• 2022.12.29
    ¬P´Á¥|

°¨«O©w®i±æ¨Ó¦~¥«¥Á¥Í¬¡´_±`

[2022.12.29] µoªí
°¨«O©w·í¥«ªø¶W¹L20¦~¡A³Ì²`¨è¦L¶H¬O¥Ó¿ì2010¦~ªº¥V©u¶ø¹B·|¡C¡]³¯Às¶WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A½Í¤Î2023¦~·s¦~®i±æ¡C¥L«ü¥X¡Aªï¨Ó·sªº¤@¦~¡A¥L»{¬°·s«a¬Ì±¡³ÌÃa®É¨è¤w¸g«×¹L¡A°Ó·~¬¡°Ê¥ç¶}©l¬¡ÅD¡A¥«¥Á¥i±æ³v¨B¦^Âk¥¿±`¥Í¬¡¡C

¥L±j½Õ¡A¥«©²¥h¦~¹ïªÀ°Ïµo®i­p¹º§@¥X¤F¤@¦¸«D±`¤jªº­×­q¡A®Ú¾Ú­×­q¡A¥«©²±N·|ºÉ³t¶}®i¦³Ãö¥v¸¦¤Ò´µ¹yªÀ°Ï¤¤¤ß (Steveston Community Centre) ­p¹º¡A¹w´Á·s¤@¦~±N¨£¨ì§ó¦h­««Ø­p¹ºªº¥Ó½Ð¤Î±À°Ê¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A¥L¤]´£¨ì¬Ì±¡¹ï¤u§@Àô¹Ò±a¨Óªºªø»·§ïÅÜ¡C°¨«O©w»¡¡A¥«©²¤]¹³³\¦h¹µ¥D¤@¼Ë¡A¬°¤F¼W¥[¾¦ì§l¤Þ¤O¡A¬ß¯à¯d¦í¤H¤~¡A±N¤¹³\³¡¤À¥«©²Â¾­û³¡¤À®É¶¡¯d¦b®a¤u§@¡C

°¨«O©w±µþÓ«ü¥X¡A¦b¥«¬F©²¤º³¡¡A¤µ¦~¥ç¸g¾ú¤F¤@¨Ç¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A°£­º®u¦æ¬F¥D¥ô¾HªÖ(George Duncan)°h¥ð¥~¡A¨â¦ì¸ê²`¥«Ä³­û¥v¸¦¤Ò´µ(Harold Steves)©M³ÁµáÅS(Linda McPhail)¥ç¬Û§i°h¥ð¡A¨â¦ì·s¥«Ä³­û¸g¸É¿ï«á¥[¤J¡C

°¨«O©w1996¦~·í¿ï¥«Ä³­û¡A¦b2001¦~¦¨¬°¦Cªv¤å¥«ªø¡A¦b¤µ¦~10¤ë²Ä7¦¸¦¨¥\³s¥ô¡A¨Ã³Ð¤U¦Cªv¤å¥«¦b¦ì®É¶¡³Ìªøªº¥«ªø¬ö¿ý¡FÄv¿ï´Á¶¡¡A¦h¦ì²{¥ô¥«Ä³­û¬°¨ä¯¸¥x©Ô²¼¡AÃö«Y¿Ä¬¢¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥«ªø¦b¥«Ä³·|¥u¤â´¤¤@²¼¡A¨C¤@­Óij®×»Ý­nÀò±o¦Ü¤Ö5²¼¤è¥i³q¹L¡A¬°¤FÅý¥Á¥Í°ÝÃD±o¥H¸Ñ¨M¡Aij®×¯à°÷¶¶§Q±À¶i¡A¥L¥²¶·­n¸ò¥«Ä³­û«O«ù¤@ºØ¨}©Ê·¾³qÃö«Y¡A©¼¦¹´M¨D³Ì¤j¦@ÃÑ¡AµM¦Ó¡A²{¹ê¤W­n¹F¦¨³o­Ó¥Ø¼Ð«o¨Ã«D»´©ö¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥«Ä³·|ij­û¤£®É´NþÓ¦P¤@ijÃD«ù¤£¦P·N¨£¡A¦ý¥L»{¬°´Nºâ·N¨£­~²§¡A©¼¦¹¤´¦s¦b¤@¨Ç¬Û¦P¦@ÃÑ¡A¥Lªº¨¤¦â´N¬OºÉ¥i¯à´M§ä¤@­Ó¥i¥Hº¡¨¬¤j®aªº¤è®×¡AÁöµM¨Ã«D¨C¤@¦¸³£¦¨¥\¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A¸ò¥«Ä³­û¤§¶¡¦³þÓ¤@ºØÄ@·N·¾³q¡B©¼¦¹´L­«ªºÃö«Y¡C

