• 2023.03.31
    ¬P´Á¤­

¼é¬Ý¤å¥v¡G¤ý¡]wong4¡^ªÌ¡]ze2¡^

[2023.03.31] µoªí
¬Û¹j36¦~¡Aªü®Ú§Ê¶¤¦A©ó2022¦~¹Ü±o¥@¬É¬×«a­x¡A°}¤¤ÀY¸¹²y¬P¬ü´µ¡]¤¤¡^°ªÁ|¤j¤O¯«¬×¡A¤@¶ê«a­x¹Ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁö¬O¾ú©¡¥@¬É¬×¾ÔÁZ³Ì®tªº¥D¿ì°ê¡A¥H¨MÁɬݨӥd¶ðº¸½T¬O¤jĹ®a¡G¨â¶¤ªº·í®a¤Hª«¬ü´µ»P³Á¤Ú¤ñ³£¬OºX¤U²y·|PSGªº²y¬P¡C¦p´µ¨MÁɳQ¦U¦a´CÅé´è¬V¦¨·s¡u²y¤ý¡v¹ï¨M¡Aªi¤û¦pµ§ªÌ¤@ª½Ä±±o¤Q¤Àê²´¡X¡X¦ó¿×¤ýªÌ¡H

¦¨±Ñ

¤µ©¡¥@¬É¬×«e¡Aµ´¥NÂùźC®Ô»P¬ü´µ³Q»{¬°¥¼¯à¡uµn°ò¡v¡A¦b©ó¥@¬É¬×¾ÔÁZ¡CµL½×¤j®a³ß¤£³ßÅw¡A¦¨¤ý±Ñ±F¤@ª½¬O¥j¤µªÀ·|¥D­n­ì«h¡A¤p¦ÜŪ®Ñ¨D¤À¼Æ¡A¤j¦Ü´x¬F»P¾ú¥vµûÂ_¥çµM¡C¡m¥v°O¡n§â¶µ¦Ðµø¬°¦³®ð·§ªº»â³S¡A¦Ê¦~§Y³Q¬FÅv¥»¦ìªº¡mº~®Ñ¡n§ï¦¨²õ¤Ò¡F¥ÈªZªù¤§ÅܳӤè§õ¥@¥Á¶¯¤~¤j²¤¡A±Ñ¤è§õ«Ø¦¨µL¤~µL¼w¡F²`¨üªFªLÄÒ¼vÅTªº²M¥N¤h¤H§å§P©ú¥½ìIº×¡AµLµøªFªLÄұƥL¶Éªî¥O§½¶Õ(¤×¨ä±RºÕ´Â)´c¤Æ¡C³o©TµM¤£­­©ó¤¤°ê¡Aªñ¥N¼Ú¬w«îªZ´Þ¥Á¤Î¤jÁ|¤u·~¤Æ¯}Ãa¥~¦a¤å¤Æ»P¥ÍºA¡A¤µ«h«üºK¥L°ê¤£Àô«O«o¦]ªñ´Á¯à·½¦M¾÷­«¥Î·Ñ¹q¡A¤]¤£²æ³ÓªÌ¼LÁy¡C

¥Á¤ß

¬O¬G4¦~«e¥H19·³¤§ÄÖ¦¨¬°±·¬×¥D¤Oªº³Á¤Ú¤ñ¦­¦­¦¨¬°¡u¤U¥N²y¤ý¡v¡A¦Û¦³¨ä²z¡C¦ý¥¿¦pªk°ê¥D«ÓÁÉ«e¦Û¹Ä¤Ö¼Æ¬£¡AÆ[²³¤j¦h´Á«Ý¬ü´µ¹Ü»í¡A­Ë¤Ï¬M¤ýªÌÀ³¦³¥»½è¡C²z½×¤W¤£½×»·¥j³¡¸¨±ÀÁ|¨î¡BªF¦è¥j¥Nªº¥Á¥»»P¥Á¥DÁÙ¬O²{¥N»ù­ÈÆ[¡A¤ýªÌ³£­n¥Á¤ß©Ò¦V¡A¦p¤¤°ê¶Ç²Î´Á³\ªº¤ýªÌ¯S½è¬O­Ý¨ã¤¯¡B¸q¡B«Â¡A¥O¤H¿Ëªñ¡B´L­«¡Bµ½«Ý(¡m¯û¤l¡D¤ý¨î¡n)¡A¯à±Ï¤£¨vªÌ¡B¼e«Ý®zªÌ(¡m¯û¤l¡D¥ò¥§¡n)¡A¥v®Ñ©Ò­zªº¶}°ê§g(Áa¦³¯»¹¢)¤j¦h¦p¬O¡C©ñ¦bºñ¯ô¡A¦¬°_¾U®ðªº«ü´§©x¡A¦ÛµM»·¤ñ³õ¥~º¡¬O­·ªiªº©t°ª­^¶¯¥´°Ê¤H¤ß¡X¡X¦^¨ì¤å­ºªººÃ´b¡A¨MÁɯuºÙ±o¤W¦³¨â­Ó²y¤ý¡H

