• 2022.10.28
    ¬P´Á¤­

¼Ú¥Á²³¿N¤ì¨ú·x «Â¯Ù´ËªL¥ÍºA

[2022.10.28] µoªí

¼Ú¤¸°Ï9¤ë³qµÈ²v«ö¦~¤É´T¹F9.9%¡A¯}¬ö¿ý°ª¦ì¡A·í¤¤¹O¥|¦¨¤É´T¨Ó¦Û¯à·½¦¨¥»¤Wº¦¡C¼Ú·ù27°ê9¤ëªº¾ãÅé³qµÈ²v«ö¦~¤É´T§ó¹F10.9%¡C­±¹ï¹q¶O¤Î¤ÑµM®ð»ù®æ‘C¤É¡A¼Ú¬w¤@¨Ç´ËªLÂл\²v¸û°ªªº°ê®a¥¿©ñ¼e¥ï¤ìªº­­¨î¡A®e³\¥Á²³¨Ï¥Î§ó¦h¤ì§÷¨ú·x¡A¥H¸`¬Ù¤ÑµM®ðµ¥©ù¶Qªº¿U®Æ¡A¥O§ó¦h¾ð¤ì­±Á{³Q¬å¥ïªº«Â¯Ù¡A¬Æ¦Ü¥O«Dªk¥ï¤ì¥i¯à¼W¥[¡A¨Ï¼Ú¬w¯Ü®zªº´ËªL¥ÍºA¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¼Ú¬wÀô«O²Õ´Fernªº´ËªL©M®ð­Ô¬¡°Ê®aMartin Pigeonĵ§i¡A¤µ¦~¼Ú¬w®ø¯Óªº¤ì§÷¶q¥i¯à¯}¾ú¨Ó¬ö¿ý¡A¥O´ËªL¸g¾ú¡u«D±`¶Â·tªº¥V¤Ñ¡v¡C

­±¹ï¯à·½»ù®æÃk¤É¡A¤¤¼Ú©MªF¼Úªº¥ï¤ì°ÝÃD¥¿ÅܱoÄY­«¡C¥D­n¨Ì¿à¶i¤f¤ÑµM®ðªº¦I¤ú§Q¡A8¤ë¨ú®ø¤F¨ü«OÅ@´ËªL§K¨ü¬å¥ïªº³W©w¡A·N¨ý¤@¨Ç­ì¥»«Dªkªº¥ï¤ì¬¡°Ê¦Xªk¤Æ¡C¼Ú·ù©e­û·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A³o¶µ·s³W¡u¥i¯à¹H¤Ï¼Ú·ù³W©w¡v¡A±N±K¤ÁÃöª`·s³Wªº¼vÅT¡Cºñ¦â©M¥­¦I¤ú§Q¤À³¡ªº¥Íª«¦h¼Ë¤Æ¬¡°Ê®aKatalin Rodics«ü¥X¡A¦I¤ú§Qªº´ËªL¤w¦]¤µ®Lªº·¥ºÝ°ª·Å¤Ñ®ð¦Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡A§Î®e¬å¥ï¨ü«OÅ@´ËªLªº°µªk¡u«D±`¨ã¯}Ãa©Ê¡v¡C

WWF¡G¼e¥ï¤ì­­¨î ©Î¥[¼@«Dªk±Ä¥ï

¦bù°¨¥§¨È¡A¹O¤@¥b¤H¤f¤w¥Î¤ì§÷¨ú·x¡A¬F©²­­¨î¤F®ã»ù¡A¥H­°§C¨ú·x¦¨¥»¡A¦ý³o¥i¯à·|§l¤Þ§ó¦h¤HÂà¥Î¤ì§÷¡C¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|(WWF)ĵ§i¡A·s±¹¬I¥i¯à·|¥[¼@«Dªk±Ä¥ï¡Cù°¨¥§¨È¦¹«e¤w¦]¥¼¯à§ùµ´¦b¼Ú·ù¡uNatura 2000¡v¦ÛµM«OÅ@°Ïªº«Dªk±Ä¥ï¡A³Q¼Ú·ù±Ò°Êªk«ßµ{§Ç¡C¦¹¥~¡A©Ô²æºû¨È¬F©²¤w§å­ã¬å¥ï¾ðÄÖ¸û§Cªº¾ð¤ì¡A¦Ó¥ß³³©{Àô¹Ò³¡¤w­n¨D°ê¦³ªL·~¤½¥q¼W¥[±Ä¥ï¡A¥H¼W¥[¥Íª«½è(biomass)¯à·½¨ÑÀ³¡C