¥L«Ü»{¦P¡A¦³¤H§â¬Fªv¤ñ³ë¬°¹Î¶¤¹B°Ê¡A·íµM³o­Ó¹Î¶¤¤£¥u§½­­¦b¥«Ä³·|¡A¨ä¥L«ù¥÷ªÌÁÙ¥]¬A¥«¬F©²Â¾­û¡BªÀ°Ï¦X§@¥ë¦ñ¡B°Ó·~¾÷ºc¡B¥«¥Á¡B¬Ù¬F©²©MÁp¨¹¬F©²µ¥¡C

¹ï©óªñ¦~­ì¦í¥Á¦aÅvijÃD¡A¥Lªí¥Ü¡A¥L¤@ª½¸ò­ì¦í¥ÁÃö«Y¨}¦n¡A¤]¥Î¤F¬ù6­Ó¤ë®É¶¡¥h²Õ´¤@¦¸·|­±¡A¥L¤£®É¸ò­©ªø¨£­±¡A®ðª^¿Ä¬¢¡A¦Ü©ó©Ó»{¦aÅvijÃD¡A¥Ñ©ó¦³¨â©v¶D³^¥¿¦b¶i¦æ¡A¨ä¤@¥]¬A«°¥«ªá¶é¤g¦a(Garden City Lands)¡A¥t¤@©v«h¯A¤Î·Å­ôµØ®q­ì¦í¥Á¡C

¹ï©ó¦Cªv¤åªF«n³¡¤g¦a»P¥«¬F©²¦³ª§Ä³¡A¨Æ¥ó¦bªk°|¤w³B²z¦h®É¡A¼È®É¥¼¦³¸Ñ¨M¤è®×¡A¦³Án­µ­n¨D©Ó»{­ì¦í¥Á¦aÅv¡A¥L­Ó¤Hªí¥Ü´L­«¡AµM¦Ó¡A©Ó»{¤g¦a¾Ö¦³Åv¬O¦³¨ä«áªG¡A®Ú¾Úªk«ß·N¨£¡A·í¶D³^¥¼§¹¡A¥LÁÙ¬O¤£¾A¦Xµoªí¥ô¦ó·N¨£¡C

