• 2023.09.17
    ¬P´Á¤é

°ÒÁp­t¥Õ§¹y¥D³õ­º±Ñ
°Ò«°5¾Ô5±¶ ¼ö¨ë§Qª«®ú¤Ï³Ó

[2023.09.17] µoªí
­³ºÑ§J¡]¥ª¡^´À¥Õ§¹y¥ý¶}¬ö¿ý¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
°Ò«°·s§LÁ§Q¬ü§ù¥j¡]¥ª¡^¬Q¥M¥¿¿ï¤W°}¨Ã§ð¤J¤@²y¡A»â²y¶¤3¡G1¤Ï³Ó¡C¡]Getty Images¡^

°Ò«°¬Q¤é§@«È¥H3¡G1¤Ï³Ó­³´µ«w¡A¨ú±o­^¶W¶}©u¤­³s³Ó¡A¬°©P¤¤¼ÚÁp­º¾Ô§§¦æ¦â¡F¦ý¦^Âk¼ÚÁpªº°ÒÁp«o¥D³õ­º±Ñ¡A¥H1¡G3­t¥Õ§¹y¡AÁÉ«á¨â­x¤À§O±o6©M12¤À¡C§Qª«®ú«hÂÇ¿p¨uÀq¼w¨F®³¨â«×§U§ð¡A§@«È¥H3¡G1¤Ï³Ó¯T¶¤¡AÁÉ«á»PÅåÀI¤Ï³Ó¿üµáÁpªº¼ö¨ë¦P±o13¤À¡AÄò¤Ö°Ò«°2¤À¡C

°ÒÁp·s§L«e¾W¶P¶©¯S¦¹§Ð­º¦¸¾á¥¿¡A«o³Q¥Õ§¹yªº­Ë¤à¾W±N­³ºÑ§J¦b20¤ÀÄÁ¶}¬ö¿ý¡C¶P¶©¯S´¿¦b¤W¥b³õ¥½¬q«Ø¥\¡A«o¦]©ÔµÎºÖ¯S©³½u¥Xªi«e¥Ö²y¤w¥X¬É³Q§P¡u¶B½k¡v¡C

¥Õ§¹y¤¤³õ¬f´µ°ª­ô´µ¨ä«á¦b53¤ÀÄÁ®g¤J¡A¦Ó¨ä·s¶¤¤Í¤Ú¶ë¶©®³­É±N¦w¯Àªk­}«h©ó64¤ÀÄÁ«á³Æ¤J³õ¤Wºt­^¶W³B¤l¨q¡A³o¦ì´¿³QÅA¬°¬ü´µ±µ¯Z¤Hªº«e¾W¡A¥ç¦³¤@°O¬ü§®¤J·¤³æ¤M¦ý®gªñ¬W«o³Qªù±N¶ø®³®³¾×¥X¡A¿ù¹L¤@¥X§Y¦³¶i±bªº¾÷·|¡C

¨¯¯ª³õÃä¬ÝU18¡u¬õÅ]¡v¤ñÁÉ

¡u®üÅáv71¤ÀÄÁ¥Ñ«e¾W¯ª¶ø¬f«×ÂX¤j¤ñ¼Æ¡A¦ý2¤ÀÄÁ«á°ÒÁp¥Ñ«á³Æ¤J´À¥d´µ¦Ì¸ôªº¤¤³õ¬ü¿n¥¬¯}³J¡A¦ý³Ì²×¥D³õ¥H1¡G3§i­t¡A¶^¸¨²Ä6¦ì¡C

°ÒÁpÁl¾W¬d¹y¨¯¯ª¦]»P»â¶¤©Z®L®æ¤£©M¡A³Q¼È°±ÀH¤@¶¤¾Þ½m¡A©Z«ÓÁÉ«eºÙ¤£ª¾¹D¹ï¤è·|§_¦A¬°¡u¬õÅ]¡v¤W°}¡A¨Ã»¡¡G¡u¥L¦¹¨è¤£¯à¤W°}¡A©Ò¥HµL±q°^Äm²y¶¤¡C²{¦b¥L¨Ã¤£­«­n¡A§Ú¥uÃöª`¥i­Ô©Rªº²y­û¡C¡v