Àô«O²Õ´ªiÄõÃúŵĵ³ø(Polish Smog Alert)µo¨¥¤HPiotr Siergiej«ü¥X¡A«Ü¦hªiÄõ¤H¥¿¦£©ó¬å¾ð¡A¥H¦¬¶°¨¬°÷ªº¤ì§÷¹L¥V¡C¥Ñ©ó·Ñ¬´¥i¯àµu¯Ê¡A¸Ó°ê¬ù200¸U­Ó®a®x¥i¯à¯Ê¥F¿U®Æ¡CªiÄõªº°õ¬Fªk«ß»P¤½¥¿ÄÒ(Law and Justice)»â³Sù´µ¥Ë¤Ò¡E¥d´Ü´µ°ò(Jaros#aw Kaczy#ski)¹ªÀy¥Á²³¡A°£¨®›Ñµ¥¿U¿N®É·|ÄÀ¥X¦³®`®ðÅ骺ª«½è¡A¤°»ò¤]¥i¥H¿N¨Ó¨ú·x¡C

¦h¤F¤H¿U¿N¤ì§÷¡A³s®ã»ù¤]‘C¤É¡A³¡¤À¤ì®ã­Ü®wªº«È¤á½ü­Ô¦W³æ¤w±Æ¨ì©ú¦~¡C¦b¦h¼Æ®a®x¨Ì¿à¤ì§÷¨ú·xªº«O¥[§Q¨È¡A¤ì®ã»ù®æº¦¤F1­¿¡A¨C¥ß¤è¦Ìªº»ù®æ±µªñ100¼Ú¤¸¡C¤@¨Ç¬F©²¾÷ºc¹ï«Dªk±Ä¥ïªí¥Ü¾á¼~¡A¹w­p³¡¤À¤H·|¨ì´ËªL¬å¤ì¡A¥H­°§C¿U®Æ¶O¥Î¡C¦I¤ú§QÃöª`ªÅ®ð½è¶q²Õ´¡uªÅ®ð¤u§@¤p²Õ¡v(Leveg# Munkacsoport)¶µ¥Ø¸g²zJudit Szeg# ºÙ¡A¦pªG´¶³q¥Á²³¦b¬å¥ï¾ð¤ì«á¤£¤[´N®³¨Ó¿N¡A¤ì§÷·|§t¦³¤j¶q¤ô¤À¡A¦b¿U¿N®É·|²£¥Í¦³®`ª«½è¡C

®Ú¾Ú¼Ú¬w¤½²³°·±dÁp·ù(European Public Health Alliance)¤µ¦~¦­«eµo¥¬ªº¬ã¨s¼Æ¾Ú¡A¦b®a¤¤¿U¿N¤Æ¥Û¿U®Æ©M¤ì§÷¨ú·x©Ò³y¦¨ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡A¨C¦~µ¹¼Ú·ù©M­^°êªÀ·|³y¦¨270»õ¼Ú¤¸ªº°·±d¬ÛÃö¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A¼W¥[¥ï¤ì¤]¥i¯à¥O®ð­Ô°ÝÃD´c¤Æ¡C¹ï¼Ú·ù°ê®a¨Ó»¡¡A´ËªL¬OÀx¦s¤G®ñ¤ÆºÒªº¥D­n¤ÑµM¡u­Ü®w¡v¡C®Ú¾Ú¼Ú¬wij·|ªº¼Æ¾Ú¡A¼Ú·ù´ËªL¨C¦~§l¦¬ªº·Å«Ç®ðÅé¡A¬Û·í©ó¼Ú·ù·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñÁ`¶qªº7%¡C¤µ¦~5¤ë¡A¼Ú¬wij·|Àô¹Ò¡B¤½¦@½Ã¥Í©M­¹«~¦w¥þ©e­û·|«Øij­×¨Ò¡A±Nª½±µ¨ú¦Û´ËªLªº¤ì§÷¡A­ç¥X¼Ú·ù¥i¦A¥Í¯à·½«ü¥O(EU Renewable Energy Directive, RED)¡CµM¦Ó¡A¼Ú¬wij·|¦b9¤ë¤¤§ë²¼§_¨M­×¨Ò«Øij¡C¤£¹L¼Ú¬wij·|ij¨M¡A±N³v¨B¤U½Õ¤ì§÷¦b¥i¦A¥Í¯à·½¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¡C

