• 2022.12.30
    ¬P´Á¤­

¸Ë¤k¨à¿}§¿ÃĦæ§õ¥¢ÂÜ¼Æ¤Ñ ¦w¬Ù°ü§åµû¥[¯èµL´£¨Ñ¨ó§U

[2022.12.30] µoªí
·Å­ôµØ¾÷³õ¦b¸t½Ï´Á¶¡¤j²V¶Ã¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@­Ó®a®x¤é«e­¼­¸¾÷¨Ó·Å­ôµØ¹L¸t½Ï¸`¡A°Z®Æ¹J¤W¤j­·³·¡A³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A¸ËþÓ¤k¨à¿}§¿¯fÃĪ«¤Î¤V¤Ò©I§l¾÷ªº¦æ§õ³ºµM¥á¥¢¡A§éÄ˼Ƥѫá²×©ó¦b¡u¸`§¤é¡v(Boxing Day)¥¢¦Ó´_±o¡C¥L­Ì§åµû¯èªÅ¤½¥q¦b¹Lµ{¤¤¥¼¦³´£¨Ñ¨ó§U¡A¦Ó¥B¾÷³õªº¦æ§õ¦s©ñ°Ï°ì«O¦w±¹¬I¤£¨¬¡C

49·³ªº©Z¦õ´µ(Kim Tanczos)¤é«e»P±wºÎ¯v²¿®§¯gªº¤V¤Ò¥H¤Î±w¿}§¿¯fªº14·³¤k¨à¡A±q¦h­Û¦h±Òµ{«e©¹·Å­ôµØ¹L¸t½Ï¸`¡A¦b¾÷³õ¿ì²zµn¾÷¤âÄò®É¡A¸ËþÓ©I§l¾÷¤Î¯Ø®q¯ÀÃĪ«ªºÀH¨­¦æ§õ³Q¥[®³¤j¯èªÅ(Air Canada)¾­û­n¨D±H¿µ¡C¦o«ü¾­û·í®É©Ó¿Õ¨ä¦æ§õ·|¬O©è¹F·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº­º§å±H¿µ¦æ§õ¡A¦ý·í¦o»P®a¤H­¼·f©µ»~ªº¯è¯Z¡A©ó¤W©P¤­(23¤é)±ß¤W©è¹F·Å¾÷³õ®É¡A¸Ë¦³ÃĪ«¤Î©I§l¾÷ªº¦æ§õ«o¤£ª¾¥h¦V¡A¡u·í®É±¡ªp«D±`²V¶Ã¡A§Ú¬Ý¨ì¦³®aªø­úþÓ»¡«Ä¤l¨S¦³¦çªA§ó´«¡C¡v

¦oÄò«ü¡A¤ñ°_¥á¥¢¦æ§õ§óÁV¿|ªº¬O´X¥G¤£¦s¦bªº«È¤áªA°È¡A¡u¯èªÅ¤½¥q´¿©Ó¿Õ§â¦æ§õ±H¹L¨Ó¡A¦ý®Ú¥»¨S¦³³o¼Ë°µ¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³±µ¨ì¯èªÅ¤½¥qªº¹q¸Ü¡C¡v¦o´¿¦b­â±á2®É¶}¨®¦^¾÷³õ¹Á¸Õ§ä¦^¦æ§õ¡A±©Â¾­û¤´µMªí¥Ü¤£ª¾¹D¦æ§õ¦b­þùØ¡A¬Æ¦Ü»¡¨S¦³§ä¨ì¦«¹B¬ö¿ý¡C¨ä«á©Z¦õ´µ¦£þÓ¬°¤k¨à±iù¯Ø®q¯ÀÃĪ«¡A©¯¦n²×©ó¦b¸t½Ï¤é¦­¤W§ä¨ì¯à´£¨Ñ¨ó§Uªº¤H¡A¡u§Ú¤£·Q¦b¸t½Ï¸`¥´ÂZ¥ô¦ó¤H¡A¦ý¦oµ¹¤F§Ú«Ü¦hªF¦è¡A§Ú«Ü·P¿E¡C¡v

¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æ«á¡A©Z¦õ´µ¤@®aÄ~Äò´M§ä¥á¥¢ªº¦æ§õ¡A¬Æ¦Ü¨C¤Ñ¶}¨®¨ì¾÷³õ¨â¦¸¡A³Ì²×¦¨¥\¦b¸`§¤é¥¢¦Ó´_±o¡A¡u§Ú³Ì¾á¤ßªº¬O¦æ§õ³Q°½¨«¡A¦b¸`§¤é¨º¤Ñ©Ò¨£¡A¾÷³õªº¦æ§õ¦s©ñ°Ï°ì´N¹³¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥X¡C¡v