¦Ó¶Ç´C¬Q¤é©çÄá¨ì¨¯¯ª¦b¥t¤@­Ó²y³õ¡AÆ[¬ÝU18°ÒÁp«C¦~­x¤ñÁÉ¡C

¦P¤@®É¶¡°Ò«°³y³X­³´µ«w¡A¤W¥b³õÁö¦³¤Q¦h¦¸®gªù¡A«o¥¼¦³±ÙÀò¡A§ó³Q¥D¶¤ªº¥Ý¯S´¶´µ¤@§ð¦Ó¯}¡C¤£¹L¡A°Ò«°©öÃä«á¤@¤ÀÄÁ´N¥Ñ¤ñ§Q®É·s§LÁ§Q¬ü§ù¥j¦b¥ª¸ô³s§á¼Æ¤H¡A±þ¤J¸T°Ï«á§æ¥­¡C¨ì¤F76¤ÀÄÁ¡A§Q¦w¦ãµØ§Q´µ§®¶Ç¨©®³«×¬IµØªñªù¬D¤J¤Ï¶W«e¡C¦Ó¤¤¾W¦ã¹ç®LÄõ¯S©ó¥½¬q¡u®IÂN¡v¡A¡uÂŤë¡v³Ì«á¥H3¡G1¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¶}©u¤­¾Ô¥þ³Ó¦b¿n¤Àº]¿W¦û÷´ÀY¡C

¼ö¨ë¸É®É¤J¨â²y¤Ï³Ó¿üµáÁp

¦Ü©ó¼ö¨ë¥D³õ¥H2¡G1¤Ï³Ó¿üµáÁp¡Aűo¬Û½àÅåÀI¡C¼ö¨ë¥þ³õ³ò§ð¹ï¤â¡A¦ý¿ð¿ð¥¼¯à¼¹¯}¹ï¤èªº¨¾½u¡A¾Ô¦Ü73¤ÀÄÁ§ó³Q«È­x¤@¦¸¤ÏÀ»¥¢¦u¡C

³o³õ¤ñÁɸɮɪø¹F16¤ÀÄÁ¡C¸É®É8¤ÀÄÁ¡A«á³Æ¤J´À®]¿³üªªº§õ¹î§Q¦Ú¸T°Ï¯¶¦ìÀYºl§æ¥­¡F2¤ÀÄÁ«á¥j¸ô¿ü¤Ò´µ°ò²V­x¤¤®g¤J¡A¥O¼ö¨ëÀ¸¼@©Ê¤Ï³Ó¿üµáÁp¡A5¾Ô±o13¤À¡A¥H2¤À¸¨«á°Ò«°¡C

¯T¶¤¥D³õªï¾Ô§Qª«®ú¤@§Ð¡A¥ªÁl¬f«×¥§¹Ï¶}ÁÉ7¤ÀÄÁ«K§U§ðÁú°ê°ê¸}¶À³ßÀé¯}ªù¡C¡u¬õ­x¡v«e¾W¨F®³¨ä«á¦b55©M83¤ÀÄÁ¡A¤À§O§U§ð¥[´¶¤Î¦¹§Ð¥ô¶¤ªøªº¦w¼w¾|ù©Þ¦Ú¡A¥O³o¦W²Ä200¦¸­^¶W¤W°}ªº¥ª¹h¤µ©u¶}ÂN¡F¥[¤W¥D¶¤«á½Ã¾å°ª¯ë¥£¸É®ÉÂ\¯QÀs¡A¥O§Qª«®ú¤Ï³Ó3¡G1§¹³õ¡C

