• 2023.01.18
    ¬P´Á¤T

¥h¦~2300¤H³Q©Ú¤J¹Ò ¤H¼Æ¼W¦û¤ñ¶^ Tim Owen­ã¦A¤J¹Ò§_ °Ï¹Å§»¤£µû½×

[2023.01.18] µoªí
¤J¹Ò³B¬QÁ|¦æ¦~«×Á`µ²°OªÌ·|¡A³Bªø°Ï¹Å§»´£¨ì¡A¦ì©ó±N­x¿Dªº·sÁ`³¡¿³«Ø¤uµ{¹w­p¥»¦~²Ä¤T©uµ¤¤u¡A¾Q³]¹q¸£¨t²Îºôµ¸©M°ò¥»³]³Æ¸Ë¸m«á¡A©ú¦~±N¤À¶¥¬q·h¾E¿ì¤½«Ç©M³]¬I¡F¨ä¤¤¤@¼l¥Î§@³B²z¥«¥Á¥Ó½Ð¡A¨Ã³]¦³±B«Ãµn°O³B±B§°ó¡A¥i®e¯Ç¬ù110¤H¡A¥t¤@¼l«h¬O«O¦w¤j¼Ó¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¬Q¤é¤½¥¬¥»´ä¥h¦~Á`¥X¤J¹Ò¤H¦¸¬ù530¸U¡A«ö¦~¤É¬ù1.7­¿(¨£ªí)¡C¥h¦~¦³¹O2300¤H³Q©Ú¤J¹Ò¡A¦û¾ãÅé¤J¹Ò³X«È¬ù0.4%¡F«e¦~«h¦³1187¤H³Q©Ú¤J¹Ò¡A¦û¾ãÅé¤J¹Ò³X«È1.3%¡C§U²z³Bªø½²§Ó»·ºÙ¡A¤@¯ë¬O°ò©ó¤J¹ÒªÌ¨Ó´ä¥Øªº¦¨ºÃ¡A©Î«ùµê°²©M°°³yÃÒ¥ó¦Ó©Úµ´¤J¹Ò¡A³B¤è¦b¼f®Ö¹Lµ{¤¤¡A«ö·Ó¤J¹Ò¬Fµ¦©M²{¦æªk¨Ò°õ¦æ¬ÛÃö¤u§@¡A¥HºûÅ@°ê®a¦w¥þ¤Îºû«ù¥»´äÁcºaí©w¡C­^°ê±s¥Î¤j«ß®vTim Owen­ì©w¤µ¦~5¤ë¨Ó´äÀ³¥I¥t¤@©v¼f°T¡A³Q°Ý¤Î·|§_§å¥X¬ÛÃöñÃÒ¡A³Bªø°Ï¹Å§»ºÙ¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡C

¤J¹Ò³B¬QÁ|¦æ¦~«×Á`µ²°OªÌ·|¡C³Q±±°ê¦wªk¦ê¿Ñ¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤Oµ¥¸oªº³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡A¨ä­^°ê±s¥Î¤j«ß®vTim Owenªº¤u§@ñÃÒ©µ´Á¥Ó½Ð¡A¦­«e³Q¤J¹Ò³B¥Hµ¥­Ô¤H¤jÄÀªkµ²ªG¬°¥Ñ©Úµ´¡A¥L¦­«e¤wÂ÷´ä¡C¥L­ì©w¤µ¦~5¤ë¨Ó´äÀ³¥I¥t¤@©v¼f°T¡A³Q°Ý¤Î·|§_§å¥XñÃÒ¡A¤J¹Ò³Bªø°Ï¹Å§»­«¥Ó«ö·Ó¤J¹Ò¬Fµ¦©M²{¦æªk¨Ò¼f®Ö¡A¤SºÙ¦bÄÀªk©Î­×§ïªk«ß«á¡A³B¤è­Y¦³¶·Âç²M¤§³B¡A±N´M¨D«ß¬F¥q·N¨£¡A­«¥Ó¨C©v­Ó®×¦³­Ó§O¦Ò¼{¦]¯À¡C

