¼ç¤ô¾¹²{³õÅTºVÀ» ¤µ¦º½u¬ß©_ÂÝ ¬ü¥[ªk^¹£´© ·j±Ï¼ç½àÅK¹F¥§´I»¨¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ü¦³5¤Hªº¡uÅK¹F¥§¡v¸¹´ÝÀeÆ[¥ú¼ç¤ô¾¹¡u®õ©Z¡v¸¹©P¤é(18¤é)¼ç¤J¥_¤j¦è¬v«á¥¢Áp¡A¿µ¤º®ñ®ð¹wp·í¦a®É¶¡©P¥|¦¤W(»´ä¤µ¤È)¯ÓºÉ¡A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡Bªk°ê©M^°ê¦b¦º½u«e¥[ºò·j¯Á¡A´Á¬ß©_ÂÝ¡C¬ü°ê¶Ç´C©P¤G(20¤é)¤Þz¬F©²¤º³¡¤å¥ó«ü¥X¡A¥[®³¤j¸¾÷¦b·j¯Á°Ï°»´ú¨ì¤ô¤U¨C30¤ÀÄÁ¦³¡u¼²À»Án¡v¡A¤£±Æ°£¤´¦³¥ÍÁ٪̡C¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤¬Q±áÃÒ¹ê¥[®³¤j¨µÅÞ¾÷©P¤G¦b·j¯Á°Ï±´´ú¨ì¤ô¤U¦³¡u¾¸µ¡v¡A«·s³¡¸p»»±±¼ç¤ô¾¹¨ì¸Ó³B¸Õ¹Ï·j´MÁnµ¨Ó·½¡C
Án¯Ç¨C30¤ÀÄÁ´ú±o¤ô¤U¾¸µ
¬ü°ê¡mºu¥Û¡n(Rolling Stone)Âø»x©P¤G¤Þzµoµ¹¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡°ª¼hªº¹q¶lÅã¥Ü¡A°t³ÆÁn¯Ç¯B¼Ðªº¥[®³¤jP-8¡u®ü¯«¡v¨µÅÞ¾÷¡A¦b¡u®õ©Z¡v¸¹¥¢ÂÜ®ü°ì¨C¥b¤p®É°»´ú¨ì¡u¼²À»Án¡v(banging)¡A¦b4¤p®É«á³¡¸pÃB¥~ªºÁn¯Ç»ö¡A¨ÌµM°»´ú¨ì¼²À»Án¡A¦ý¥¼´£¤ÎºVÀ»Án¬O¦ó®É°»´ú¨ì¡A¤]¨S»¡©ú¤°»òì¦]³y¦¨¼²À»Án¡C¹q¶l¤º®eºÙ¡AÁp¦X±Ï´©¨ó½Õ¤¤¤ß¥¿§V¤O³z¹L¦X§@ªº²Õ´¡A§ä¨Ó¤ô¤U»»±±¼ç¤ô¾¹¨ó§U·j¯Á¡C©P¤G±ßµoµ¹°ê¤g¦w¥þ³¡°ª¼hªº§ó·s¹q¶lºÙ¡A¡uÅ¥¨ì¤FÃB¥~ªºÁnµ¤ÏõX¡A³o±N¦³§U©ó¤Þ¾É¤ô±³]³Æ¡A¨Ãªí©ú¤´¦³Æ¦sªÌªº§Æ±æ¡v¡C
¡mºu¥Û¡n³ø¹D¡A®È¹C¤Î¬ã¨s²Õ´¡u±´ÀI®a¨ó·|¡v(Explorer Society)¥D®u©P¤G¤U¤Èµo¥X¹q¶lºÙ¡A¾Ú³ø·í¦a®É¶¡©P¤Gâ±á2®É¡AÁn¯Ç¦b·j¯Á²{³õ°»´ú¨ì¼²À»Án¡A³o·N¨ý¼ç¤ô¾¹¤º²îû¥i¯àÁÙ¬¡þÓ¡A¨Ãµo¥X«H¸¹¡C¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)¤]¤Þz¬ü°ê¬F©²³Æ§Ñ³ø¹D¡Aªì¨B°»´ú¨ì¼²À»Án«á4¤p®É¦AÅ¥¨ìÁnµ¡A¦ý²Ä¤G¦¸±´´ú¨ìªºÁnµ¨S³Q´yz¬°¼²À»Án¡C
¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤»´ä®É¶¡©P¤T¤U¤È12®É18¤À¦bTwitterµo¤å¡AÃÒ¹ê¥[®³¤j¤@¬[P-3°»¹î¾÷¦b·j¯Á°Ï°»´ú¨ì¤ô¤¤¡u¾¸µ¡v¡A©ó¬O»»±±¼ç¤ô¾¹§ï©¹ªþªñ·j´MÁnµ¨Ó·½¡A¦ý¥¼¦³µo²{¡C
