• 2023.05.03
    ¬P´Á¤T

¤é¥»¥¼¥þ¸T¶i¤f·G»ù«Xù´µ³·ÃÉ ¥[°êÃɺ¢¾P¶^»ù Åå°Ê°ê·|°Q½×

[2023.05.03] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j¥X¤fªº³·ÃÉ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤é¥»¥¼ÄY®æ¿í¦u¸gÀÙ¨îµô«Xù´µ¡A±q«Xù´µ¶i¤f·G»ù³·ÃɦӤ£¦V¥[®³¤j±ÄÁÊ¡A¾É­P¥[®³¤j³·Ãɺ¢¾P©M¶^»ù¡A®ü¬v¬Ù¥÷®·Ãɳ½¥Á¥Í­p¨ü¨ì¼vÅT¡C¥Ø«e¥[®³¤j¦³1000¸U½S¥h¦~®·Àòªº³·ÃÉ¥¼½æ¥X¡A¨Æ¥ó¥ç´£¨ì°ê·|°Q½×¡C

°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥î»ñ»öªº¿ì¤½«Çµo¨¥¤H¬Q¤éºÙ¡A¥[®³¤j¤´§Æ±æ¤é¥»§ïÅܤè°w¡A§@¬°¥L­ÌÄ~Äò¦X§@©t¥ß«Xù´µªº¤@³¡¤À¡C¨Ã¤w­n¨D¤é¥»¦Ò¼{¥Î¥[®³¤j¥i«ùÄòªº¡B¹D¼wªº©M°ª«~½èªº³·ÃÉ¡A´À¥N¨ä·í«e¶i¤fªº«Xù´µ²£«~¡C

º®·~³¡ªø±öÄR³ì(Joyce Murray)¦b3¤ë27¤éªºº®·~©e­û·|¤Wªí¥Ü¡A¦o¤w»PªF¨Ê¯S¨Ï°Q½×¦¹¨Æ¡A¨â¦¸¿Ë¦Û¦V¤é¥»¾n¥[®³¤j¤j¨Ï´£¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

¤é¥»¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]«hªí¥Ü¡A¤é¤è¤@ª½¦b¨îµô«Xù´µ¨Ã¸T¤î¦hºØ²£«~ªº¶T©ö¡A¨ú®ø¹ï«Xù´µº®·~²£«~(¥]¬A¿ÀÃÉ)ªºÀu´fÃöµ|¡A¨Ï±o¶i¤fÃɪº»ù®æ¤Wº¦¡A¥u¤£¹L¨Ã¥¼§¹¥þ¸T¤î¶i¤f¡C

¤j¨ÏÀ]¸gÀÙ³¡ªù¦V¥[®³¤j´CÅéºÙ¡G¡u¥[®³¤j¿ÀÃÉ»ù®æ¦]¦¨¥»‘C¤É¡A¾É­P¶T©ö¬y¦V§ïÅÜ¡A¦pªG¥[®³¤jªºÃÉ»ù«ì´_¥¿±`¡A§Ú­Ì¹w­p±N¼W¥[¹ï¥[®³¤jÃɪº±ÄÁÊ¡C¡v

¯ÃªâÄõ¬Ùªº³·ÃÉ»ù®æ¤w±q¥h¦~¶}©l®Éªº¨C½S7.6¤¸¤U¶^¨ì¤µ¦~ªº¶}½L»ù2.2¤¸¡C¸Ó¬Ùº®¥Á¤µ¦~¨M©w¤£¦A®·¼´¡A¥u½æ¥h¦~ªº®w¦s¡C

¿ÀÃɬO¥[®³¤j¤j¦è¬vªu©¤ªº¤@ºØ§Q¼íÂ׫pªº®ü²£¡A¬O2021¦~²Ä¤G¤j¥X¤f®ü²£«~¡A³·ÃÉ¥X¤f¾P°âÃB¬°8.86»õ¥[¤¸¡C¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A³·ÃÉ»ù®æ¹F¨ì¾ú¥v³Ì°ªÂI¡A¦ý¥h¦~¶}©l¼É¶^¡C

¬ü°ê¦]¬°«ÊÂê«Xù´µªº¾P°â¥HÃg»@¨ä¤J«I¯Q§JÄõ¡A³s¦Û¤vªºªü©Ô´µ¥[Ãɺ®·~¤]¨ü²Ö±Y¼ì¡A¦b³o¤è­±Åܦ¨¨Ì¿à¥[®³¤j¡C¦ý·íª«»ù­¸º¦¤§«á¡A¬ü°êÅU«È¤£¦AÁʶR©ù¶Qªº¥[®³¤j¿ÀÃÉ¡A¥H¦Ü¥[®³¤j¥h¦~®·Àòªº¬ù1000¸U½Sªº¿ÀÃɵL¤H°Ý¬z¡C»P¦¹¦P®É¡A«Xù´µ¦V°ê»Ú¥«³õªº¨ä¥L¦a°Ï¤j´î»ù¥X°â¿ÀÃÉ¡A¶R®a´N¦³Áú°ê©M¤é¥»¡A¤é¥»¶T©öÂø»x¡mªF¬v¸gÀÙ¡n³ø¹DºÙ¡AºI¦Ü¥h¦~¤Q¤ë¡A¤é¥»±q«Xù´µ¶i¤fªº¿ÀÃɤñ¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¼W¥[50%¡C