©Ú¤éÄá¼v®v¤J¹ÒÃö°ê¦w§_ °Ï¤£µû½×

´¿°O¿ý¤Ï­×¨Ò¹B°Êªº¤é¥»Äá¼v®v´X¥Û­Û¤l¥h¦~©³³X´ä®É³Q¤J¹Ò³B©Úµ´¤J¹Ò¡A³Q°Ý¤Î³B¤è¬O§_°ò©ó°ê¦wªk©Úµ´¦o¤J¹Ò¡A°Ï¹Å§»»¡¤£µû½×­Ó®×¡A±j½Õ®Ú¾Ú²{¦æªk¨Ò©M¬Fµ¦³B²z¨C©v¤J¹Ò­Ó®×¡A¦Ó¨C©v­Ó®×§¡¦³¿W¯S¤§³B¡A¦Ò¼{©Ò¦³¦]¯À«á¨M©w¡C

¤U¶¥¬q³qÃö­«¶}¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸

¥»¤ëªì­»´ä»P¤º¦a­º¶¥¬q³qÃö¡A³B¤èºÙ¹L¥h9¤é¡u¥_¦æ¡v¬ù20.7¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤¤K¦¨¬O´ä¤H¡F¡u«n¦æ¡v«h¬ù14¸U¤H¡A¨ä¤¤¨â¦¨¬°¤º¦a¤H¡A¦Ó²{®É¬ù60¸U¤H¦¸¸gºô¤W¹w¬ù¨t²Îµn°O¡A¹B§@¤j­P¶¶ºZ¦³§Ç¡C§U²z³Bªø½²§Ó»·ºÙ¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¬ù2000¦W¤H­û³Q½Õ°t¦Ü¨ä¥L¦a°Ï°µ¨¾¬Ì¤u§@¡A¥h¦~©³°_³°Äò½Õ¦^­ì¥»ºÞ¨î¯¸¡C¥L»¡³qÃö­º©P´¿¦h¦¸»P¤º¦a·í§½ÀË°Q¡A¤U¶¥¬q¥i«ì´_¥]¬A¸¨°¨¬w¦b¤º¥¼¶}ªººÞ¨î¯¸¡A¡u¦n®ø®§¡v±N¥Ñ«O¦w§½ªø¡B¬F°È¥qªø¤Î³qÃö¨ó½Õ¨Æ°È²Õ±aµ¹¥«¥Á¡C¥L»¡Ã¹´òºÞ¨î¯¸¦b¤º¦a¦³³]¬I¦Ñ¤Æ©Mºû­×°ÝÃD¡A¼È¥¼¦³©ú½T«ì´_¥X¤J¹ÒªA°È¦w±Æªº¤é¤l¡C

³B¤è¤Sªí¥Ü¡A¬Ì±¡®É½Õ°Ê¹O4000¤H¦¸°Ñ»P§Ü¬Ì¤u§@¡A¥]¬A±Nªñ1200¦Wº¢¯d¤é¥»Æp¥Û¤½¥D¸¹¤ÎªZº~ªº´ä¤H±a¦^¥»´ä¡A¥H¤Î°Ñ»P«Ê°Ï©M­Ó®×°lÂܿ줽«Ç¤u§@¡F©â½Õ¬ù1100¤H¥[¤J«O¦w§½§Ü¬Ì¯S»º¶¤¡A¥H¤Î­t³dÀç¹B«C¦ç¡B·s¥Ð¤Î¬x¤ô¾ô3­ÓªÀ°Ï¹jÂ÷³]¬I¡C

¨â°ª¼h¦¬ùÚ¤j§«~¥¼¥Ó³ø ¬dµL¹H³W

°Ï¹Å§»¦b¬Ì±¡´Á¶¡¥ý«á³Q´¦µo¥X®uùÚ¤j¶º§½¤Î´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¬x¬°¥Á¥Í¤é¬£¹ï¡A¯A¹H­­»E¥O¡A³Q°Ý¨ì·|§_¹Dºp¤Î¦p¦ó¦^À³§{¶¡«ü¨Æ¥ó¥´À»³¡ªù«Â«H¡A°Ï»¡¸û¦­«e¤w¦^À³¡A¨S¦³¸É¥R¡A¨Æ±¡¤w§i¤@¬q¸¨¡C°Æ³Bªø³¢«Tûߤέº®u¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¨L©_«e¦~©Ó»{´¿±µ¨üùÚ¤j°õ¸³¶À½å¶Qªº¤¤¬î§ª«Äx¡A¨â¤H¨ÃµL¥Ó³ø¡C°Ï³zÅS¤w§¹¦¨¤º³¡½Õ¬d¡AµL¹H³W±¡úG¡C¦P³õªº³¢«Tûߺ٦­«e¤w´N¨Æ¥ó¦^À³¡A¨S¦³¸É¥R¡C