²`®ü¤T¤j¨aÃø¡G¯}µõ¤õ¨aÄñ¶
¨Æµo¦ì¸mÄÝ©ó¬ü°ê³Â¬Ù¹ï¶}®ü°ì¡C¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤©P¤Gªí¥Ü¡A»P¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤ªº²î©M¸¾÷¤w·j¯Á¹O2¸U¥¤è¤½¨½ªº®ü°ì½d³ò¡C¬ü°ê®üx¤w¬£¥X¦W¬°Fadossªº²`®ü¥´¼´¨t²Î¹£´©¡A¹wp·í¦a®É¶¡©P¤G©è¹F¡CFadoss¯à´£¨Ñ°ª¹F2.72¸U¤½¤çªº²`®ü°_«¯à¤O¡A¨¬¥H¦Q°_«¬ù1¸U¤½¤çªº¡u®õ©Z¡v¸¹¡Cªk°ê®ü¬v¶}µo¬ã¨s°|(Ifremer)ªí¥Ü¡Aªk°ê¤@¿´°t³Æ²`®ü¼ç¤ô¾÷¾¹¤Hªº¬ã¨s²î¡AÀ³¬ü°ê®üxn¨D©¹·j¯Á°Ï°ì¡A·í¦a®É¶¡©P¤T±ß©è¹F¡C¥[®³¤jxÄ¥HMCS Glace Bay¤]¥¿«e©¹²{³õ¡A´£¨Ñ¤@¤ä±Mªù±q¨Æ¼ç¤ôÂå¾ÇªºÂåÀø¤p²Õ¤Î¤@Ó¥i¸ü6¤Hªº°ªÀ£¥[À£¿µ¡A¹wp©P¥|¤¤¤È¨ì¹F¡C
´¿4¦¸«e©¹¡uÅK¹F¥§¡v¸¹´ÝÀe¦ì¸mªº¥[®³¤j±´ÀI®a³Áª÷¥§´µ(Joe MacInnis)©P¤G¨ü³XºÙ¡A¡u®õ©Z¡v¸¹¥i¯à¸g¾ú¤F²`®ü¤T¤j¨aÃø¤§¤@¡G²î¨¯}µõ¡B¤õ¨a©Î³QÄñ¶¡CղºÃz±N¬O¨aÃø©Êªº¡A¼«È¤£¥i¯à¥ÍÁÙ¡A¨ä¾l¨âºØ±¡úG«hÁÙ¦³¾÷·|³B²z¡C
°ªÀ£º£¶ÂÃø±Ï ¸¨¤J®ü·¾Ãø´M
Û´°¤j¾Ç¾Ç°|®ü¬v¤uµ{±Ð±Â®æ¹p®æ(Alistair Greig)ªí¥Ü¡A¨S¦³³q°T¤U¡A¦b¯EÃvªº¤j¦è¬v´M§ä¦p³f¨®¯ë¤j¤pªº¼ç¤ô¾¹·¥¨ã¬D¾Ô¡CY¼ç¤ô¾¹³Q§x¦b®ü©³¡A±Ï´©±N«D±`§xÃø¡A¦]¬°²{³õ¤ôÀ£·¥°ª¡A¥[¤W¶W¹L3000¦Ì²`ªº®ü©³º£¶Â¤@¤ù¡C¬ã¨s¡uÅK¹F¥§¡v¸¹ªº±M®a°¨¯SªL(Tim Matlin)¥çªí¥Ü¡An¹ê¦æ¼ç¤ô¾¹¹ï¼ç¤ô¾¹ªº±Ï´©´X¥G¤£¥i¯à¡C¥Ø«e¥u¦³¤Ö¼Æ¼ç¤ô¾¹¯à²`¼ç¦Ü¡uÅK¹F¥§¡v¸¹´ÝÀe³B¡A§Y¨Ï¯à°÷¨ì¹F¡A¼ç¤ô¾¹¤]¤£¨ã¨¬°÷°Ê¤O±N¡u®õ©Z¡v¸¹©Ô¤W®ü±¡C^°êªkÂå¦a½è¾Ç®a´¶ªL®æº¸(Jamie Pringle)«ü¥X¡AY¡u®õ©Z¡v¸¹¸¨¤J®ü©³¤s¨¦«h«ÜÃø³Qµo²{¡An¦b¶È¾l¼Æ¤Q¤p®É¤º§ä¨ì¥¦¨Ã¤£¤Ó¥i¯à¡C
(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/½Ã³ø/ºu¥ÛÂø»x/BBC)
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676