¦o«ü¾÷³õ¤º·í®É¤´¦³¼Æ¥H¤d­pªº¦æ§õ¥¼³Q»â¦^¡A¬Û«H¦³«Ü¦h­¼«È¤]¸g¾ú¦P¤@¾D¹J¡A¨Ã¾á¤ß¦b¯Ê¥F«O¦w±¹¬I¤U¡A¨ä¥L­¼«Èªº¦æ§õ¦³³Q°½¨«ªº­·ÀI¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õµo¨¥¤H¥v±K´µ(Alyssa Smith)ªí¥Ü¡A¦æ§õ¿é°e±a¬O³q¥Î³]¬I¡A¦U¯èªÅ¤½¥q¨ÃµL¯S©w°Ï°ì¡A¥u¬O«ö·Ó«È¾÷¦ì¸m¤Î¥ý«á½s±Æ¡A¦]¦¹¨C¶¡¯èªÅ¤½¥qÀ³¹ï­¼«Èªº¦æ§õ­t³d¡A¡u±H¿µ¦æ§õ³Q­¼«È»â¨ú¤§«e¡AÀ³¥Ñ¯èªÅ¤½¥q·ÓÅU©MºÞ²z¡C¡v

¥[¯è«ü¥_¬ü¤j³¡¤À¦a°Ï³£¦b¥V©u¤Ñ®ð¼vÅT¤U¡A¾É­P¦æ§õ©µ»~¤Î¥¢Áp±¡ªp¼W¥[¡A¦ý±j½Õ¨ä¬Fµ¦¤¹³\­¼«È±NÃĪ«©ñ¦b¤â´£¥]©Î¤p«¬¦æ§õ¥HÀH¨­Äâ±a¡C

§ó¦h­n»D¤@
­¼«ÈÀÀ±ó§ë¶Dª½±µ°_¶D¯èªÅ¤½¥q ªk«ß¬É«ü¥¼¥²Àò§P½ß­Ý¯Ó®É¼Æ¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¯è¯Z©µ»~©Î¨ú®ø¦Ó¨ü¨ì¼vÅTªº«Ü¦h®È«È¡M¥´ºâ°_¶D¯èªÅ¤½¥qÀò±o½ßÀv¡A¦Ó¤£¦Aµ¥«Ý³WºÞ¾÷ºc³B²z¥L­Ìªº§ë¶D¡C¦ýªk«ß¤H¤hªí¥Ü¡A¦Vªk°|°_¶D¨Ã¤£... ¸Ô±¡
Sunwing­¼«Èº¢¯d§¢©ø«ã½è°Ý ¤Ï¾D¾­û¥¸¡u¤£Å¥¸Ü´N§O·Q¨«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¼É­·³·¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤j§åSunwing¯èªÅ¤½¥qªº­¼«È³Qº¢¯d¾÷³õ¦h¹F¼Æ¤é¡A©ÎªÌ¬O°U¹Bªº¦æ§õ¤£¨£Âܼv¡C¼««ãªº­¼«È½è°Ý¤½¥q¾­û¦ó®É¤~¯àµn... ¸Ô±¡
Sunwing¥»©P¬£40¯Z¾÷ ©¹¾¥¦è­ô±µ¸üº¢¯d®È«È
¡i©ú³ø±M°T¡jSunwing Vacations Inc.¬Q¡]29¤é¡^ªí¥Ü¡M¥»©P±N¬£¥X40¯Z¾÷«e©¹¾¥¦è­ô¡M±µ¸ü¦]¥V©u³·¼É¦Ó³Q­¢º¢¯d¦b¾¥¦è­ôªº®È... ¸Ô±¡
¥[¯è¦è±¶¤É­°·Ç®É«×³Ì®t ¥[¬ü10¤j¯èªÅ¤½¥qº] Delta³Ì¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¯è¤Ñ¤ÀªR¤½¥qCiriumªí¥Ü¡M¥[¡N¬ü10¶¡³Ì¤jªº¯èªÅ¤½¥q¤¤¡M¥[®³¤j¯èªÅ¡]Air Canada¡^¤Î¦è±¶¯èªÅ¡]WestJet Air... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992