• 2023.06.11
    ¬P´Á¤é

Àô¨ó¥­¥@³Õ³æ¨®Áɵn³õ ¤Ñ®ð¤£¨ÎµLꥫ¥Á±·³õ

[2023.06.11] µoªí
¨k¤l²Õ¾·~Áɬ°¥þ¤éÄvª§³Ì¿E¯PÁɨơC
¨àµ£²Õ°Ñ¥[ªÌ°_¨B¥Xµo¡A®aªø¦bÁɹD®Ç¦£þÓ©ç·Ó¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^
¨HÆ[°·¬ï¤W±M·~³æ¨®¸Ë³Æ°Ñ»P·Oµ½ÁÉ¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤T©¡¡uÀô¨ó¥­¥@³Õ³æ¨®ÁÉ¡v(Tour de Concord Criterium Cycling Race)¤Î®a®x³æ¨®¸`¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¶êº¡Á|¦æ¡AÁöµM¤Ñ®ð¤í¨Î¦ý©¯¦n«B¶Õ¤Î®É°±¤î¡A¬¡°Ê§l¤Þ¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³°Ñ¥[¡A§¨¹DÆ[½à¦U³õºë±mÁɨơA®ðª^«D±`¼ö¯P¡C

Àô¨ó¥­¥@³Õ³æ¨®Áɤήa®x³æ¨®¸`¬Q¤é¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È3®É¦b¤Ó¥­¬v¸ô(Pacific Blvd.)88¸¹ªº¸U³Õ»¨¶é(Concord Pacific Place)Á|¦æ¡AÁɨƤÀ¬°Â¾·~¡B·~¾l¡B«C¦~¡B¨àµ£©M·Oµ½²Õ§O¡C

¥Ñ©ó·Å¥«¸û¦­«e´¿¸g¤U«B¡A³õ¤º³¡¤À¦a°Ï¦³¤Ö¶q¿n¤ô¡AÁɹD¤]¥¼§¹¥þÅÜ°®¡A¦ý©¯¦n¬¡°Ê¶i¦æ´Á¶¡¥¼¦³¦A«×¤U«B¡C¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³±N³õ¤ºÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡A¤£¤Ö¤HÅTÀ³©IÆ~ÃM³æ¨®¨ì³õ¡A¤]¦³®aªø±a¦P¦~¥®¤l¤k¨É¨ü¿Ë¤l¼Ö¡A²{³õ«D±`¼ö¾x¡C

·Å­ôµØ¥«ªø¨HÆ[°·(Ken Sim)­PÃã®É¡A¹ï©ó¨ó¥­¥@³Õ¶°¹Î(Concord Pacific)¦¨¥\Á|¿ì²Ä¤T©¡³æ¨®Áɪí¥Ü¯¬¶P¡A¡u§Ú­ÌÁÙ­n·PÁ¨󥭥@³Õ¶°¹Î¹ïªÀ°Ïªº«ùÄò©Ó¿Õ¡A¥H¨p¤HÃÙ§U§Î¦¡Á|¿ì³o­Ó¬¡°Ê¡A¬°ªÀ°Ï´£¨Ñ®T¼Ö¡C¡v

¬°¨àµ£²ÕÁɨƻïºj°_¨Bªº¨HÆ[°·§Î®e¡AÀô¨ó¥­¥@³Õ³æ¨®Áɹï©ó¦b«°¥«©P³òÀç³yÅw¼Ö®ðª^¤j¦³À°§U¡A¡u«Ü°ª¿³¬Ý¨ì³o¨Ç«Ä¤l¤@°_¤ñÁÉ¡A§Ú»{ÃѨ䤤¤@¨Ç«Ä¤l¡A³o¬O¥L­Ì°Ñ¥[ªº²Ä¤@³õ¤ñÁÉ¡A³o·|Åý¥L­Ì¹ïÃM³æ¨®²£¥Í¼ö·R¡A¨Ã±N¦b¤§«áÄ~Äò°í«ù¡C¡v¨HÆ[°·¨ä«á¤]¿Ë¨­¸¨³õ°Ñ»P·Oµ½ÁÉ¡C

À£¶bÁ|¦æªº¨k¤l¾·~Áɬ°¥þ¤éÄvª§³Ì¿E¯Pªº¤ñÁÉ¡A¥Á²³¯É¯É»E¶°©óÁɹD¨â®Çª§¨ú³Ì¨ÎÆ[½à¨¤«×¡A¨Ã©ç¥´³òÄæÅw©I§U¿³¡CµM¦Ó°_¨B«á¤£¤[«K¦³¦h¦W¨®¤â¦bÁɹD­º­ÓÅs¹Dµo¥Í¸I¼²¨Ã­Ë¦a¡A¥Á²³¤@«×µo¥XÅå©IÁn¡C

¥D¿ì¤èÀH§Y¦w±Æ¤@²³°ÑÁɨ®¤â­«·s°_¨B¡A¦ý¨ä«á¦A¦¸¦³¼Æ¦W¨®¤â¦b¦P¤@Ås¹Dµo¥Í¸I¼²¡A³Ì²×¥L­Ì»Ý­n²oþӳ樮¸gÁɹD®Çªº³òÄæÂ÷¶}¡C

°£¤F³s³õºë±m¨ë¿Eªº¤ñÁÉ¡A³õ¤ºÁÙ³]¦³Åu¦ì¬°°Ñ¥[ªÌ´£¨Ñ§K¶Oªº³æ¨®Àˬd¤Îºû­×¡A¤]¦³°Ó¤á¤¶²Ð¦UºØ¹q°Ê¡B¤½¸ô¤Î¤s¦a³æ¨®¡A¥t¦³±M¬°¨àµ£¦Ó³]ªº¤p«¬³æ¨®»ÙêÁɹD¤Î¤â¤uÃÀÅu¦ì¡C

¥D¿ì³æ¦ì¦b³õ¤º¦w±Æ¤F¦h½ø¬ü­¹¨®¤Î¡u°à°sªá¶é¡v¡A¤p«Ä¤]¥iÀò±o§K¶O³·¿|¤Î¹s­¹¡AÅý¤£¦P¦~ÄÖªº°Ñ¥[ªÌ³£¯à¦b¬¡°Ê´Á¶¡¤@¹¡¤fºÖ¡A¦b³Ì«áªº¹{¼ú¤Î¤j©â¼úÀô¸`µ²§ô«á¡A¥Á²³¯É¯ÉºÉ¿³¦ÓÂk¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992