ªü¥P¥£³X¡u©ìªÎ¡v¹Ï¯}6¦~¤£³Ó±J©R

­^¶W¤µ¤é¤Wºt¨â³õ¡AÀY³õ¥Ñ¯ë¥§­T¤Ò¥D³õªï¾Ô¨®¸ô¤h¡C¡užԤh¡v²{4¾Ô¥u±o4¤À¡A¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£ºÙ¶Ë§L¦h¹F¦Ü¤Ö11¤H¡A¬G¦¹¡u¤£¥Î°Ñ¥[¼Ú¾Ô¬O¦n¨Æ¡A¦ý¥Ø¼Ð¬O¤U©u¯à¥X®u¡v¡C

§À³õ4¾Ô±o10¤Àªºªü¥P¥£§@«È¥u¦³1¤Àªº·RµØ¹y¡A»â¶¤ªü­}¹F±j½Õ¶·¥´¯}6¦~¥X©º¡u©ìªÎ¡v¤£³Óªº±J©R¡A±©¥çºÃ¦³©P¤¤¼ÚÁp­º¾Ôªº«áÅU¡A¡u¤v¶¤¤W©u¦]¼ÚÅQ¦Ó¤@©P3¾Ô¡A¦ý¤µ©u­«ªð¼ÚÁp¡A´Á±æ¬O©úÅ㤣¦Pªº¡v¡A¾Ú³ø¡u§L¤u¼t¡v¦¹§Ð¦³«e¾W¥[¤ñº¸±¶¦è´µ­º¦¸±¾«Ó§ð°í¡A¦ý¨ä¤Ú¦è¦P­M¦u±N¥[¤ñº¸°¨¥[§Æ´µ©Î¦]¶ËÁ×¾Ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¥[®³¤j®À´¼§Q®Ê¥xºû¬×8±j
½Ã°Ã¥xºû´µ¬×Á`«a­xªº¥[®³¤j¨k¤lºô²y¶¤¡A¬Q¤é¥H2¡G1À»±Ñ´¼§Q¡A¹Ü±o8±j¤@®u¡C ¨­³BA²Õªº¥[®³¤j¡A¤é«e¥ý«á¥H3¡G0¾î±½·N¤j§Q©M·ç¨å¡A¬Q¤é­±... ¸Ô±¡
¡u¾HÁ°t¡v­º¤J´ä¦Ð¨MÁÉ  ¤µ°«¤¤°ê¶¤
­»´ä¦Ð¤ò²y¤½¶}ÁɬQ¤Wºt4±jÁɨơA¦³ªñ¤E¦¨¤J®y²v¬°´ä¶¤­º®u²VÂù²Õ¦X¾H«T¤å¢¬Á¼v³·¥´®ð¡C¡u¾HÁ°t¡v ¥Hª½¸¨¨â§½»´¨ú4¸¹ºØ¤lªº°¨¨Ó¦è¨È²Õ¦X§dÜä»Ö¢¬... ¸Ô±¡
¨¬²y§Ö°T
¨â¸²§L¶}ÂN ¤Ú¶ë¦å¬~¨©­}´µ ¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¥D³õ5¡G0¤j³Ó¨©­}´µ¡A¬O§Ð¥¿¿ï©Ü¥Òªº¨â¦W¸²µå¤ú·s§L¯ª¶øµá¾ú´µ©M²¨Ç¸ô¤À§O®g¤J¤@²y¡AÁÉ«á¥H4³Ó1... ¸Ô±¡
´ä¨óº[¶ø©e·|¬Q¤é«Å¥¬¡AÀòªC¦{¨È²Õ©e½T»{¡A¦]¾¤¤Ú¹à°hÁÉ¡A­»´ä¨k¤lÄx²y¶¤­«Àò¨È¹B°ÑÁɸê®æ¡C ­»´ä¨kÄx¦­«e¦]ÁÉ·|¨ú®ø¸ê®æÁÉ¡A¤@«×¥¢¥hªC¦{¨È¹B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992