¥[°Ã

ª§Ä³¤£Â_ªº¤µ©¡¥@¬É¬×¡A¨ì³Ì«á¤@¨è¤´¦³ª§©í¡G¥d¶ðº¸«ö¦Û¨­¶Ç²Î¬°¬ü´µ©Ü¶Â³T¡A³Q¦è¤è§åµûÃM§T¡C¬Fªv¨¤¤O¤£ÂØ¡A¥ú¬Ý»ö¦¡­Ë¯u¦³¡uµn°ò¡v¤§·P¡X¡X¤£½×ªF¦è¤è¡Aµn°ò»ö¦¡ªº®Ö¤ß³£¬O²±¨å²±¸Ë»â¨ü¤ýÅv«Hª«¡C²±¸Ë©TµM¬ðÅãÅv«Â¡A«Hª««h¬L¥Ü¯«¸t»P¥¿²Î¡A·½©ó­ì©l¦ÛµM±R«ô¿ò¯dªº§gÅv¯«±ÂÆ[©À¡A¥ý¯³«K¥H¤E¹©¶H¼x¤Ñ¤U¤E¦{ªvÅv(¦Ó¦³¡u°Ý¹©¡v¤@µü)¡A¯³°_«h¥Hâ¬ðÅã©R¥OÅv¡A¥ç¤Ï¬M§g¤ý·N¸qªºÅܤơC¤£¹L¥Í¬¡¥@«U¤Æªº²{¦b¡A·s§gµn°ò¦­ÁͲ¤Æ¡AÅv«Â¤]¤£¦b»ö¦¡¥úÂA»P§_¡A¦Ó¦b¥L°ê©Ó»{¡X¡X¦A¬Ý¤µ¦¸¡uµn°ò¤j¨å¡v¡A°Z«D¥¿¬O¤¤ªFªº»{ÃÒ¡H

¸­«B¦à--®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä636´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G¹D±Ð¯«¥P¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D±Ðµ²¦X¤F¥j¥N¥Á¶¡«H¥õ¶Ç»¡¤Î¥ý¯³­õ¾Ç«ä·Q¡A®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A­»´ä¤´¦³«O¯d¹D±Ð¤å¤Æªº¬¡°Ê©O¡I ¡½·s»D¨Æ¥ó ¥P¯u¥X¨µ ­»´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤UÃø¨Æ¡A¥²§@©ó©ö¡F¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A¥²§@©ó²Ó ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨Ï... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡G«O«ù¨IÀq°µ¤j®v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡¸Ü¥i¥HÀ°§Uªí¹F¡B«P¶i·¾³q¡A¤£¹L³QÅA¬°¡u¸U¥@®vªí¡vªº²³¤H¤§®v¤Õ¤l¡A«o¦³¤£¤Ö«Øij¤H§O»¡¸Üªº¦W¨¥¡AÃø¹D¥L¤£³ßÅw»¡¸Ü¡H ­¹¤£¨¥¡A... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G¾a¨IÀq·í°ê¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÅU«°¡]1956-1993¡^¬O¤¤°êµÛ¦W¸Ö¤H¡C¥Lªº¸Ö¥HÃöª`¤º¤ß¥@¬É¡B¾Õ¥Î·N¶H»D¦W¡A³oÃþ¸ÖºÙ¬°¡uÂaÄg¸Ö¡v¡C°£¤FÂaÄg¸Ö¡AÅU«°¤]¼g¨ã´J¨¥¬G... ¸Ô±¡
Á¿¬G¨Æ¡G¤p»jµï¥¢·~¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³Á¾å¦| ±q«e¦³°¦¤p¤p»jµï¦í¦b°Êª«§øùØ¡A¥L¨­§Î²Ó¤p¡B¥þ¨­¶Âº£º£ªº¡A¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß³£¸ú¦b¶Â·tªº¨¤¸¨ùØ¡A¥Î¦Û¤vªº»jµïµ·¨Ó´ºô¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992