• 2023.06.12
    ¬P´Á¤@

ªL¥Ã©M¡G¥Ñ¨ü¹L°ö°V®aÂå¸ò¶i ¥i§K¯f¤H·Pı³Q¼ÐÅÒ

[2023.06.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½ºë¯«¬ì¤H¤â¤£¨¬¡A¦p¦óµ½¥Î¨pÀçÂåÀøÅé¨t¦¨¬°ªñ¤é°Q½×µJÂI¤§¤@¡C´ä¤jÂå¾Ç°|ºë¯«Âå¾Ç¨t©M®a®xÂå¾Ç¤Î°ò¼hÂåÀø¾Ç¨tºaÅAÁ{þH§U²z±Ð±ÂªL¥Ã©Mªí¥Ü¡A¥Ñ¨ü¹Lºë¯«Âå¾Ç°ö°Vªº®a®xÂå¥Í¸ò¶i±¡ºü¯f¤Îºë¯«¯f¯f¤H¡A¯àÁקK¯f¤H·P¨ì³Q¼ÐÅÒ¡A«Dºë¯«¯f¯f¤H¥ç¸û©ö¦V®a®xÂå¥Í´¯¶}¤ß´v¡C¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B°ò¼hÂåÀø°·±dµo®i·þ¾É©e­û·|¥l¶°¤HªL¥¿°]«h»{¬°¡A¥i¥[±j®a®xÂå¥Í·ÓÅUºë¯«¯f¯f¤Hªº¨¤¦â¡A±©¬F©²¶·¦Ò¼{¸ê§Uµ¥»¤¦]§l¤Þ·~¬É°Ñ»P¡C

«üºë¯«¬ìÃÄ«D¥u¦³±M¬ì¥i³B¤è

¥»¨­¬O®a®xÂå¥ÍªºªL¥Ã©M¦h¦~«e¤w±µ¨üºë¯«Âå¾Ç°ö°V¡A¨ä¶E©Ò²{·|¬°ºë¯«¯f¯f¤H¶E¯g¡C¥Lªí¥Ü¡A¦³®É±wªÌ³Q®a¤Hµo²{±¡úG¬ðµMÅÜ®t¡A¦ýÂåºÞ§½¥¼¥²¥i¥H¦w±Æ¨ì´£¦­ÂжE¡A«K·|¿ï¾Ü¨ì¨ä¶E©Ò¨D§U¡F¥L·|»²¾É¯f¤H¡A¤F¸Ñ¦³§_³Q¤@¨Ç·QªkIJ°Ê¡A¦p¦³»Ý­n·|½Õ®ÕÃĪ«¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¤£¤Öºë¯«¬ìÃĪ«Áö¬°¦MÀIÃĪ«¡A¨Ò¦p«äı¥¢½ÕÃĵ¥¡A¦ý²{®Éªk¨Ò¨S­­¨î¥²¶·¥Ñºë¯«¬ìÂå¥Í³B¤è¡A®a®xÂå¥Í¥u­n¦³«H¤ß©M¯à¤O¤]¥i¶}ÃÄ¡C

¹ï©ó¤@¨Ç«Dºë¯«¯f±wªÌ¨D¶E¡AªL¥Ã©MºÙ­Yµo²{¯f¤H¦³¸g±`¨{µh¡B¤ß¸õ¥[³t©ÎÀY·wµ¥¤p¤ò¯f¡A¥L·|¦hª`·N¡A¨Ò¦p¦h°Ý¤@¨â¥y¡uºÎ±o¦n¤£¦n¡v¡B¡u³Ìªñ¦³¨S¦³¨Æ±¡·Ð´o¡v¡A¯f¤H³q±`·|Ä@·N¤À¨É¡A¥L«K·|¦hªáÂI®É¶¡»²¾É¡A¹Á¸Õ§ä¥X°ÝÃD®Ú·½¡A»Ý­n®É¦A³B¤è¦å²M¯À¡B¦w¯vÃĵ¥¡C

¤j¾Ç³]¶i­× ®Æ¼Æ¦Ê®aÂå¥i³B²z

¥L³zÅS¡A­»´ä¤j¾Ç¤Î¤¤¤å¤j¾Ç§¡¦³¶}¿ìªÀ°Ïºë¯«Âå¾Ç¤å¾Ì½Òµ{¡AÅý®a®xÂå¥Í¶i­×¡A½Òµ{¬°´Á¤@¦~¨Ã­n³q¹L¦Ò®Ö¡A³¡¤À½Òµ{¦­©ó20¦~«e¤wÀòÂå°È©e­û·|»{¥i¡A§@¬°Âå¥Í¡u®Ö­ã¥Z¸ü¸ê®æ(quotable qualifications)¡v¡A¥L¬Û«H¥Ø«e¦³¼Æ¦Ê¦W®a®xÂå¥Í¥i³B²z¤@¯ë±¡ºüºë¯«°ÝÃD¡A«Øij¬F©²¥[±j¤½¨pÀç¨ó§@¡A¤é«á¦a°Ï±d°·¤¤¤ß±À¦æºë¯«°·±d¿z¬d¥ý¾É­p¹º«á¡A¥i¤U©ñ¯f¤H¦Ü®a®xÂå¥Í¸ò¶i¡C