«O¦uÄÒº®·~µûij®a´µ²öº¸(Clifford Small)³Ìªñ´X­Ó¤ë¦b°ê·|¤¤´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡AºÙ¥[®³¤jÀ³´°«P¤é¥»¸T¤î¶i¤f«Xù´µÃÉ¡A¥HÅã¥Ü¤C°ê¶°¹Î°ê®a¤§¶¡¹ï«Xù´µªº¹Îµ²¨îµô¡C

¤@©P«e¡A°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥î»ñ»ö³Q´µ²öº¸´N¦¹°ÝÃD½è¸ß®Éªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¦V¤é¥»´£¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò¤ä«ù¥[®³¤jº®¥Á¡C¡v

´µ²öº¸­n¨DÁ`²z§ù¾|¦h¦V¤é¥»­º¬Û´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C¹w­p§ù¾|¦h·|©ó¥»¤ëµy«á³X°Ý¤é¥»¡A°Ñ¥[¦b¼s®qÁ|¦æªº¤C°ê¶°¹Î®p·|¡C¥L¦b¤@¥÷¹q¤l¶l¥óÁn©ú¤¤»¡¡G¡u¾¨ºÞ¥[®³¤jªº»ù®æ¡A¥i¯à¤ñ¨ü¬ü°ê¨îµôªº¿ÀÃɦb¤é¥»¥«³õ¤W¶É¾Pªº»ù®æ§ó°ª¡A¦ý§Ú­Ì¬O¤C°ê¶°¹Î¥ë¦ñ¡A¥[®³¤j¬F©²À³¸Ó¦V¤é¥»¬IÀ£¡A¨îµô«Xù´µªº¿ÀÃÉ¡A§ï¬°±q¥[®³¤jÁʶR¡Aª½¨ì¯Q§JÄõ¾Ôª§µ²§ô¡C

¡u¨S¦³¨ü¨ì­­¨îªº«Xù´µÃɶɾP¡A¥¿¦b¾É­P¦Û1992¦~¤j¨aÃø©Ê÷«³½°±®·¥H¨Ó¯ÃªâÄõº®·~ªº³Ì¤j°±®·¡C¡v

¯ÃªâÄõ¬Ù¬Ùªøµá·ç(Andrew Furey)¦b¤T¤ë¥÷¦V¤é¥»¤j¨Ï¤s¤º·F¤G´£¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡A«ü¥X¡u«Xù´µ¹ï¤é¥»ªº¿ÀÃÉ¥X¤f¡A¹ï¯ÃªâÄõ¬Ùªº¿ÀÃÉ®·¼´·~²£¥Í¤F­t­±¼vÅT¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¼f­p³ø§i¡R¬Ù©²ÆU³¡ªñ¥b¨ü¶BÄF¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¼f­pªø¿ì¤½«Çµoªí³ø§i«ü¡A¦b2021¦~¦Ü2022¦~´Á¶¡¡Aªñ¤@¥bÆU³¡´¿¨ü¨ì³Ì¤Ö¤@ºØ¶BÄF©Ò¼vÅT¡A³Ì±`¨£¬O¸ê²£µsÅÑ¡C ¬°µû¦ô´Û... ¸Ô±¡
¶R«áµo²{Äò¯èªí²{¶È¼s§i©Ò¨¥60% ¹q°Ê¨®¥D¼Wªá¶O ¨®¦æºÙ­ì¦]«Ü¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦ªº¥±µÜ©ú¡]Jack Fleming¡^Ų©ó¤Ó¤Ó¦b¤Ú¨½¥«¡]Barrie¡^§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡M¨C¤é³æµ{¤W¯Z«K­n¾r¨®100... ¸Ô±¡
Áp¨¹«C¦~´»´Á¤u©Û¸u¶}©l ´£¨Ñ¹O7¸U±^¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¶i5¤ë¥[®³¤j¤j±M¾Ç¥Í³£¶}©l©ñ°²¡A³\¦h¦~»´¥[¤H±N¶}©l´M¨D¦b®L©uÀò±o¦³·N¸qªº¤u§@¸gÅç¡C´»´Á¤u§@¥i¥H¦¨¬°³q©¹¨Æ·~¦¨¥\ªº¤@¶ôÄ_¶Qªº¹Ô¸}... ¸Ô±¡
¿nÀ£1.7¸U¥÷¥Ó½Ð ¥Ó¿ìÅ@·Ó¹w±ÆªøÀs
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¹µ­ûªº¤j½}¤u¤w¸gµ²§ô¡A¦ýÁp¨¹³¡ªøÁÙ¬O«Øij¤½²³¥»©P«e©¹Å@·Ó¿ì¤½«Ç®É¡A­n¹w³Æªø®É¶¡±Æ¶¤µ¥­Ô¡C¤£¹L¦U³BÅ@·Ó¿ì¤½«Çªº¾ÖÀ½ª¬ªp¤]¦³... ¸Ô±¡
Áp¨¹¤½°È­û½}¤uÀò¥[Á~12.6% ®Æ§ó¦h¤u·|¥é®Ä¦V¸ê¤è¬IÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½°È­û§Q¥Î½}¤u¡A»PÁp¨¹®w°È©e­û·|¹F¦¨¤FÁ{®ÉÁ~¹S¨óij¡A¥¼¨Ó4¦~¤u¸ê¼Wªø12.6%¥~¥[¤@¦¸©Ê2500¤¸°h¥ðª÷¸É§U¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¦¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992