªº³]³Æ¿Eµo¤F¤@Ó¤@¦¸©Êªº±K½X¡A³o¤@±K½X¥Hµu°Tªº§Î¦¡µo°e¦Ü¦oªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¨Ã¦¨¥\¦a¶i¤J¦oªº±b¤á¡C«H¤¤»¡¡G¡u¦pªG§A¤£¬O¨ºÓ¿é¤J§Aªº»È¦æ¥d¸¹½X¡Bºô¤W»È¦æ±K½X©M¤@¦¸©Ê±K½Xªº¤H¡A¨º»ò¡A§An»ò¬OªnÅS¤F³o«H®§¡An»ò¦b§Aªº³]³Æ¤¤¡A¥i¯à³Q¤H¤J«I¡A±q¦Ó¤¹³\¦³¤HÀò¨ú³o¤@«H®§¡C¡v
¸ë´µ©¬ÁÙ¦b«H¤¤±j½Õ¡A«OÅ@³Á§J¥§º¸ªº»È¦æ¥d¸¹½X¡B±K½X©M³]³Æ¬O¦oªº³d¥ô¡A¤£¬O»È¦æªº³d¥ô¡C³Á§J¥§º¸»¡¡A¦o¥u¨Ï¥Î¤F¦oªº¹q¸Üµn³°ºô¤W»È¦æ¡A¦o¤£°O±o·í¤Ñ¦¬¨ì¹LÂù«¨¤À»{ÃÒ±K½X¡A¦o¤]±q¥¼»P¥]¬A¤V¤Ò¦b¤ºªº¥ô¦ó¤H¤À¨É¦oªº±K½X¡C¦o²q´ú¦Û¤vªº¤â¾÷¥i¯à¬O¦b¦o«e©¹¬ü°ê¥X®t®É³Q¤J«I¡C
³Á§J¥§º¸»¡¡A¦o¹ïº¡¦a¥i»È¦æªº¦^ÂФ£º¡·N¡A¦b¦o»P¸ë´µ©¬¦b¹q¸Ü¤¤¥æ½Í¤F«Üªø®É¶¡«á¡Aº¡¦a¥i»È¦æ¦ì©óTofieldªº¤À¦æ¸g²z¦b¤fÀY¤W¦P·N¸ÉÀv¦o500¤¸¡C
³Á§J¥§º¸¨ÌµM§Æ±æ¯à®¾¦^¥þ³¡ªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¦o¤w¦V¥[®³¤j»È¦æªA°È©M§ë¸ê¥Ó¶D±Mû¿ì¨Æ³B(Ombudsman for Banking Services and Investments¡AOBSI)§ë¶D¡C