¤¤¤jÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t±Ð±ÂªL»AµØºÙ¡A¦³³¡¤À¯f±¡»´·L¡B¥»¨­¶·¤W¯Z¤u§@ªº±¡ºü¯f±wªÌ¡A¥Ñ©ó¤£§Æ±æ¼vÅT¤é±`¥Í¬¡¦Ó¤£¤Ó±¡Ä@¦bÂåºÞ§½ÂжE¡A¥Ñ¨p®aÂå¥Í¸ò¶i¼u©Ê«h¸û¤j¡A«Øij¬F©²°Ñ¦ÒÀÀ±Àªº¡uºC©Ê¯e¯f¦@¦Pªv²z­p¹º¡v¡A¥æ¥Ñ®a®xÂå¥Íªø´Á¸ò¶i¯f±¡Ã­©wªººë¯«¯f¤H¡C

ªL¥¿°]»¡¡A®a®xÂå¥Í¬°ºë¯«¯f¤H¶E¯gªº®É¶¡»·¸û¤@¯ë¶Ë­··P«_¯f¤Hªø¡A¦¬¶O©Î¦]¦Ó¸û¶Q¡A¥O°ò¼h¥«¥Á¥¼¯à­t¾á¡A«Øij¬F©²±À¸ê§U­p¹º¡AÅý¯f¤H¥H¸û§C¶O¥Î¦V¨p®aÂå¥Í¨D¶E¡A±©­n½T«O¨ü¸ê§UÂå¥Í²Å¦X¬ÛÃö¸ê®æ¡C

§ó¦h­n»D
ªF°ÏÂå°|ªvÀù·s¨t²Î ¹qÀø¤ð¶·¡u¯¾¨­¡v¯d°O¸¹ 3D¬Û¾÷¼Ð°O³¡¦ì §K¯d²ª¤Äµh­W¦^¾Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÀù¯gªvÀø»P¯¾¨­¬Ý¨Ó­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A­ì¨Ó³¡¤À±wªÌ±µ¨ü©ñ®gªvÀø¡]«UºÙ¹qÀø¡^®É¡A¶·§Q¥Î¥Ã¤[©Êªº¯¾¨­¾¥¤ô¦bªvÀø³¡¦ì©P³ò¥Ö½§¨è¤W¥Ã¤[°O¸¹¡A¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~©³µoªí¡m°ò¼hÂåÀø°·±dÂŹϡn¡A±À°Ê¡u¤@¤H¤@®a®xÂå¥Í¡v·§©À¡C¾i©MÂå°|°Æ°|ªø³¯·Ø°ó¬Q¤é¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¦n¬P´Á¤Ñ¡nªí¥Ü¡A¥Ø«e°ò¼hÂå... ¸Ô±¡
²«ÎÀç¹B¶O ¬F©²«ö¤J¦í²v¥[´î ©Ð«Î§½À¹©|¸Û¡G¤¸®Ô¶µ¥Ø¤J¥ë«e¥b¦~¥i¥Ó «H¥iªñÃzº¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î§½¿ï©w8´T¦a¿³«Ø²¬ù¤½«Î¡A¨ä¤¤¤¸®Ô§ñéP¸ô¶µ¥Ø±N²v¥ý©ó©ú¦~­º©u±À¥XÀç¹B¦X¬ù©Û¼Ð¡A¦­«e¤Þ°_°Ï¤º©~¥Áª§Ä³ªº±Ò¼w¥@¹B¹D¶µ¥Ø«h©ó202... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L´ç©Ð«Î¤Î²¬ù¤½«Î§¡»EµJ°ò¼h®a®x¦í«Î»Ý¨D¡A©Ð«Î§½°Æ§½ªøÀ¹©|¸Ûªí¥Ü¡A²¬ù¤½«Î¥D­n¨Ñ½ü­Ô¶Ç²Î¤½«Î¤£¤Ö©ó3¦~¤H¤h¥Ó½Ð¡A¬F©²¼È¥¼¦Ò¼{¶}©ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤µ¦~­º4­Ó¤ë¿ý±o1174©v§ë¸êÄF®×¡A¸û¥h¦~¦P´Á781©v¼W¹O¤­¦¨¡F¯A´Ú¬ù7.09»õ¤¸¡A¥ç¸û¥h¦~¦P´Á4.68»õ¤¸¼W51%¡C·í¤¤¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992