ªF«n¨È¨D¾ÄF®× 4´ä¤H¥¼ªð¤´¸ò¶i

¥h¦~¦h¦W´ä¤HºÃ³´¨D¾ÄF®×¦bªF«n¨È°ê®a¾D¸TÀD¡A³B¤èªí¥Ü¥h¦~±µÀò46©v¨D§U¡A42¤H¤w½T»{¦w¥þ¡A·í¤¤32¤H¤w¦w¥þ¦^´ä¡A¥t10¤H¤ð¶·¶i¤@¨B¨ó§U¡F¾l¤U¨â¤H¨­³B¬Z®H¹ë¤Î¨â¤H¨­³B½q¨l¡A±M³d¤p²Õ¤´¦b¸ò¶i¡C³B¤è¥¿¶}µo¡u1868¡v·s¨t²Î¤Î¤À¶¥¬q¤Þ¤JÀ³¥Îµ{¦¡WhatsApp¤Î·L«H±M½u¡A¥H¥[±j¡u¨ó§U¦b¥~­»´ä©~¥Á¤p²Õ¡vªº·¾³q´ë¹D¡C

¤W¤ë28¤é°_±µ¨ü¥Ó½Ðªº¡u°ªºÝ¤H¤~³q¦æÃÒ­p¹º¡v¡A³B¤èºÙºI¦Ü«e¤é¦¬¨ì¹O6200©v¥Ó½Ð¡A¤w³B²z¹O75%¡A·í¤¤¹O90%Àò§å¡C

§ó¦h´ä»D
¥_°ÏÀÀ«Ø9000¥ë¤½Àç«Î ¯»À­¤W¤ô¨â¶µ¥Ø ®e¯Ç2.3¸U¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹ï¤½Àç©Ð«Î»Ý¨D®ï¤Á¡A©Ð«Î¸pÀÀ©ó¥_°Ïªº¯»À­ªâ¶é¤Î¤W¤ô²M¾å¸ô¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡A¨ä¤¤«eªÌ¥Î¦a¥D­n¦ì©óªâ¶éĵ¹î¾r¾p¤Î¥æ³q°V½m¤¤¤ß¡A¹w­p±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q´_¹B¦Ü¬Q¤é²Ä3¤Ñ¡A¨C¤é¥i¨Ñµo°âªº¨®²¼¤@¦A¡u¥[½X¡v¡C¬F©²Ä~«e¤é«Å¥¬±N¨C¤éÂù¦V¨®²¼¥Ñ1¸U±i¥[¦Ü1.4¸U±i«á¡A¬Q¦A«Å¥¬¼W¦Ü2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥D°ü¯A¶û³z¹L«ß®v¦æ¡u®v·Ý¡vµ¥¤H°°³y±ÂÅv®Ñ¡A§Q¥Î¿Ë±­¤Î«e«OÀI«È¤áªº4­Óª«·~¦V°]°È¤½¥q¥Ó½Ð«ö´¦¶U´Ú¡A¦@ÄF¨ú3239¸U¤¸¡A·í¤¤13... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃöÁ`Ãö­û¦V®w°È¸p¥Ó½Ð©Ð«Î¬z¶K®É¡A³_ºÙ»P¥À«ù¦³ªº³æ¦ì¬°¦Û¸m©~©Ò¡AÀòµo¦@16¸U¤¸¬z¶K¡A±©¦]¨ä«ö´¦¤á¤f¦~«×µ²³æ¤W³q°T¦a§}«D¤W­z¦a§}¡A... ¸Ô±¡
Ä_°¨Âà¿OµL¶}¨® ¥q¾÷¯A°s¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½øÄ_°¨¨p®a¨®«e±ß11®É³\³Q³~¤Hµo²{°±¦b¥æ³q¿O¦ì«e¡AÂà¿O¸¹¤´µL¶}¨®¡A¥q¾÷§¤¦b¾r¾p«ÇµL¤ÏÀ³¡AÃhºÃ·w­Ë¨®¤º¡C²{³õ¬°¥_¨¤ªø±dµóªñ­^¬Ó¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992