Â÷¾«ß®v¨Æ°È©Ò Á~¹S¥þ¬Ù¥«ªø²Ä¤T°ª

­±¹ï°ª³qµÈ©M¨Ñ¼Ó§Q®§¤W¤É¡A¥«¥Á¥Í¬¡¦Ê¤W¥[¤ç¡A¦Cªv¤å¥«ªøÁ~¹S¦b¥þ¬ÙÄݲĤT°ª¡A¥i¦³¤èªk»P¥«¥Á¦@´ç®ÉÁ}¡A¥Lªí¥Ü¡A¥«ªø©M¥«Ä³­ûÁ~¹S¸g¤èµ{¦¡­pºâ¡A®Ú¾Ú¥Í¬¡¦¨¥»¤É´T¤Î¤ñ¹ï¬Ù¨ä¥L¤£¦P¦a°Ï¡B¤£¦P¥«ªøªº±¡ªp­pºâ¥X¨Ó¡A¥[¤W¦Cªv¤åÄݨõ¸Ö¬Ù²Ä¥|¤j«°¥«¡A¥L¹ï©óÁ~ª÷¦ì¦C¥þ¬Ù²Ä¤T¡A¤£ªíÅå³Y¡C¬°¤F¼i¦æ¥«ªø¾°È¡A¥LÂ÷¶}¤F¤@¶¡¦³³W¼Òªº«ß®v¨Æ°È©Ò¡A¥Lªí©ú¡A¦pªG¿ú¬O¥Lªº¤u§@°Ê¾÷¡A¥L·|¿ï¾Ü±q¨Æ¥t¤@­Ó¤u§@¡C

°¨«O©w¦­«eªí¥Ü¡A·í¿ï«á·|Àu¥ý³B²z4­Ó»â°ìªº¤u§@¡A¥]¬A¬°®a®x©MªøªÌ´£¨Ñ¥i­t¾á©Ð«Î¡B´£°ª®a®x©M°Ó¤áªºªÀ°Ï¦w¥þ¡B¦³®ÄÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơA¥H¤ÎºûÅ@ªÀ°Ï¶Ç²Î¤Î¦h¤¸¡A¬°©Ò¦³¦~ÄÖ¼hªº¤H´£¨ÑªÀ¥æ©M®T¼Ö³]¬Iµ¥¡C

©ú¦~¥[¦aµ|ªñ6¢H ¶È1ij­û¤Ï¹ï

°w¹ï¥«¬F©²³Ìªñ´£¥X©ú¦~¦C¥«¦aµ|¤É´T±µªñ6%¡A°¨«O©w»¡©ú¡A¥«©²¹ï©ó¦aµ|¤É´T¦³¤@®M­pºâ¤èªk¡C¥«©²·|¦C¥X¤µ¦~¥«©²´£¨Ñ¨º¨ÇªA°È¡A¨Ã·|¦b©ú¦~Ä~Äò±À¦æ¡A¦P®É¤]·|ÀË°Q¨Ã­ç°£¨º¨Ç¤£»Ý­nªºªA°È¡C±µþÓ´N¬O§ä¥X¥«¬F©²¨º¤è­±¦¬¤J¥i¥H¦³©Ò¼W¥[¡A¥Î§@©è¾P¦aµ|¤É´T¡C¥t¥~¡A¥«¬F©²·|¦h¼·´Ú1%¨ì¥«¬F©²Àx³Æ¡A¦nÅý¦³¸ê·½¥h§¹¦¨­«­n­p¹º¡C³Ì«á¡A´£¥X¥[¦aµ|5.89%ªº¹wºâ®×¡A¨Ã±o¨ì¤j¦h¼Æij­ûªº¤ä«ù¡A¥u¦³¤@¦Wij­û¤Ï¹ï¡C