Martin Pigeonĵ§i¡A¦b¬F©²±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡A­°§C¾ãÅé¯à·½®ø¯Ó«e¡A¤@¨Ç¥ï¤ì¬¡°Ê¬OµL¥iÁקK¡C¥L«Øij¬F©²¥¸¸ê§ïµ½®a©~¹j¼ö¡A¥H´î¤Ö¥V©u¨ú·xªº¿U®Æ®ø¯Ó¡A¨ÃÁקK¸ê§U§Q¥Î¥Íª«½è¯à·½µo¹qªº¥ø·~¡A¥H§K¹ªÀy¬å¥ï¬¡°Ê¡C

¤ì®ã¤ì®hÁû²É»ù«ö¦~­¿¤É

¼Ú¬w¥Íª«½è¯à¨ó·|(Bioenergy Europe)«ü¥X¡A¥H¿÷¤ì¸H®hµ¥À£ÁY»s¦¨ªº¤ì®hÁû²É(Pellets)¨ú·x¡A¤£·|¼vÅT¨ì´ËªLªº¥i«ùÄò©Ê¡C·R¨F¥§¨È´ËªL©M¤ì§÷¤u·~¨ó·|­t³d¤HHenrik Valja«ü¥X¡A¥H¼o±ó¤ì®Æµ¥¨ú¥N¤Æ¥Û¿U®Æ¡AÀ³³Qµø¬°¤@ºØ¼ç¦bªº¯à·½¸Ñ¨M¤è®×¡C¤£¹L¤ì®hÁû²Éªº»ù®æªñ´Á¤]‘C¤É¡C¦bªk°ê¡A¨C¾·¤ì®hÁû²Éªº»ù®æº¦¦Ü600¼Ú¤¸¡A´X¥G¸û¥h¦~º¦»ù1­¿¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡GEuronews¡BPolitico¡B¯Ã¬ù®É³ø

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥d¶ðº¸¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¤U¤ë20¤é¶}Ær¡A¸Ó°êªº¤HÅv¬ö¿ýªñ¤é¦A¦¨µJÂI¡C¤J³ò¨MÁÉ©Pªº¿D¬w°ê®a¶¤16¦W²y­û©ç¤ù§åµû¥d¶ðº¸¤HÅvª¬úG¡A­n¨D¥d¶ðº¸¸ÉÀv³Q­é«d¥~... ¸Ô±¡
ªF·ù¥~ªøºò«æ·|ij°Ó½q¨l°ÝÃD
ªF·ù¥~ªø©P¥|¡]27¤é¡^¦b¦L¥§¥l¶}ºò«æ·|ij°Q½×½q¨l°ÝÃD¡A¨S¦³½q¨l¥Nªí¥X®u¡A·|¤W­«¥Ó¥[±j°õ¦æ¥h¦~4¤ëªF·ù¹F¦¨«P¶i½q¨l¥Á¥D»P©M¥­ªº¡u5ÂI¦@ÃÑ¡v¡A¥H... ¸Ô±¡
¼wÁ`²z³Xªk¨SÁp¦X°O©Û ¤ÀªR«ü¨ü§N¸¨
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs©P¤T¡]26¤é¡^¦b¤Ú¾¤³]¤u§@¤È®b±µ«Ý¨ì³Xªº¼w°êÁ`²z®Òº¸¯ý¡A¨â¤H·|½Í´M¨D¦b¥]¬A¯à·½¬Fµ¦©M°ê¨¾µ¥¤è­±ªº¤Àª[§ä¥X¦@ÃÑ¡C·|«á®Òº¸¯ýºÙ¨â¤H... ¸Ô±¡
§õ¦bÂè¤É®æ·|ªø ¡u·s¤T¬P¡v®É¥N´¦¹õ
Áú°ê¤T¬P¹q¤l°Æ·|ªø§õ¦bÂè©P¥|¡]27¤é¡^®Ê¤É¬°·|ªø¡]°õ¦æ¸³¨Æªø¡^¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤T¬P¶°¹Î²Ä¤T¥N´x²ë¤H¡CÁöµM¥Ñ°Æ·|ªø¤É®æ·|ªø¡A¹ï¥L¨S¦³¹ê½èªºÂ¾Åv§ïÅÜ¡A... ¸Ô±¡
¥ì®ÔÀY¤y¤k¡u³Ì«á±¥´Á¡v ®a¶m¸U¤H¥Ü«Â³¡¶¤¶}ºj
¥ì®Ô22·³®wº¸¼w±Ú¤k¤lªü¦Ì¥§¡]Mahsa Amini¡^¤W¤ë¤¤³Q«ü¹H¤Ï¡uÀY¤y¥O¡v³Q®·«áÖ`¦º¡A©P¤T¡]26¤é¡^¬O¦o³u¥@«á²Ä40¤Ñ¡A¬ù¤@¸U¦W¥Á²³«e©¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992