• 2023.06.09
    ¬P´Á¤­

·s´ç½ü8¤ëªì±Ò¯è ©¹ªð·Å¥«¤¤¤ß¦Ü·Å®q¯Ç©`²ö ¦¨¤H²¼40¤¸°_ ­º¦¸´î10¤¸

[2023.06.09] µoªí
´ç½ü®y¦ì¤À¬°µÎ¾A¡]¹Ï¡^¡B°ª¯Å©M°Ó°È3­Óµ¥¯Å¡C¡]Áy®Ñ¹Ï¤ù¡^
Hullo´ç½ü³Q¦Q¤W³f½ü¡A±q¶V«n¹B°e©¹ºû¦h§Q¨È¡C¡]Áy®Ñ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©¹ªð·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤Î·Å­ôµØ®q¯Ç©`²öªº·s«È¹B´ç½üªA°È­p¹º©ó¤µ¦~8¤ëªì°_Àç¹B¡A¦@¤À3­Ó®y¦ìµ¥¯Å¡A¦¨¤H²¼»ù±q39.99¤¸¦Ü59.99¤¸¤£µ¥¡A³æµ{¯è¦æ®É¶¡¬°70¤ÀÄÁ¡A¥Ø«e­p¹º±À¥X¨C¤Ñ³Ì¦h7½ë©¹ªð¯èµ{¡C

·Å­ôµØ®q´ç½ü¤½¥q(Vancouver Island Ferry Company)¬Q¤é«Å¥¬¡A¦W¬°Hulloªº·s«È¹B´ç½üªA°È­p¹º©ó8¤ëªì¶}©lÀç¹B¡A¦ý¨S¦³¤½¥¬¨ãÅé¤é´Á¡A¯è½u¥Ñ¨â¿´´ç½ü­t³d¡A¨C¿´´ç½ü¥i·f¸ü354¦W­¼«È¡A©¹ªð¯Ç©`²ö´ä°È§½(Nanaimo Port Authority)¤Î·Å­ôµØ´ä­¸¦æ¤¤¤ß(Vancouver Harbour Flight Centre)¡C

­º¦¸­q²¼Àu´f´î10¤¸

¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A·s¯è½u³æµ{¯è¦æ®É¶¡¬°70¤ÀÄÁ¡A¥Ø«e­p¹º±À¥X¨C¤Ñ³Ì¦h7½ë©¹ªð¯èµ{¡A­º¯Z´ç½ü©ó¦­¤W6®É±q¯Ç©`²ö¥Xµo¡A³Ì«á¤@¯Z´ç½ü©ó±ß¤W9®É30¤À±q·Å­ôµØ¥Xµo¡A¦ý¤]¥i¯à·|¦]À³¯S§O¬¡°Ê¦w±Æ¸û±ßªº¯èµ{¡C

®Ú¾Ú¸Ó¤½¥q¤½¥¬ªº²¼»ù²Ó¸`¡A´ç½ü¦@¦³3­Ó®y¦ìµ¥¯Å¡A¥]¬AµÎ¾A¡B°ª¯Å©M°Ó°È¡A¦¨¤H³æµ{²¼»ù¤À§O¬°39.99¤¸¡B49.99¤¸¤Î59.99¤¸¡Aºô¯¸Åã¥Ü¨C­Ó±b¤á¥i¨É­º¦¸­q²¼Àu´f¦©´î10¤¸¡C

À¦¥®¨àµÎ¾A®y§K¶O¡A°ª¯Å¤Î°Ó°È®y«h¤À§O¬°29.99¤¸¤Î39.99¤¸¡F¨àµ£²¼»ù¤À§O¬°19.99¤¸¡B29.99¤¸¤Î39.99¤¸¡FªøªÌ²¼¶ÈµÎ¾A®y¦³19.99¤¸ªºÀu´f»ù®æ¡A°ª¯Å©M°Ó°È®y»ù®æ»P¦¨¦~¤H¤@¼Ë¬°49.99¤¸¤Î59.99¤¸¡C

¥iÄâÃdª« §K¶OWi-Fi

¤½¥q«ü·|¬°©Ò¦³­¼«È´£¨Ñ§K¶OWi-Fi¡A¤]¦³¤p­¹¥i¨ÑÁʶR¡C­¼«È¥i¥HÄâ±aÃdª«µn²î¡A¦ý¥²¶·¦w¸m©óÃdª«½c¤º¨Ã©ñ¦b½¥¤W¡C´ç½ü¤W¤]³]¦³¼Æ¶q¦³­­ªº³æ¨®°±¨®¦ì¡A¨ÑÄâ±a³æ¨®µn²îªº­¼«È¨Ï¥Î¡A¦ý­¼«È¥²¶·¥I¶O¹w­q¡C

Hulloªº¨â¿´´ç½üÀòµ¹¤©hul'q'umi'num¦W¦rspuhˆmls©Msthuqi'¡A­ì¦í¥ÁSnuneymuxw³¡±Ú­©ªøÃh´µ(Mike Wyse)«üspuhˆmlsªº·N«ä¬O­·¡Asthuqi'ªº·N«ä¬O¬õ¤T¤å³½¡A¡u§Ú­Ì±N³¡±Ú»P¬õ¤T¤å³½©M­·ªºÁpô¡Aªí¹F¹ï¨â¿´´ç½üªº´L·q¡C¡v

®Ú¾ÚHullo¤W©P¤­(2¤é)©óªÀ¥æ´CÅéµo¥¬ªº©«¤å¡A¨â¿´´ç½ü¤w¥¿¦¡Â÷¶}»s³y¦a¶V«n¡A¥Ñ³f½ü¹B°e«e©¹ºû¦h§Q¨È³~¤¤¡C

¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)¤W©P«Å¥¬±N½Õ¾ã©¹ªð¤j·Å¤Î¯Ç©`²öªºªA°È¡A¨ä¤¤¤@¿´´ç½ü±q°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)¦Ü±Ò¯èÆW(Departure Bay)¯è½uÂಾ¨ì§ùµØ»¹(Tsawwassen)¦Ü§ù§J¨¤(Duke Point)¯è½u¡A¥HÓV½w°¨¿áÆW½XÀY³¡¤À¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992