ªA°È¦C¥«¹O20¦~ ¥Ó¿ì¥V¶ø³ÌÃø§Ñ

¬°¦C¥«ªA°È¶W¹L20¦~¡A¥L¦L¶H³Ì²`¨èºâ¬O2010¦~ªº¥V©u¶ø¹B·|¡A·í®É¦³¥«Ä³­û¤£ÃÙ¦¨¥Ó¿ì¡A¦ý¥L¬Û«H³o¬O¹ï¦C¥«¤@­Óµo®i«´¾÷¡A­º¥ý¥iÀu¥ýµo®i¤j«¬¹B¿é¨t²Î¡AÅý¬[ªÅ¦C¨®¥[®³¤j½uÂл\¦Cªv¤å¥«¡AÁÙ¥i¿³«Ø³t·ÆÀ]¡AÁ|¿ìªø¶ZÂ÷Äv³t·Æ¦B¡A³æ¦b©ú¯Ç¤½¶é(Minoru Park)ªº¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¦b¶ø¹B´Á¶¡¡A©Û«Ý¤F¶W¹L50¸U¤H¡AÅý¦Cªv¤å³Q¦U¦a¼sªx»{ÃÑ¡A¦]¬°¥«¬F©²°í«ù§â³õÀ]©R¦W¬°¦Cªv¤å¥V¶ø³t·ÆÀ](Richmond Olympic Oval)¡AµL½×¬O¤ñÁÉ¥»¨­¡A°ò«Ø¡B¥æ³q¡A¤@¤Á³£§ïÅܤF¾ã­Ó«°¥«¡C¶ø¹B´Á¶¡¡A¦@300¦ì´CÅé«e¨Ó¨ì³X¡A¨ÃºÙ¥¦¬°¶ø¹B·|³Ì¬Ã¶Qªº³¡¤À(The Crown Jewel of Olympic Games)¡C

§ó¦h­n»D¤G
«G¥é¯uºj   ¥_·Å¸t½Ï¸`¡u¸ô¤õ¡v ÆC®£·W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¸t½Ï¸`µo¥Í¡u¸ô¤õ¡v¡]Road Rage¡^¨Æ¥ó¡AÂù¤è¤f¨¤´Á¶¡¡A¦³¤H¬ðµM«G¥XºÃ¦ü¤âºjªºª«Åé¡A¤Þµoĵ¤è°ª«×§Ù³Æ¡A¸g½Õ¬d«áÃҹꬰ¥é¯u... ¸Ô±¡
­»´ä¨k¹ÎMIRROR¤µ¦~7¤ë28¤é¦b¬õÀ]¶}ºt°Û·|®É¡A»R¥x¤W¤èÄa±¾ªº¤@­Ó600¤½¤ç¥¨«¬«Ì¹õ¬ðµM¼Y¤U¡AÀ»¤¤¨â¦W¨k»RªÌ¡A¨ä¤¤ªüMO¡]§õ±Ò¨¥¡^³QÀ£¦Ü... ¸Ô±¡
2022­»´ä¤j¨Æ¦^ÅU-´äÅKªo³Â¦a¯¸¦C¨®¥X­y¥Ïªù
´äÅK¦b¦~¤º¥X²{¦h¦¸©µ»~¡A3¤ë18¤é¦­¤WÁc¦£®É¶¡¡A´äÅKÆ[¶íŽ¨ªo³Â¦a¯¸ªþªñ¬[ªÅ¹qÆl¨Ñ¹q³]³Æµo¥Í¬G»Ù¡A¼vÅTÆ[¶íŽ¨¦C¨®ªA°È¡C 11¤ë13¤é¡A¤@... ¸Ô±¡
2022­»´ä¤j¨Æ¦^ÅU-¨¾¬Ì±¹¬I¦¬ºò ¦~§À³v¨B©ñ¼e
´ä©²1¤ë5¤é¤½¥¬¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥Ñ1¤ë7¤é­â±á°_¡A¥þ´äÀ\ÆU¦b±ß¤W6®É«á¸T°ó­¹¡C¦Ó°s§a¤Î°·¨­¤¤¤ßµ¥15Ãþªí¦C³B©Ò¥²¶·Ãö³¬¡C¦h¶µ¤j«¬¬¡°Ê¨ú®ø¡C¦Ü¥»... ¸Ô±¡
2022­»´ä¤j¨Æ¦^ÅU-§õ®a¶W·í¿ï­»´ä²Ä¤»©¡¯S­º
2022¦~­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¡A5¤ë8¤éÁ|¦æ¡A°ß¤@¤@¦ì°Ñ¿ï¤H§õ®a¶W¡]¹Ï¡^¨ú±o1416²¼¤ä«ù²¼¡A8²¼¤£¤ä«ù¡A±o²¼²v 99.44%¡A·í¿ï­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992